Примери за използване на Скалируемостта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скалируемостта на системата- т.е.
Той също така разглежда теми като скалируемостта на биткойн.
It is also facing scalability issues like Bitcoin.Предимството на потреблението на cloud базирани хостинг услуги е скалируемостта.
Advantage of the usage of cloud-based hosting services is the scalability.Улесняване трансфера и скалируемостта на иновативни мерки.
Facilitate the transferability and scalability of innovative measures.Скалируемост: Едно от основните предимства на клъстерите е скалируемостта, която предлагат.
Увеличете сигурността, скалируемостта и лекотата на използване в корпоративните кампуси, SMB и отдалечени офиси.
Increase security, scalability and ease of use of corporate campuses, SMB and remote offices.Също така ще научите за различните формати на фондацията и ще разберете скалируемостта и наличността.
You will likewise find out about the different foundation formats and comprehend Scalability and Availability.Нов офлайн режим за възлите увеличава скалируемостта от един порядък и прави JPPF идеален за доброволец компютри.
A new offline mode for the nodes increases scalability by an order of magnitude and makes JPPF ideal for volunteer computing.Проектът, който започна Фукс се нарича Pixel-Самолети и бе с акцент върху скалируемостта и рендерирането в реално време.
The project that Fuchs started was called Pixel-Planes, and had an emphasis on scalability and real-time rendering.Тук идва и проблемът със скалируемостта- много е трудно да се разшири капацитетът за работа с ограничен брой езикови специалисти.
And here comes the problem with scalability- with a fixed number of language specialists it's very challenging to find additional capacities.И двете серии са разработени за приложения, при които ефективността, надеждността,безопасността и скалируемостта са от основно значение.
Both ranges are designed for applications where efficiency, reliability,safety and scalability are essential.Виртуализацията предлага три основни характеристики, подкрепящи скалируемостта и оперативната ефективност, необходими за среди за големи данни.
Virtualization has three characteristics that support the scalability and operating efficiency required for big data environments.Заключителният етап от проектирането на база данни е да се вземат решения, които се отразяват на работата, скалируемостта, възстановяването, сигурността и други такива.
The final stage of database design is to make the decisions that affect performance, scalability, recovery, security, and the like.Скалируемостта на системата е способността и да поема експоненциално по-големи обеми от данни, без това да нарушава нормалната(скорост на) работа.
System scalability means its capability of exponentially assuming greater volumes of data with no disturbance thereby caused on the normal(pace of) operation.Erasure кодирането е основен механизъм за защита на данните за базирания на облак обектен сторидж, поради скалируемостта на защитата на огромни количества данни.
Erasure coding is the core data protection mechanism for cloud-based object storage, due to scalability of protecting vast amounts of data.Ако вашата цел и страст е да промените света, илидори да доминирате цяла индустрия, скалируемостта е единственият начин да умножите своите крака, ръце и часовете в денонощието.
If your ambition is to change the world, or disrupt a sector,then the only way to multiply your arms, legs and time is through scalability.Съоснователят на Eтериум, Виталик Бутерин, предложи използването на блокчейна на Биткойн Кеш като временно решение за скалируемостта на Етериум мрежата.
Ethereum co-founder Vitalik Buterin has proposed to using the Bitcoin Cash blockchain as a temporary scalability solution for the Ethereum network.Ако вашата цел и страст е да промените света, илидори да доминирате цяла индустрия, скалируемостта е единственият начин да умножите своите крака, ръце и часовете в денонощието.
If your passion is to change the world, oreven dominate an industry, scalability is the only way to multiply your arms and legs and the hours in your day.Линейният скалируемостта на ултразвук и наличието на надеждна ултразвукова индустриален оборудване направи тази техника интересно решение за химическо производство.
The linear scalability of ultrasound and При наличието на по-голям избор и скалируеми бази данни, предлагани в облачни среди,безпокойствата относно скалируемостта на облачните BI решения изглеждат доста по-малко обосновани, отколкото в близкото минало.
With more choices and scalable databases offered in cloud environments,concerns about data scalability seem less valid than in the past.Друго основно подобрение в скалируемостта на Линукс 2.6 е, че самото ядро сега не само поддържа повече видове устройства, но то поддържа и много повече устройства от всеки отделен вид.
Another major scalability improvement in Linux 2.6 is that the kernel itself can now not only support more types of devices, but also support more devices of a single type.Столичната компания предоставя софтуерни решения за съхранение на масиви от данни за взискателни клиенти, за които ниската латентност, високите IOPS,онлайн скалируемостта и високата производителност са от изключително значение.
The Sofia-based company provides a software-defined storage solution for demanding customers, where low latency, high IOPS,online scalability and high availability are important.В допълнение към отчитането на производителността и скалируемостта, те трябва да оценят необходимата степен на достъпност на съдържанието, както и оптималния подход към архивирането на съдържанието.
In addition to considering storage performance and scalability, they must also evaluate their content accessibility needs and preferred approach to content archiving.Въпреки че дискусията за размера на блока е била основната точка на конфликт в рамките на общността Bitcoin през изминалата година,реалността е, че този разговор е по-скоро за по-голямата тема на скалируемостта.
Although the block size debate has been the main point of conflict within the Bitcoin community over the past year,the reality is that this conversation is more about the larger topic of scalability.В допълнение към отчитането на производителността и скалируемостта, те трябва да оценят необходимата степен на достъпност на съдържанието, както и оптималния подход към архивирането на съдържанието.
In addition to considering storage performance and scalability, they must evaluate the degree of content accessibility that is necessary, as well as the optimal approach to content archiving.Скалируемостта не означава просто възможност за свързване на повече камери, но и дава достъп до повече изчислителна мощ и повече пространство за съхранение на данни, ако например е необходим запсис с по-висока резолюция или с повече кадри в секунда.
Scalability doesn't just factor in the need for more cameras, it also enables access to more computing power and storage if, for example, a higher resolution or faster frame rate is needed.В изчислителната техника Oracle Coherence е Java-базирана мрежа от данни в оперативната памет,проектирана, за да подобри надеждността, скалируемостта и производителността в сравнение с традиционните релационни системи за управление на бази данни.
In computing, Oracle Coherence is a proprietaryJava-based in-memory data grid, designed to have better reliability, scalability and performance than traditional relational database management systems.В изчислителната техника Oracle Coherence е Java-базирана мрежа от данни в оперативната памет, проектирана, за да подобри надеждността, скалируемостта и производителността в сравнение с традиционните релационни системи за управление на бази данни.
In computing, Oracle Coherence is a proprietary Java-based in-memory data grid designed to improve reliability, scalability and performance compared to traditional relational database management systems.
