Какво е " СИ ПРЕМИНАЛ " на Английски - превод на Английски

• you went through
• you have been through
• you have crossed
• you have passed

Примери за използване на Си преминал на Български и техните преводи на Английски

Предполагам, че си преминал.
I presume you passed.

Имам някаква представа през какво си преминал.
I have some feeling for what you went through.

През който си преминал.
For all that You went through.

След всичко през което си преминал!
After all you have been through!

Чертата, която си преминал… Това е аморално.
The line you have crossed is immoral and illegal.

Знам, през какво си преминал.
I know what you went through.

Не можем да променим, това през което си преминал.
We can't alter what you have been through.

Знам през какво си преминал.
I know what you have been through.

Това, през което си преминал сигурно е било ужасно.
What you went through must have been insane.

Разбирам през какво си преминал.
I understand what you have been through.

Значи си преминал някакъв етап на пречистване?
So then you were going through some sort of withdrawal?

След всичко през което си преминал?
After everything you have been through?

Майкъл ми каза през какво си преминал за да спасиш Лейла.
Michael told me what you went through to save Leila's life.

Не знаех през какво си преминал"?
I didn't know what you were going through"?

Изглеждаш изненадващо отпочинал след всичко, което си преминал.
You seem surprisingly rested after all you have been through.

Не ми дреме през какво си преминал!
I don't give a shit what you have been through!

Той спомена теб, че няма намерение да те нарани, заради това, през което си преминал.
He mentioned you, that he had no intention of harming you because of what you would been through.

Сега разбрах, през какво си преминал, Шон.
Now I understand what you're going through, Sean.

Морган, не мога да си представя през какво си преминал.
Morgan, I cannot imagine what you went through.

И твоите братя там, знаят, че си преминал границата.
And your brothers over there know you crossed the line.

Изчакай да разберат през какво си преминал.
Wait till they hear what you have been through.

Той е този, който ни„заверява годината”-„Сега си преминал тази чакра, онази чакра, и другата чакра.”.
He is the one who gives a degree to us:“Now you have crossed this chakra, that chakra, that chakra.”.

Нямам представа през какво си преминал.
I certainly don't envy what you have been through.

С всичко това през което си преминал цялата болка и страдание, което си преживял мислил ли си някога да се откажеш?
With everything you have been through… All the pain and the suffering and… just everything. You ever?

Не мога да си представя през какво си преминал.
I can't imagine what you're going through.

С всичко, през което си преминал, съдебните дела, и загубата на Тад Касъл, Крейг Шайло и Рейдън Рандъл. И все пак печелите.
With everything that you have been through, the lawsuits, and losing Thad Castle and Craig Shilo and Radon Randell and still winning.

Не знам много за теб или за това, през което си преминал.
I don't know much about you or what you have been through.

Спомняш си трудностите, през които си преминал и преодолял.
You know all the hardships you have gone through and survived.

Знам, че е трудно да те зарежат така при братовчедите ти след всичко, през което си преминал.
I know it's tough being stuck with your cousins like this after everything you have been through.

Погледнах файловете на Били- и май си преминал границата.
I looked into Billy's files, and it turns out that you crossed the line.

Как да използвам "си преминал" в изречение

Какви са хранителните и тренировъчни принципи, през които си преминал от началото на промяната до този момент?

Напълно нормално. Ако си преминал през много перипетии в живота си, емоцията изчезва и ти става чужда дори.

Ако все още не си преминал ежегодния преглед за изправност на возилото, направо грабвай ваучер за Автосервиз Бигс!

Една малка пукнатина не означава, че си пречупен. Означава, че си преминал през изпитание, но не си се разпаднал.

Ти сам си даваш отлични препоръки, лично си преминал "през какво ли не" и имаш желание да го споделиш.

— Та ти каза, че си преминал през владенията на Великия Цар? — запита той. — Какъв ти беше маршрутът?

AR AR Когато на човек започват да изпращат къде се пази, това е знак, че ти си преминал границата. 10.6518.

Дори, когато си преминал водната стена, отнасяш част от водата със себе си. В това дори има нещо хубаво ;)

Реално граница няма и между всички европейски западни страни. Няма да усетиш кога от Германия си преминал в Холандия или Белгия.