Какво е " СЛАБОУМНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• weak-minded
• feeble-minded
• imbeciles
• morons

Примери за използване на Слабоумните на Български и техните преводи на Английски

Отвари и заклинания за слабоумните?
Potions and spells for the weak-minded?

Главно на слабоумните и предразположените към насилие.
Mainly to the weak-minded and predisposed to violence.

За да избегне адмирациите на слабоумните.
To avoid the admiration of imbeciles.

Мошениците са за предпочитане пред слабоумните, защото понякога си взимат почивка.
I prefer rogues to imbeciles, because they sometimes take a rest.

Е, лудостта много често засяга слабоумните.
Well, madness so often afflicts the weak-minded.

Мошениците са за предпочитане пред слабоумните, защото понякога си взимат почивка.”.
Rogues are preferable to imbeciles because sometimes they take a rest.

О, разбира се работи само върху слабоумните.
Oh, of course, it only works on the weak-minded.

Това че слабоумните смятат, че жените не са за детективи, не значи, че можеш да станеш такава за един ден.
Just because some morons think you ladies can be detectives, don't mean you can pretend to be one for one day.

Оказа се, че за великите хора е изписано много, а за слабоумните- почти нищо.
Turns out, far too much has been written about great men and not nearly enough about morons.

Слабоумните, които лежат пияни, размножават се като зайци и си седят на задника, очаквайки от нас да оправим нещата.
The imbeciles who lie around drunk, reproducing like rabbits. And sitting there with their hand out, expecting the rest of us to pay.

Концепциите за кармата и прераждането са за слабоумните, които се нуждаят от нещо, в което да вярват, за да оправдаят мижавия си маловажен живот.
The concepts of karma and reincarnation are for the weak-minded who need something to hold onto to justify their meager, inconsequential lives.

Слабоумните имат най висок коефициент на интелигентност сред бавноразвиващите, така че, ако нещо й има, може отначало да не го забележиш.
Morons have the highest IQ of the mentally retarded, so if something's wrong with her, you may not notice at first.

А и боговете, които император Максимиан и бащата ти и другите езичници почитат, са суетни и не са нищо друго, освен баснословие и измама за слабоумните.
And the gods which the Emperor Maximian and your father and other pagans worship are false, and nothing but a masquerade and a hoax for the feeble-minded.

Отговор: Джеси Вентура, бивш губернатор на Минесота, веднъж казал:„Организираната религия е шарлатантство и патерица за слабоумните хора, които се нуждаят от сила в брой.
Answer: Jesse Ventura, former governor of Minnesota, once said,“Organized religion is a sham and a crutch for weak-minded people who need strength in numbers.”.

Съвременните медии, списанията, телевизията… показват кое е готино, та такива като теб да идат да си купят"готиност", така залъгват слабоумните.
The modern-day media, the magazines, the TV… they show us what coolness is, so that you pony-tale pretenders… can go out there and buy coolness, thus fooling the weak-minded.

Лунатиците, епилептиците и слабоумните често бяха обект на поклонение за своите нормални събратя, които предполагаха, че такива ненормални същества служат за обител на боговете.
Lunatics, epileptics, and the feeble-minded were often worshiped by their normal-minded fellows, who believed that such abnormal beings were indwelt by the gods.

Най-качествените човешки същества не се размножавали толкова бързо, колкото по-низшите- т.е. чужденците, имигрантите, евреите, дегенератите, неспособните и„слабоумните".
The best human beings were not breeding as rapidly as the inferior ones- the foreigners, immigrants, Jews, degenerates, the unfit, and the“feeble minded.”.

Веднъж той каза, че„умножаването на слабоумните е много ужасна опасност за расата“ и изготвя изключително противоречива част от законодателството, която задължава хората, страдащи от психични заболявания, да бъдат стерилизирани, според Новия държавник.
He once said that“the multiplication of the feeble-minded is a very terrible danger to the race”, and drafted a highly controversial piece of legislation which mandated that those suffering from mental illness be sterilised, according to the New Statesman.

Най-качествените човешки същества не се размножавали толкова бързо, колкото по-низшите- т.е. чужденците, имигрантите, евреите, дегенератите, неспособните и„слабоумните".
They believed that‘the best' human beings were not having as many children as inferior ones- the foreigners, immigrants, Jews, Blacks, degenerates, the unfit and the“feeble minded.”.

Неестественото и все по-бързо нарастване на слабоумните и умопобъркани социални групи, съчетано с постоянното намаляване на броя на пестеливите, енергични и качествени хора, представлява опасност за нацията и расата, която е невъзможно да бъде преувеличена”.
The unnatural and increasingly rapid rise of the feeble-minded and insane classes, coupled as it is with a steady restriction among the thrifty, energetic and superior stocks, constitutes a national and race danger which it is impossible to exaggerate.

Отговор: Джеси Вентура, бивш губернатор на Минесота, веднъж казал:„Организираната религия е шарлатантство и патерица за слабоумните хора, които се нуждаят от сила в брой.“ Съгласен с него е порнографът Лари Флинт, който коментирал:„Няма нищо добро, което мога да кажа за нея[религията].
Answer: Jesse Ventura, former governor of Minnesota, once said,“Organized religion is a sham and a crutch for weak-minded people who need strength in numbers.” Agreeing with him is pornographer Larry Flynt, who commented,“There's nothing good I can say about it[religion].

Майка ви е слабоумна и не може да бъде допусната.
Your mother is feeble-minded and cannot be admitted.

Слабоумен, побъркан, сляп.
Weak-minded, reckless, blind.

По-малкият му брат е слабоумен и умира от хидроцефалия.
A younger brother was feeble-minded and died of hydrocephalus.

И някой лигав слабоумен идиот да играе Баш.
And some drooling, feeble-minded idiot to play Bash.

Той е просто слабоумен старец.
He's just weak-minded man.

Той казва, че лалорианската бира е за слабоумни идиоти като теб.
He says Lallorian lager is for weak-minded idiots. Like you.

Но трябва да помниш, че Бен не е слабоумен.
But you have to remember that Ben isn't feeble-minded.

Това учение, което аз ви проповядвам, не е за слабоумни хора;
The teaching I preach to you is not for feeble-minded people;

Искам да видя всеки слабоумен човек изхвърлен.
I would like to see every feeble-minded person put out.

Как да използвам "слабоумните" в изречение

Тотални некадърници. Но понеже номерата им минават пред слабоумните кравари съвсем са се разхайтили.

тъпата подлога продължава с фалшивата пропаганда за слабоумните говеда, фенове на ценностите на плевнелиев.

До коментар [#25] от "npg38547585":Давай, с нетърпение очаквам слабоумните претенции за дузпи, отсъдени и неотсъдени.

Естествено. И само отрепки като поръчковия дисидент на луканов и слабоумните му фенове ги „споделят“…

Tи па… Всеки гербаджийски идиот верва. .. Както навремето слабоумните им бащи са вярвали на кубадински…

Само слабоумните управници които мат'рЯла избира не могат да се възползват от стратегичското местоположение на територията.

що бе пич, немското стадо и слабоумните му последователи из европата имат нужда от култ към личността.

поредната кофа помия, предназначена за слабоумните фенове на ценностите на поръчковия дисидент на луканов – росен плевнелиев.

Проблемът е в де6илната психика на слабоумните комплексари… дето са готови да приеват ценности, защото са чужди.

Дерзай шизи, дерзай – много сте слабоумните шизита и всички сте при поръчковия дисидент на луканов плевнелиев.