Какво е " СКРИВАЛИЩЕТО НИ " на Английски - превод на Английски

• our hideout
• our hiding place

Примери за използване на Скривалището ни на Български и техните преводи на Английски

Момичета в скривалището ни?
Girls in our hideout?

Скривалището ни беше намерено!
Our location was found!

Това е скривалището ни.
This is our hiding place.

Разкарали са скривалището ни.
They got rid of our hideout.

Скривалището ни беше намерено!
Our venue was found!

Да умра в скривалището ни!
To die in our hideout!

Скривалището ни беше намерено!
Had our hiding place been found?

Доведе ги до скривалището ни.
You led them to our hideout.

Скривалището ни беше намерено!
Our bottle had been found!

Сосоно дойде в скривалището ни.
Sosuhno came to our hideout.

Това е скривалището ни, компанейрос.
This is our hideout, compañeros.

Промъкна се с взлом в скривалището ни.
You broke into our hideout.

В скривалището ни животът не беше никак волен.
Life had been far from free in our hideout.

Отнесете каруцата в скривалището ни.
Take the wagon to our hideout.

Човекът в скривалището ни е Франц Бетман.
Our friend in the safe house is Franz Bettmann.

Дондо/Да Лисъ откри скривалището ни.
(Dondo) Da Lisi has found our hiding place.

Нападнем ли племето Ханбек, ще разберат къде е скривалището ни.
Once we attack the Hanbek tribe, they will know where our hideout is.

Фу каза, че щом скривалището ни остане незащитено предателят ще избяга по фалшивия таен път.
Fu said, once our hiding place is exposed the traitor will escape from the fake secret route.

Ами ако беше намерила скривалището ни?
Well, what if she would have found our stash?

Имам пред вид- точно тук- на това място- тук беше масата в скривалището ни.
I mean- right here- on this spot- was the table in the hideout.

Този модел… беше около скривалището ни след бурята, а аз го видях в нейната книга, онзи ден като бяхме в магазина.
This pattern… It was around our hideout after the storm, and I saw it in her Book of Shadows that day we were in her shop.

Десо идва насам, за да нападне скривалището ни.
Daeso's on his way to attack our hideout.

Този свят може да изглежда много убедителен, докато смъртта не срути илюзията и не ни прогони от скривалището ни.
This world can seem marvelously convincing until death collapses the illusion and evict us from our hiding place.

Този телефон е на 100 километра от скривалището ни.
This phone is 100 km from our hiding-place.

Супер, първо този спира добра битка, а сега знае къде е и скривалището ни.
Great, first this doofus gets in the way of a good Purple dragon stomping, and now he knows where our lair is.

Няма да си тръгнеш, за да не издадеш скривалището ни.
You will not leave to betray our hiding place.

Едно от скривалищата ни.
It's one of our safe houses.

Прати ги в някое от скривалищата ни.
Ship them to one of our safe-houses.

Издаде ни скривалището на Шоу.
He gave up Shaw's hideout.

Момчето ще ни покаже скривалището.
The boy will show us that hideout.