Какво е " СКУЧНАТА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Скучната част на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е скучната част.
This is the boring bit.
Скучната част от биографията ми.
The boring rest of my story.
Това е скучната част.
Here's the boring part.
Тоест, това е парче от„скучната“ част.
So this was the‘boring' part.
Не само скучната част.
Not just the boring bits.
Това е скучната част на безсмъртието.
That's the boring part about immortality.
Това беше скучната част.
That was the boring side.
Да, изобразяването е от скучната част.
Yeah, figuring it out is the boring part.
Не, само скучната част.
Nah, just the boring parts.
Но ние не правим това, а вършим скучната част.
We don't do this part. we do the boring bit.
Дотук със скучната част.
Definitely with the bored part.
Дори ме поддържа млад,но това е скучната част.
It keeps me young.But that's the boring part.
Ето това е скучната част.
Okay, that's the boring stuff.
Обърнахме скучната част от създаването на красив фон в завладяващо забавление.
We turned the boring part of creating beautiful background into fascinating entertainment.
В игрите това е скучната част.
In a video game, this is the boring part.
Първо огромният пикап, после количките, накрая пък плазмен телевизор заради скучната част от стълбището?
First the giant pickup, then the Segways then the plasma TV for"the boring part of the stairs."?
О, Роберта, може ли да пропуснем скучната част, в която отричаш и просто.
Oh, Roberta, can we skip the boring part where you deny it and just.
Поддръжката може да е най- скучната част от уеб дизайна, но за да запазим сайта си в добър вид и да върви добре, трябва да правим и това.
Maintenance can be the most boring part of website design, but in order to keep your site going well and looking good, you need to do it.
Ще го наглеждам,ще ти кажа, когато има реклами- или скучната част с родителите на Джордж.
I will keep an eye on it forya,tell you when they go to commercial… or a boring part with George's parents.
Това парче от моето портфолио е предназначено да бъде скучната част, която ме кара да искам да се прозя, когато мисля за това.
This piece of my portfolio is meant to be the boring part that makes me want to yawn when I think about it.
Да, скучна част.
Yeah, the boring part.
Препрочитам скучните части.
Re-reading the boring parts.
После то си отиваше и идваха скучните части.
And then came the boring parts.
Някой има скучна част от проекта на работа или в училище, някой има домашни задължения, някой има всякакви видове любопитни факти, като например да отговаря на писма.
Someone has a boring part of the project at work or school, someone has household duties, someone has all sorts of trivia such as having to answer letters.
Така ще пропуснем дългата и скучна част, където намираме човека и му обясняваме за кармата.
That way we get to skip the long, boring part, where you have to find the person and explain about karma.
Уверете се, че скучните части от пътуването(като опаковане и организиране) са по-лесни за себе си, като следвате тези пътуващи хакове за мързеливи хора.
Make the boring parts of travel(like packing and organizing) easier on yourself by following these travel hacks for lazy people.
Да. Пропускам скучните части за колективното земеделие и отивам директно към сапунената опера на Анна и нейната афера.
I skip all the boring parts about collective farming and go straight to the soap opera of Anna having the affair.
Уверете се, че скучните части от пътуването(като опаковане и организиране) са по-лесни за себе си, като следвате тези пътуващи хакове за мързеливи хора.
Make the boring parts of travel(like packing and organizing) easier on by following these simple travel hacks.
На първо място ще си спестите най-досадната и скучна част от маршрута в началото, при която трябва да се изкачвате по път с натрошени камъни, за да достигнете зелената прохлада на гората и десетките водопади в нея.
First of all, you will save the most bothersome and boring part of the route at the beginning of which you have to climb a road with broken stones to reach the green coolness of the forest and the dozens of waterfalls in it.
Jaguar Land Rover разработва технологии за автомобили с изцяло автономно иполуавтономно управление, за да подпомогне водача в по-трудните и скучни части от шофирането и същевременно да запази приятно усещане зад волана.
Jaguar Land Rover is developing both fully andsemi-autonomous vehicle technologies to help the driver with the challenging or more tedious parts of driving while maintaining an enjoyable driving experience.
Резултати: 163, Време: 0.0313

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски