Какво е " СИ ШАПКА " на Английски - превод на Английски

• your hat

Примери за използване на Си шапка на Български и техните преводи на Английски

Купи си шапка.
Buy a hat!

Забравихте си шапката.
Forgot your hat.

Изяж си шапката.
Eat your hat.

Правя като си шапка.
I do like your hat.

Купи си шапка.
Get yourself a hat.

Дръж си шапката и ръкавиците.
Keep your hat and gloves on.

Сложих си шапка.
I put my hat.

Вземи си шапката и пистолета.
Get your hat and gun.

Обичам си шапка.
I like your hat.

Обърни си шапката, глупак.
Turn your hat around, punk.

Взел си си шапка.
You have gotten yourself a hat.

Остави си шапката и пуловера тук.
Leave your hat and sweater here.

Правя като си шапка, все пак.
I do like your hat, though.

Сложи си шапката, ще настинеш.
Put your hat on. You will catch cold.

Слава богу, че бях взел късметлийската си шапка.
Thank God I had my lucky hat on.

Купи си шапка.
Buy yourself a hat.

Казах ти, скъпи, слагай си шапка навън.
I told you, darling, wear your hat outside.

Да Носете си шапка за слънце.
Wear a hat for the day.

Само че, ако е вярно, готов съм да изям новата си шапка.
If that's true, than I will eat my hat.

Да Носете си шапка за слънце.
Bring a hat for the sun.

Носете си шапка, особено през летните месеци.
Take your hat and sunscreen, especially during the summer months.

Да Носете си шапка за слънце.
Wear a hat against the sun.

Как магията да разваля Сложи си шапка, косата ти стърчи.
To break the spell i will take your hat, your hair looks swell.

Сложи си шапката пред лицето.
Put your hat over your face.

Дори не свали малката си шапка, украсена щедро с цветя.
She did not even take off her hat, which was small but decorated with an abundance of flowers.

И без карта, следвайки аргументите, казвам"Вземи си шапка, студено е".
Without a map to follow that reasoning, I say,'Take a hat, it's cold outside.'.

Алекс, махни си шапката, на масата сме.
Alex, take your hat off at the table.

Не се мотае си шапка на очакванията, тъй като това често води до разочарование.
Don't hang your hat on expectations because this often leads to disappointment.

Готов съм да заложа началническата си шапка! До залез-слънце щраксът пак ще се повреди!
I will wager my hat of office that the clacks will have broken down by sunset tonight!

Носете си шапка и слънчеви очила и не забравяйте преди да започнете изкачването да се намажете със слънцезащитен крем.
Wear hat and sunglasses and don't forget before you start climbing to use sun protection cream.

Как да използвам "си шапка" в изречение

Носите любимата си шапка в клас и сте порицани от учителя си, че нарушавате униформата на училището.

Запазваме състав се накисва за 15 минути, предварително слагали на главата си шапка за душ и укутавшись кърпа;

– А на сина ми, който смята, че главното богатство е здравето, оставям спортната си шапка и кецовете…

Гошко нахлупи до уши сламената си шапка и козирува на възрастния часовой. Сетне се засмя и изтича на двора.

Сър Оливер свали широкополата си шапка и се обърна към прозореца, откъдето към него се беше ухилил един стар отец.

Поставяйки монашеската си шапка и було, викарият прочете по време на литургията заупокойна молитва за блаженопочиналия и приснопаметен Български патриарх Максим.

Писателят ще бъде излят от бронз в естествения му ръст, в отпусната поза с култовата си шапка и книга под мишница.

Той бутна каубойската си шапка високо над челото и без да премести тялото си, обърна глава и я прободе с очи:

Татето, развеселен в ролята на “Царят е бял”, обърна сламената си шапка като корона и царствено цамбурна бялата си гърбина в езерото.

Индиецът Умакант Шарма беше зашил в бейзболната си шапка слушалки и блутут, чрез който получаваше необходимите данни – за това беше дисквалифициран за 10 години.