Какво е " СИ СПЕСТЯВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• saves you
• you save

Примери за използване на Си спестявате на Български и техните преводи на Английски

Да видим какво си спестявате когато не пушите.
Check out how much you save by not smoking.

При тези обстоятелства, вие си спестявате неприятностите.
In these circumstances, you spare yourself the trouble.

По този начин си спестявате време и елиминирате грешките.
In this way you can save time and reduce errors.

Може би това е ефективно и си спестявате по-нататъшна работа.
Maybe this is effective and you save yourself further work.

Така ще си спестявате своевременно умората и лошото настроение.
It will save you tremendous time and frustration.

Споразумението е за минимум 2 500 долара и така си спестявате 10%.
It's a minimum agreement of $2500, and you will save yourself ten percent.

Така си спестявате неудобството да посещавате физически магазин.
This saves you the inconvenience of maintaining a physical store.

Имате нужда от много по-малко материал и си спестявате ненужни допълнителни разходи.
You need much less material and saves yourself unnecessary additional costs.

Така си спестявате неудобството да посещавате физически магазин.
You save yourself the trouble of having to visit a physical store.

Ако сте в позиция и чекнете на ривъра, вие си спестявате 2 големи залога(4 малки залога).
If you are in position and just check the river, you save yourself two big bets(four total bets).

По този начин си спестявате грижите да търсите машина за билет.
This saves you the trouble of looking for the nearest ticket machine.

Повторното тапетиране обикновено не е скъпо и си спестявате възможни ремонтни дейности на земята.
The re-wallpapering is usually not expensive and you save yourself possible repair work on the ground.

Така си спестявате например инвестиции в инструменти или машини, които могат да се окажат непрактични за Вас.
Thus you will save on tools and machines that could turn to be inefficient for your process.

Вградената гаранция за свежест С FreshSafe 3 си спестявате ежедневното пазаруване на плодове и зеленчуци.
Save yourself a trip to the market every day for fresh fruit and vegetables with FreshSafe 3.

Ако мислите, че с яденето на ниско съдържание на мазнини версия, си спестявате калории, може да бъде погрешно.
If you think that eating low-fat version, you save calories, you may be wrong.

Освен това си спестявате разходи и такси за депониране, каквито се събират на всяко депо или съоръжение за обезвреждане.
In addition, you save on costs and fees for landfill which are collected at each landfill or disposal facility.

Ако можете да разрешите проблема, преди да излезе от контрол, си спестявате много време и енергия.
If you can address the problem before it spirals out of control, you have saved yourself a lot of time and energy.

Чрез наемане на сайт, Вие си спестявате проблеми, разходи и време за дизайн, изграждане и поддържане на Вашия собствен сайт.
By renting a site, you save yourself the hassle, expense, and time of designing, building, and maintaining your own site.

Но ако пиете вода вместо напитки със съдържание на захар, тогава калориите, които си спестявате, действително ще ви помогнат да отслабнете.
And if you sip water instead of sugary drinks, the calories you have saved will help shed pounds.

А също така си спестявате разходите за доставката, ако сте поръчали автомобил, който не е наличен в района на Стара Загора.
In this way you will save the delivery fee in case you have ordered a car which is not available in the region of Stara Zagora.

Но ако пиете вода вместо напитки със съдържание на захар, тогава калориите, които си спестявате, действително ще ви помогнат да отслабнете.
But if you have water instead of sugary drinks or snacks, then the calories you have saved will help shed pounds.

Така си спестявате болката, неудобството, продължителното и често посещение на зъболекарския кабинет и големите стоматологични разходи.
This saves you the pain, the inconvenience, the prolonged and frequent visit to the dentist's office and the great dental costs.

При избора на дървесен декор си спестявате необходимостта от периодично лакиране и ежегодна поддръжка на старата дървена дограма.
When choosing a wooden pattern you save yourself the necessity of periodic lacquering and annual maintenance of the old wooden window frames.

Неизползваната през светлата част на деня електроенергия може да бъде съхранена в акумулаторната система SunStorage, с която си спестявате сметката за ток дори през нощта.
The unused during daylight electricity can be stored in the battery system SunStorage, which saves you electricity bill even at night.

Си спестявате излишните цикли на изплакване за отстраняването му. С i-DOS пестите течен перилен препарат и до 7 062 литра вода възможна годишна икономия при използване на i-DOS вместо пране с ръчно дозиране и традиционна чувствителна програма при средно 220 зареждания на пералнята годишно.
With i-DOS you save liquid detergent and up to 7,062 litres of water potential annual saving when using i-DOS instead of household washing with manual dosage using a conventional sensitive programme at an average of 220 washing loads per year.

И веднага си спестяваш 30 на сто.
So you save $30 right away.

Но така си спестяваш разходката до клозета, нали?
Saves you a trip to the can, right?

С две движения на пръста си спестяваш време и пари.
Two movements of your fingers and you save time and money.

С употребата на изтъркани метафори, сравнения и идиоми човек си спестява много умствени усилия, но пък мислите са неясни не само за читателя му, но и за самия него.
By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort at the cost of leaving your meaning vague, not only for your reader but for yourself.

Това може да ти изглежда загуба на време, но всъщност така си спестяваш време за в бъдеще.
It may seem like this process is a waste of time, but it actually saves you time the following day.

Как да използвам "си спестявате" в изречение

Съблюдавате действията на детегледачката си, като си спестявате излишните тревоги и телефонни разговори;

Възлагайки на нас организацията на счетоводната си отчетност вие си спестявате ангажираност, време и средства.

При ранната резервация си спестявате стреса и можете да се фокусирате единствено върху почивката и изживяването.

За директна консумация, кафето трябва да е 50 грама, вместо 100. Така си спестявате повторното овкусяване.

* Използвате проста, проверена и ефикасна система и така си спестявате много евентуални грешки и проблеми.

С този софтуер си спестявате изключително много време, а организацията в работата ви със сигурност ще се подобри.

това са просто неща заградени в кръгли скоби (), и разделени с интервал (даже си спестявате запетайката ;))

*Пържолите също могат да се сложат в торбичка преди да бъдат начукани и по този начин си спестявате пръскането.

■ Купувайте обувки вечер. Тогава краката са леко отекли от умората и така си спестявате пришките от новия чифт.

С предплатените карти за международни разговори и безплатната телефонна услуга CallBack си спестявате излишните разходи към Вашия телефонен оператор.