Какво е " СИ ПОЧИНЕМ " на Английски - превод на Английски

• take a break
• rest
• take a breather

Примери за използване на Си починем на Български и техните преводи на Английски

Нека си починем.
Let's take a break.

Мамо, нека си починем.
Mom, let's take a break.

Нека си починем.
Let's get some rest.

Нека всички си починем.
Let's all get some rest.

Нека си починем!
Let's take a breather.

Добре, нека си починем.
Okay, let's take a break.

Ще си починем.
We're gonna take a break.

Да, нека си починем.
Yes, let's take five.

Нека си починем малко.
Let's rest a bit.

Да, нека си починем.
Yeah, let's take a break.

Нека си починем за сега.
Let's take a break for now.

Е, нека си починем.
Well, let's take a break.

Спряхме само да си починем.
We only stopped to rest.

Нека си починем.
Let's just take a break.

Вали, нека си починем.
It's raining. Let's take a break.

Нека си починем, аз и ти.
Let's take a break, you and me.

Благодаря на всички, нека си починем.
Thanks, everyone, let's take a break.

Нека си починем докато можем.
Let's get some rest while we can.

Тогава единственото нещо, което искаме, е да си починем.
And all we want to do is rest.

Нека си починем малко на сянка.
Let us relax a bit in the shade.

Ще учим до тук и тогава ще си починем.
We will study until here and then we will take a break.

Нека си починем един час за обяд.
Let's take an hour recess for lunch.

Ще отседнем тук и ще си починем от работата.
We gonna stay here and we gonna rest from our labours.

Ще си починем известно време.
We're gonna take a breather for a while.

Ще влезем в трезора след като си починем.
We will make the move into the vault after we take a break.

Нека си починем, че ще имаме дълъг ден утре.
Let's relax, because we have got a long day tomorrow.

Всичко което трябва да знаете за сега е че искаме само да си починем.
All you need to know for now is that we want to rest.

Роуз, нека си починем. Ще го обсъдим на обяд.
Rose, let's take a break, and we will talk about it over lunch.

Ще си починем малко и после се прибираме вкъщи.
We're just gonna rest for a little bit, and then one last haul to get home.

Може би след като си починем, ще излезем от това странно място.
Perhaps after some rest… we shall find our way out of this strange place.