Какво е " СКОНТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• discounting

Примери за използване на Сконтиране на Български и техните преводи на Английски

Сконтиране на търговски ефекти.
Decomposing the trade effects.

Те не могат да представляват ефекти за сконтиране и.
They do not include effects of melting and.

Сконтиране на записи на заповед;
Discounting of promissory notes;

В този случай ОББ предлага сконтиране на акредитив.
In such cases UBB offers discounting of L/Cs.

Кредитни линии за сконтиране на субсидии за селското стопанство;
Credit lines for discounting agricultural subsidies;

Големи сконтиране на циментова помпа резервни части спираловидна камера….
Big discounting Slurry Pump Spare Parts Volute….

Все още няма сериозни усложнения за двата пола, сконтиране на възможни алергични реакции.
There are no serious complications for either sex, discounting a possible allergic reaction.

Факторинг и сконтиране на фактури, финансиране на проекти и развитие.
Factoring and invoice discounting project and development finance.

Правно обслужване на банкови сделки договори за кредит, акредитиви, банкови гаранции, факторинг, сконтиране на менителнични ефекти и др.
Legal servicing of bank transactions credit agreements, letters of credit, bank guarantees, factoring, discounting of bill effects, etc.

Чрез сконтиране на вземания по експортен акредитив ви даваме възможност да.
Through discounting of receivables under an export L/C we enable you to.

Лихвеният процент, който се използва за сконтиране, е сконтовият процент, приложим към момента на отпускане на помощта.
The interest rate to be used for discounting purposes is the discount rate applicable on the date of granting the aid.

Извършва се сконтиране чрез първи лихвен фактор(дисконтов фактор), при което получаваме.
Discounting it back by using the 10-yr. discount factor, we get;

При изчисляването на настоящите стойности можем или да използвате една проста формула или готови сконтиране фактор маси, като тези, свързани с тази брошура.
In computing present values we can either use a simple formula or ready-made discounting factor tables, like the ones attached to this handout.

Услугата Факторинг сконтиране на фактури е комплексно финансово решение, което комбинира следните параметри.
The Factoring invoice discounting service is a complex financial solution combining the following parameters.

Сконтиране все серия от плащания на лихви R дава същата настояща стойност дисконтиране на съответната постоянна поредица от плащания на rjust.
Discounting a growing series of payments to the cost of capital r gives the same present value as discounting the corresponding steady series of payments to rjust.

След това се изважда първоначалния отлив Lm8, 000 да получите NPV на Lm7, 163, което практически е една и съща фигура имаме използване на годишна сконтиране фактори.
We then subtract the Lm8,000 initial outflow to get an NPV of Lm7,163, which is practically the same figure we got using the yearly discounting factors.

До 100% сконтиране на вземания при извършен износ в рамките на издадени в полза на клиента акредитиви с отложено плащане;
Discounting up to 100% of receivables upon export, made within deferred payment L/Cs, issued in favor of the client;

Държавните ценни книжа дават на своите собственици правото да получават паричен доход чрез сконтиране на цена под номинала или чрез изплащането на фиксирана годишна лихва.
Government securities entitle their holders to receive cash revenue by discounting the price below the par value or by receiving a fixed annual interest rate.

Разходите по сконтиране на вземанията са в размер на годишен сконтов процент, който се начислява върху реалния брой дни, за които е извършено сконтирането..
The expenses for discounting the receivables equal an annual discount percentage, which is being accrued on the actual number of days, for which the discounting has been made.

Впоследствие, когато стане известен размерът на транша от помощта за дадена година, може да се направи сконтиране на базата на референтния процент, приложим към тази дата.
Subsequently, when the amount of the aid tranche in a given year becomes known, discounting can take place on the basis of the reference rate applicable at that time.

Лихвеният процент, използван за сконтиране и за изчисляване на размера на помощта в случаите на заеми при облекчени условия, е равен на референтния лихвен процент, приложим към момента на предоставяне;
The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the aid amount in a soft loan shall be the reference rate applicable at the time of grant;

Впоследствие, когато размерът на транша от помощта стане известен на определена дата, сконтирането може да се извърши въз основа на сконтовия процент, приложим към тази дата.
Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known, discounting can take place on the basis of the discount rate applicable at that time.

Когато помощта е предоставена чрез данъчни предимства, сконтирането на отделните траншове помощ следва да се извърши въз основа на сконтовите проценти, приложими към различните дати, на които влизат в сила данъчните предимства.
Where aid is granted by means of tax advantages, discounting of aid tranches shall take place on the basis of the discount rates applicable at the various times the tax advantage takes effect.

