Какво е " СКЪСЕНО " на Английски - превод на Английски

• shortened

Примери за използване на Скъсено на Български и техните преводи на Английски

Колко време?-Времето и ще бъде скъсено с няколко часа.
Her survival time would be shortened by several hours.

Тялото на костура е скъсено, високо и странично сплескано.
The body of the perch is shortened, high and laterally flattened.

Уискито в такава прическа е значително скъсено или обръснато.
Whiskey in such a hairstyle is greatly shortened or shaved.

Дъното е силно скъсено, 2 други са нарязани на 0, 5-1 см дължина.
The bottom is greatly shortened, 2 others are cut to 0.5-1 cm in length.

Това означава, че мускулът се уморява повече в скъсено положение.
This means that a muscle fatigues more in a shortened position.

Това определение много скоро бива скъсено до„оригинален саундтрак към игрален филм”.
These phrases was soon shortened to just“original motion picture soundtrack.”.

В САЩ, заглавието му е скъсено само на Avonlea и много епизоди са с променени заглавия или са пренаредени.
In the United States, its title was shortened to simply Avonlea, and a number of episodes were retitled and reordered.

Стъблото при представителите от род Crocus силно скъсено, а при останалите добре развито.
Stem with representatives of the genus Crocus greatly shortened, while remaining well developed.

Първо, пътуването ще бъде скъсено, което, убеден съм, едва ли ще ви натъжи.
Firstly, our journey will be shortened. Which I know is a consideration that cannot distress you.

Тя естествено има по-бърза регенерация, което означава, че и времето, необходимо за възстановяване е скъсено, а отокът и подуването на лицето са намалени.
Naturally, it has faster regeneration, which also means that the time required for recovery is shortened, and the facial oedema and swelling are reduced.

Срамните въшки са най-тъмните, а тялото им е скъсено, поради което приличат на малки раци.
Pubic lice are the darkest, and their body is shortened, due to which they resemble small crabs.

Когато това време е значително скъсено, резултатът е диария, защото тънките черва нямат времето да усвоят цялата вода.
When this time is significantly shortened, the result is diarrhea because your intestine doesn't have time to absorb all of the water.

Хората с пикник са хора, които са склонни към образуване на наднормено тегло или леко закръглен, с малък ръст, но с голяма глава, широко лице и скъсено врат.
Picnic people are people who are prone to the formation of overweight or slightly plump, of small stature, but with a large head, a broad face and a shortened neck.

По този начин времето за работа е значително скъсено и пациентът може да бъде по-прецизен и персонализиран дизайн за облекчаване на болката.
In this way, the operation time is greatly shortened, and the patient can be more precise and personalized design to relieve pain.

Скъсено време до туморна прогресия при пациенти с авансирал рак на главата и шията, получаващи лъчетерапия, когато се прилагат при целево ниво на хемоглобина над 14 g/dl8.
Shortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin level in excess of 14 g/dl.

Това важи, в случай че дадено събитие е скъсено, например се състои само от един тур/скок вместо два, или дадено събитие е преместено на друго място.
This applies in case of an event being shortened, such as only consisting of one run/jump instead of two, or an event being moved to another venue.

Скъсено време до туморна прогресия при пациенти с авансирал рак на главата и шията, получаващи лъчетерапия, когато се прилагат при целево ниво на хемоглобина над 14 g/dl(8, 69 mmol/l).
Shortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin of greater than 14 g/dl(8.7 mmol/l).

Фиксираният широкоъгълен обектив ZEISS® Tessar T* 24mmiii F4.0 има скъсено минимално фокусно разстояние от 20 см, което го прави идеален за селфита или продуктова фотография.
The ZEISS® Tessar T* 24mmiii F4.0 fixed wide-angle lens has a shortened minimum focussing distance of 20cm, making it perfect for selfies or table-top photos.

В картата визуално е скъсено разстоянието между квартал Меден Рудник и центъра, а големината на централните квартали е уголемена, за да може всички линии и спирки да са лесни за проследяване.
The distance between the Meden Rudnik neighborhood and the center is visually shortened, and the size of the central districts is enlarged so that all lines and stops can be easily tracked.

