Примери за използване на Скобелев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скобелев" Комплекс„ Синева”.
Св Никола" генерал Скобелев.
St Nicholas General Skobelev.Скобелев на белия си кон.
Генерал Скобелев, улица 7500.
General Stoletov, Street 7500.Скобелев при тази ситуация?
Четиристаен апартамент Бул Скобелев.
Four-room Apartment for sale.Скобелев на белия си кон.
Заповядайте в нашите магазини на бул. Скобелев 59.
Come and join us in our shops on 59 Skobelev Blvd.Скобелев при тази ситуация?
Търговски и бизнес център"Кирил и Методий",ул. Генерал Скобелев 10, партер, гр. Бургас 8000.
Burgas, Trade Center Cyril andMethodus, 10 Gen. Skobelev Str.Скобелев до спортната прощадка.
Къщата с фурна на Трифон Мицов още може да бъде видяна на днешната ул. Генерал Скобелев №35.
Trifon Mitsov's house with an oven can still be seen on today's 35 General Skobelev St.Скобелев при тази ситуация?
Руският народ не се страхува от жертви в името на вярата и братството,казва генерал Скобелев.
Russian people are not afraid of sacrifice in the name of faith and brotherhood,said General Skobelev.Скобелев” се обадете на полицията.
INSKEEP: Call the police.Идеята за основаването му е на руския дипломат граф Игнатиев имайката на генерал Скобелев- Олга Скобелева.
The idea to found the monastery began with the Russian diplomat Count Ignatiev andOlga Skobeleva, mother of General Skobelev.Скобелев на белия си кон.
I was riding out on my white horse.Градът е най-накрая освободен на 3 Септември 1877 от войските на генерал Имеретински, Скобелев и генерал Доброволски.
The city was finally released on September 3, 1877 by the troops of General Imeretinski, Skobelev and General Dobrowolski.Скобелев №41 на ъгъла с бул.
Skobelev№41 on the corner of Boulevard.Умира на 9 юни 1878 г. и бива погребан в гръцкото гробище в присъствието на дипломати,военни кореспонденти и генерал Скобелев.
He dies on June 9, 1878, and is buried in the Greek cemetery, in the presence of diplomats,war correspondents, and General Skobelev.Скобелев", където минават трамваите.
Тук се среща с руския подполковник Михаил Скобелев, който по-късно се прочува като един от руските военачалници в Руско-турската война(1877- 1878).
There he met a Russian Lieutenant Colonel, Mikhail Skobelev, who later became famous as Russian commander during the Russian-Turkish War of 1877- 78.Скобелев“ стават произведения на изкуството.
И ти вече започваш беше съхранява с галета имемуарами на генерал Скобелев, като изведнъж Реджеп Тайип Ердоган отново е най-добрият приятел на руския народ.
You're beginning to stock up on biscuits andmemoirs of General Skobelev, suddenly Recep Tayyip Erdogan is the best friend of the Russian people.В самия парк са поствани различни монументи от войната,както и много статуи за почит към генерал Скобелев, също така и другите, които са участвали в сраженията;
In the park itself there are various monuments of war,as well as many statues of tribute to General Skobelev, as well as the others who participated in the battles;Строежът на железопътната линия започва през 1879 г. с теснолинейка до Гизиларбат във връзка с руското завоюване на Закаспийската област под ръководството на генерал Михаил Скобелев.
Construction began in 1879 of a narrow-gauge railway to Gyzylarbat in connection with the Russian conquest of Transcaspia under General Mikhail Skobelev.Средствата за построяването му са събрани чрез дарения в Русия, но и в България, по инициатива на Олга Скобелева,майка на руския пълководец генерал Скобелев.
The funds needed for the construction of the monastery were raised from donors mostly in Russia, but also in Bulgaria upon the initiative of Olga Skobeleva,mother of the Russian general Skobelev.Строежът на железопътната линия започва през 1879 г. с теснолинейка до Гизиларбат във връзка с руското завоюване на Закаспийската област под ръководството на генерал Михаил Скобелев.
Construction has begun in 1879 as a narrow-gauge railway to Gyzylarbat in connection with the Russian conquest of Transcaspia under General Mikhail Skobelev.През 1977 г. по повод 100-годишнината от освобождението на Плевен,на самото бойно поле, в Скобелев парк музей, е изградена панорама“Плевенска епопея 1877 г.”.
In 1977 on the occasion of the 100th anniversary of the liberation of Pleven,on the very place of the former battlefield in Skobelev Park- museum the panorama“The Epopee of Pleven -1877” was built.Е с приблизителни размери 11×3м ипоради ъгловото си разположение е видим от петте пресичащи се лъча на кръстовището, с пряка видимост от бул. Скобелев и ул.
With approximate dimensions 11x3m andtherefore the angular location is visible from five intersecting beams at the intersection with direct visibility from the Skobelev blvd. and St.
