Примери за използване на Слабо кисела на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами и слабо кисела.
Well and weakly acid.Почвената реакция е неутрална или слабо кисела.
Дълбока и слабо кисела почва.
Уверете се, че сместа е лека, дишаща,неутрална или слабо кисела.
Make sure the mixture is light, breathable,neutral or weakly acidic.Почвата приляга слабо кисела или неутрална.
Soil fits weakly acid or neutral.Културата предпочита отцедена почва с неутрална или слабо кисела реакция.
Culture prefers a drained soil with a neutral or slightly acid reaction.Циановодородът е слабо кисела с рКа от 9.2.
Hydrogen cyanide is weakly acidic with a pKa of 9.2.Ягодите растат най-добре ипроизвеждат високи добиви на слабо кисела почва.
Тъмно сив почви са слабо кисела реакция и голяма наситеност с бази.
Dark gray soils are slightly acidic reaction and a large base saturation.Всички показания под 7 ще показват слабо кисела или кисела вода.
All readings below 7 will indicate slightly acidic or Почвата за отглеждане на палмови дървета ликуалы голям от семената трябва да бъде неутрална или слабо кисела.
The soil for growing palm edibles is a large seed to be neutral or slightly acidic.В идеалния случай човешката урина е слабо кисела или неутрална- минимум от 4, 5 и максимум до 8.
Ideally, human urine is weakly acidic or neutral- ph minimum from 4.5 and maximum to 8.Киселинността в червата обикновено трябва да бъде между 4 и6 по скалата на рН, тоест слабо кисела.
The acidity in your intestines should usually be between 4 and 6 on the pH scale,i.e. slightly acidic.Почвата трябва да бъде светлина глинест пясък,неутрална или слабо кисела, с достатъчно съдържание на органични вещества.
Soil should be light sandy loam,neutral or slightly acidic, with sufficient organic content.Амонякът има много неприятна миризма иможе да промени рН около кожата от слабо кисела до слабо алкална.
Ammonia has a very unpleasant odor andcan change the pH around the skin from weakly acidic to CSB-EPB е добра химическа устойчивост срещу леко база, слабо кисела среда и различни видове на смазочни материали.
CSB-EPB is good at chemical resistance against mild base, weak acidic medium and various kinds of lubricants.Азиатските хибриди не толерират присъствието на вар в почвата,имат нужда от почви с неутрална или слабо кисела реакция.
Asian hybrids do not tolerate the presence of lime in the soil,they need soils with a neutral or slightly acid reaction.Ириси растат добре в почви с неутрална или слабо кисела реакция(в идеалния случай- леко кисела почва рН 6.8).
Irises grow well in soils with neutral or slightly acid reaction(ideally- Оптично неактивен, завърта равнината на поляризирания лъч вляво,разтворим в слабо кисела и алкална среда, а също и в 80% алкохол.
Optically inactive, rotates the plane of the polarized beam to the left,soluble in a weakly acidic and alkaline medium, as well as in 80% alcohol.Потопените дръжки бавно отделят танини,които създават слабо кисела среда, в която вредните бактерии и вируси се развиват много по-зле.
Submerged snags slowly excrete tannins,which create a weakly acidic environment in which harmful bacteria and viruses develop much worse.За сеитбата на семена от калцеолария е необходимо да се приготви много лека ивъздушно пропусклива почва с неутрална или слабо кисела реакция.
For sowing seeds of calceolaria, it is necessary to prepare a very light andair-permeable soil with a neutral or slightly acid reaction.При употреба на алкални води заприготвяне на изходния разтвор, водата предварително се подкиселява до слабо кисела реакция с 1 g/l 30%-на оцетна киселина.
If alkaline water is used for preparing the basic solution,pH should be preliminary adjusted to slightly acid reaction by adding of 1 g/l 30% acetic След това полученият субстрат трябва да се излее равномерно върху вряща вода инагоре да се сложи слой от лека плодородна почва с неутрална или слабо кисела реакция.
Then, the resulting substrate should be evenly poured over boiling water, andupward put a layer of light fertile soil with a neutral or slightly acid reaction.Поради факта, че азбестът хризотил се разтваря дори в слабо кисела среда, неговото натрупване в белите дробове изисква значителна доза прах и продължително излагане на тялото му.
Due to the fact that chrysotile asbestos dissolves even in a slightly acidic environment, a significant dose of dust and a long time of exposure to the body are required to accumulate it in the lungs.Избор на място за кацане Идеален за засаждане на растение, той се счита за добре покрита зона от вятъра и слънчева зона със светла,ронлива неутрална или слабо кисела почва.
Ideal for planting a plant, it is considered to be a well covered area from the wind and a sunlit area with light,friable neutral or slightly acidic soil.Поради факта, че азбестът хризотил се разтваря дори в слабо кисела среда, неговото натрупване в белите дробове изисква значителна доза прах и продължително излагане на тялото му.
Due to the fact that chrysotile asbestos dissolves even in a weakly acidic environment, its accumulation in the lungs requires a significant dose of dust and a long time of exposure to it on the body.Някои растения изискват леко кисела почва, други предпочитат кисели почви, а в трета расте и в леко алкална,неутрална или слабо кисела почва, само на четвърто място в алкални почви.
Some plants require За нормалното функциониране на червата ижизнената активност на полезните бактерии се изисква слабо кисела среда и прием на голямо количество фибри, която се съдържа в пресни зеленчуци и плодове.
For the normal functioningof the intestines and the functioning of beneficial bacteria, a weakly acidic environment and the intake of a large amount of fiber, which is contained in fresh vegetables and fruits, are required.За нормалното функциониране на червата иотпадъци от полезни микроорганизми необходими слабо кисела среда и достатъчно количество фибри, които могат да бъдат получени от консумирането на храни, зеленчуци, плодове, зърна, млечни продукти.
For a normal functioning of the intestine andvital activity of beneficial microorganisms, a weakly acidic medium is necessary and a sufficient amount of dietary fiber that can be obtained by eating vegetables, fruits, cereals, dairy products.За нормалното функциониране на червата и отпадъци от полезни микроорганизми необходими слабо кисела среда и достатъчно количество фибри, които могат да бъдат получени от консумирането на храни, зеленчуци, плодове, зърна, млечни продукти.
For the normal functioning of the intestine and the functioning of beneficial microorganisms, a weak acid environment and a sufficient amount of dietary fiber are needed, which can be obtained by eating vegetables, fruits, cereals, dairy products.