Пистата е основана като Йостерайхринг и е домакин на 18 поредни Големи награди на Австрия от 1970 до 1987 г. През 1995 и 1996 г. трасето е скъсено и прекръстено на А1-Ринг, и от 1997 до 2003 г. е домакин на Голямата награда на Австрия.
The race circuit was founded as Österreichring and hosted the Austrian Grand Prix for 18 consecutive years, from 1970 to 1987, it was shortened and renamed the A1-Ring, it hosted the Austrian Grand Prix again from 1997 to 2003.

Панцитопения, удължено протромбиново време, увеличено INR, хипопротромбинемия, скъсено протромбиново време, гранулоцитоза, левкоцитоза, еозинофилия, лимфоцитоза, намален брой моноцити, увеличен брой моноцити, тромбоцитемия.
Pancytopenia, prothrombin time prolonged, international normalised ratio increased, hypoprothrombinaemia, prothrombin time shortened, granulocytosis, leukocytosis, eosinophilia, lymphocytosis, monocyte count decreased, monocyte count increased, thrombocythaemia.

За тези, които знаят, че нашето човешко съществуване е движение през събития, но че човешкото същество в основата си се извисява над всички събития и съществува в безвремие, това пътуване може да бъде значително скъсено или доведено бързо до своята дестинацията.
To those who know that our human existence is a movement through events, but that the human being in its essence transcends all events and dwells in timelessness, this journey may be considerably shortened or swiftly brought to its destination.

С изграждането на другата магистрала времето за пътуване от София до границата с Турция също е скъсено с около 90 минути. б В Испания след завършването на петте липсващи участъци на основната пътна мрежа органите докладват за подобрения в нивото на обслужване(увеличен капацитет), средната скорост(скъсяване на времето за пътуване) и пътната безопасност в тези участъци.
With the completion of the other motorway, the journey from Sofia to the Turkish border was likewise shortened by around 90 minutes.(b) In Spain, following completion of the five missing stretches of the core road network, the authorities reported improvements in the level of service(increased capacity), average speed(reduced travel times) and road safety in these sections The time savings reached in these sections between 2004 and 2017 ranged from 15% to 38%.

Името скоро се скъси до колеж Hillsboro.
The name was soon shortened to Hillsboro College.

Земетресението в Чили скъси деня и премести земната ос.
Chile earthquake shortened the days, shifted the Earth's axis.

Аз си скъсих пишката".
I shortened my dick.

Той може да бъде скъсен или удължен чрез просто свързване до максимум 30 m.
It can be shortened or extended through simple connecting up to maximum 30 meter.

Скъсените пръсти имат необичайна конфигурация, дължаща се на изравняване и разделяне на фалангите.
The shortened fingers have an unusual configuration, due to some flattening and splitting of phalanges.

Скъсил си ми роклите?
You shortened my dresses?

И ако няколко човешки съдби се скъсиха, много повече се удължиха и станаха по-щастливи.
If some lives were shortened, more were lengthened and made happier.

Как да използвам "скъсено" в изречение

DHC-6 Twin Otter е популярен самолет със скъсено излитане и кацане предназначен за общи задачи.

- Самолетите от варианта със скъсено излитане и вертикално кацане F-35B (STOVL) са изпълнили 187 полета.

Стела Колева препоръчва упражнение от йога, което може да облекчи неприятните усещания при скъсено ахилесово сухожилие.

Вертолетът също така има нови двигатели ВК-2500, нов опашен и носещ винт, скъсено крило и неприбираемо шаси.

Трасето беше скъсено от организаторите с цел комфорт на участниците, които да карат само по нов асфалт.

CumFast форум - уголемяване на половия орган Диаметър на барабана: 560 мм. − Всички програми са със скъсено време.

Пламене, разгледай това скъсено Инвертед Ви, смятам че е по-добър вариант от Моргана и се побира в твоите размери.

· Многократно изпълнение на прескоци на отделни гимнастически уреди или в комбинация – от място и със скъсено засилване;

Драмов ф — може би скъсено от Драмлйев или близко по значение с него. Шумен, Търговище, Варна, Балчик, Враца, София, 1893.

Има вариант за скъсено В на АВС от върха,като В да оформи триъгълник/евро/долар/.Но според мен ще си корегира по високо към 1.20+