Използвайки отидете до пускането на пазара на стратегия е най-ниската цена доставчик е едно, но драматично, тактически сконтиране на всяка сделка ще ерозира маржове на фирмата ви и да ви оставя копаят по-дълбоко и по-дълбока дупка, в която ва….
Employing a go-to-market strategy of being the lowest cost provider is one thing, but dramatic, tactical discounting on every deal will erode your company's margins and leave you digging a deeper and deeper hole in which your company will ultimately bury itself.

Лихвеният процент, който ще се използва за сконтиране и за изчисляване на размера на помощта, която не е под формата на грант, следва да бъде референтният процент, приложим в момента на предоставянето на помощта, както е посочено в Съобщението на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени проценти(20).
The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the aid amount in aid not taking the form of a grant, should be the reference rate applicable at the time of grant, as laid down in the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates(20).

В случай че помощта е предоставена чрез освобождаване от данъци или намаления на бъдещи дължими данъци, при условие че се спазва даден интензитет на помощта, определен в брутен грант-еквивалент, сконтирането на отделните траншове помощ следва да се осъществява въз основа на референтните проценти, приложими към датите, на които отделните данъчните облекчения стават ефективни.
In cases where aid is awarded by means of tax exemptions or reductions on future taxes due, subject to the respect of a certain aid intensity defined in GGE, discounting of aid tranches takes place on the basis of the reference rates applicable at the various times the tax advantages become effective.

Лихвеният процент, който се използва за сконтиране и за изчисляване на размера на помощта за помощи, които не са под формата на безвъзмездни средства, следва да бъде сконтовият процент и съответно референтният процент към датата на предоставяне на помощта, както е посочено в Съобщението на Комисията относно преразглеждането на метода за определяне на референтните и сконтовите лихвени проценти(10).
The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the amount of aid in the case of aid which does not take the form of a grant should be respectively the discount rate and the reference rate applicable at the time of the grant, as laid down in the Commission Communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates(10).

За сектора на околната среда в ръководството за анализ по разходи и ползи се препоръчва референтен времеви хоризонт от 30 години, приложен за сконтиране на разходи и приходи на проекта. Комисията счита, че включването на клауза за възстановяване в писмото за отпускане на безвъзмездни средства, издадено от управляващия орган, е пример за добра практика, която държавите членки могат ефективно да включат в националните си правила.
For the sector of environment the cost benefit analysis(CBA) guide recommends the reference time horizon of 30 years, applied for discounting costs and revenues of the project. The Commission considers that the inclusion of a reimbursement clause in the grant letter issued by the managing authority is a case of good practice which can usefully be included by Member States in their national rules.

Когато сконтиранията на частните банки или на посредниците сравнително се съкращават, те падат върху Английската банка и тя тогава има силата да установява пазарната норма на лихвения процент.».
Whenever the discounts of the private bankers or brokers become comparatively limited, they fall upon the Bank of England, and then it is that the Bank of England has the power of commanding the market rate.””.

Как да използвам "сконтиране" в изречение

Сконтиране на вземания по непрехвърляеми акредитиви (износ) | Корпоративни клиенти | Интернешънъл Асет Банк АД

Nicodile: “Барека е на някаква сериозна дрога.” 53. Форфертирането е сконтиране на авалирали менителнични афекти с ректа джиро. 54.

EUR 120)1.10. Сконтиране по договореност2. Издадени2.1. Откриване2.1.1. При наличие на покритие в брой 0.3% за тримесечие иличаст от него (мин.

Изчислете цената на привилегирована акция с фиксиран годишен дивидент 139 лв,норма на сконтиране 23 и изискуема норма на възвращаемост 5%

наличие на вземания, подлежащи на сконтиране по открити акредитиви за износ, произтичащи от доставки (износ) на стоки или извършване на услуги;

- отказ от политиката на преразглеждане, предоговаряне и сконтиране на размера на задълженията на бюджета към изпълнители на дейности и доставчици на стоки и услуги;

Коефициентът на ефективност на инвестициите (ARR). Изчисляване на ARR не включва сконтиране в доходите. Доход характеризира с нетната печалба на R получава чрез изваждане от печалбата на баланса в бюджета средства.

Не смятам, че една операция по сконтиране отнема 2 седмици. Не разбирам какви са детайлите ,които бихте пропуснали за да не ме разочаровате!?! Аз вече съм разочарован от създалата се ситуация.

Сконтиране на проста лихва Тема 3. проста лихва 1. сконтиране на проста лихва. 2.