Какво е " СКЪПА КЪЩА " на Английски - превод на Английски

• expensive house
• expensive home

Примери за използване на Скъпа къща на Български и техните преводи на Английски

Да си купи скъпа къща.
Buy a more expensive home.

Защо сте купили толкова скъпа къща?”.
Why did you buy such a small car?".

Да си купи скъпа къща.
You buy an expensive house.

Защо сте купили толкова скъпа къща?”?
Why did you buy such an expensive house?

Да си купи скъпа къща.
Buying a big expensive house.

Ами в тази реалност не живее в голяма скъпа къща.
Well, she doesn't live in a big, fancy house in this universe.

Да си купи скъпа къща.
Purchase of an expensive home.

Репортер: Но как да се оправдаят придобивки като Ролс Ройс и много скъпа къща?
Reporter: But how do you justify trappings like a Rolls Royce and a very expensive house to live in?

Поздравете голямата си скъпа къща от мен.
Say hi to your big, expensive house for me.

Самата градина, като растящ организъм, става все по-скъпа всяка година, за разлика от, да речем, дори най-стилната и скъпа къща с висококачествен ремонт.
The garden itself, as a growing organism, becomes more expensive every year, unlike, say, even the most stylish and expensive house with a high-quality repair.

След това се преместиха в голяма скъпа къща, Където постоянно правят любов.
They have moved into a large, expensive home where they make love constantly.

Едва миналата година си е купил много скъпа къща в Сарасота.
Just last year he purchased a very lavish home in Sarasota.

Тя може да бъде наистина скъпа къща, самолет, кола, необходима на човек, за да могат другите да разберат неговите заслуги по професионалния път, да познаят неговия интелект и способности.
It can be a really expensive house, plane, car, necessary for a person so that others understand his merits on the professional path, guessed about his intellect and capabilities.

Ако искаш можеш да ме преследваш, но ще бъде в голяма, скъпа къща… с хубави пурпурни тапети… и страхотни зелени килими… и малко куче на име Кариган… кучка точно като теб.
You can haunt me all you want, but it's gonna be in a great big, expensive house… with lovely purple wallpaper… and great big green carpets… and a little dog called Carrigan… a bitch just like you.

Както българският сайт„Капитал“ вече съобщи, Магдалина Андреева е съдружник в компания„Инвестиция БГ“, очевидно създадена с цел придобиване на скъпа къща в луксозното предградие на София- Драгалевци, през 2013 г….
As the Bulgarian website Capital has already reported, Magdalina Andreeva is a partner in a company“Invesitsiya BG”, apparently created with the purpose of acquiring an expensive house in Dragalevtsi, a posh suburb of Sofia, in 2013.

Най скъпата къща на света се продава.
The most expensive house in the world is sold.

Те купуваха скъпи къщи, далеч над възможностите си.
They bought expensive houses far beyond what they could afford.

Значи сега имаме две скъпи къщи, а имаме нужда само от една.
So we have got two expensive houses now where we only needed one.

Момчето от грешната страна на пътя и момчето, което живее в най- скъпата къща в квартал с код 09.
The boy from the wrong side of the tracks… and the boy who lives in the most expensive house in the 09er zip.

Много от тях купуваха скъпи къщи и автомобили на кредит, като разчитаха на своя набор от опции, за да осигурят бъдещето си и да се пенсионират.
Many bought expensive houses and cars on credit, counting on their pool of options to ensure their future and retirement.

Имотът е в близост до нови, скъпи къщи и в същото време предлага уединение.
The property is close to new expensive houses and at the same time offers privacy.

Не само притежават скъпи къщи и скъпи коли, но също така плащат за някои невероятни облаги, които правят ежедневието им много по-лесно.
Not only do they own expensive homes and cars, but they also pay for some amazing perks that make their day-to-day lives that much simpler.

Бохемският интериор винаги е имитирал, завиждал и се опитвал да пресъздаде атмосферата си както в скъпите къщи, така и в апартаментите на обикновените механици.
Bohemian interior was always imitated, envied and tried to recreate its atmosphere both in expensive houses and in the apartments of ordinary burghers.

Основното нещо за нея е наличието на фуражна база, но тази фуражна база е най-богата в скъпите къщи.
The main thing for her is the availability of fodder base, but this fodder base is most abundant in expensive houses.

Вилата, в която летува бившият гръцки премиер е част от комплекс скъпи къщи, които принадлежат на корабния собственик Атанасиос Мартинос.
The villa in which the former Greek Prime Minister spent the summer is part of a complex of expensive houses that belong to ship owner Athanasios Martinos.

Имотът е с отличен достъп, заобиколен от нови, скъпи къщи с отлично поддържани дворове.
The property is with excellent access, surrounded by new, expensive houses with well maintained yards.

Има и кранчета на самостоятелна багажник, които обикновено се монтират в големите бани на скъпи къщи, в близост до шикозните"старомодни" бани на краката.
There are also faucets on a stand-alone rack, these are usually installed in the large bathrooms of expensive houses, near the chic"old-fashioned" baths on the legs.

Атрактивни коли и скъпи къщи се виждат днес в селото, където много жители останаха без работа след политическите чистки, последвали смяната на правителството в Албания в края на 90-те.
Today flashy cars and expensive homes dot the village, where many residents were left unemployed after the political purges that followed changes of government in Albania in the late 1990s.

По-добре е да поръчате скъп къща от професионална надеждна компания.
It is better to order an expensive house project from a professional reliable company.

Но по-късно през деня, докато семейството на Пероун се събира за вечеря, Бакстър нахлува в скъпата къща и взема цялата група като заложници.
But later that day, as Perowne's family gathers for dinner, Baxter barges into his expensive home and holds the whole group hostage.

Как да използвам "скъпа къща" в изречение

Докато Питър Лейк обира най-голямата и скъпа къща в Ню Йорк Сити открива в една от стаите болната дъщеря на собственика на сградата. Между Питър и при...

И защо само ти да я купуваш тази къща след като е за вас двамата като семейство? Като иска скъпа къща да работи и внася допълнителни пари за да я имате.