Какво е " СЛАВЯ " на Английски - превод на Английски

• praise
• glorify

Примери за използване на Славя на Български и техните преводи на Английски

Славя Бога за Милостта Му!
Praise God for HIS mercy!

Тебе аз вечно ще пея и славя.
And to be sung and glorified forever.

Славя Го и се прекланям-.
I praise him and worship Him.

Тебе аз вечно ще пея и славя.
And to be sung and glorified for ever.

Славя заблудата, ромонът.
Praised be delusion; the ripple.

Тебе аз вечно ще пея и славя.
Forever I will worship and praise You.

Славя се като добър слушател.
I pride myself on being a good listener.

Ако Аз се славя Сам, славата Ми е нищо.
If I glorify myself, my glory is nothing.

Славя свещения океан на вечността.
Praised be the Holy Ocean of Eternity.

И ако нещата наистина стоят така, славя Господа за това.
If that's the case, praise the Lord, indeed.

Славя се с това, че съм честен със всеки.
I pride myself with being honest with everybody.

И ако нещата наистина стоят така, славя Господа за това.
And if that's the case, praise God for that.

Ако Аз славя Сам Себе Си, славата Ми е нищо.
If I glorify myself, my glory is worth nothing.”.

Съм апостол на езичниците, аз славя моята служба.
As I am an apostle of the Gentiles; I honor my ministry.

Ако Аз славя Сам Себе Си, славата Ми е нищо.
If I glorify myself, that glory comes to nothing.

Изведи от затвора душата ми, за да славя Твоето име.
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name;

Ако Аз славя Сам Себе Си, славата Ми е нищо.
If I honor myself, my honor is nothing.

Исус отговори:„Ако Аз се славя Сам, славата Ми е нищо.
Jesus answered:“If I glorify myself, my glory is nothing.

Славя брака, защото той ми дава девственици.
I praise marriage, but it is because they give me virgins.

Исус отговори: Ако славя Аз Себе Си, славата Ми е нищо;
Jesus answered,'If I glorify myself, my glory is nothing;

ТАТКО, благодаря на ВАС и сега ТЕ славя, че благослови устата ми.
FATHER I just thank YOU and praise YOU right now for blessing my mouth.

Исус отговори: Ако славя Аз Себе Си, славата Ми е нищо;
Jesus answered, If I honor myself, my honor is nothing;

Славя Те и Ти благодаря, че си ми дал жи вот и разум, и такава важна работа!
Glory and praise to Thee, for giving me life, and intellect, and such an important job!

Иисус отговори: ако Аз се славя Сам, славата Ми е нищо.
Jesus replied,“If I glorify myself, my glory means nothing.

Ние прославяме и Те славя, защото Ти ни изкупи и да ни спаси от нашите грехове.
We glorify You and praise You, because You redeemed us and saved us from our sins.

Исус отговори: Ако славя Аз Себе Си, славата Ми е нищо;
Jesus answered, If I glorify myself, my glory is nothing: it is my Father that glorifieth me;

В Псалми 119:62 се казва:„по среднощ ставам за да Те славя за Твоите справедливи съдби“.
Psalm 119:62 says,“At midnight I rise to praise you, because of your righteous rules.”.

Исус отговори: Ако славя Аз Себе Си, славата Ми е нищо;
Jesus answered, If I honor myself, my honor is nothing: it is my Father that honoreth me;

Веднага след победата си в борбата за бронзовия медал, Илиас Илиадис възкликна:"Славя Бога!
Right after his victory in the struggle for the bronze prize, Ilias Iliatis proclaimed:“I praise God!

И заповядай да дойда при Тебе, за да Те славя с Твоите светци през всички векове на вековете.
And bid me come to you, to praise you with all your saints for ever and ever.

Как да използвам "славя" в изречение

Славя Те, защото съм дивно устроен; дивни са Твоите дела.

«И онъ тотчасъ прозрѣлъ и пошелъ за нимъ, славя Бога». (Лук. 18, 43).

Аз не се славя като голям писател, трудно ми е изразяването гледайки някакъв монитор и тракайки по клавиатурата.

O И славя Твоето име за Твоята милост и истина, защото Ти възвеличи словото Си по-високо от всяко име.

В момента преустановявам всичко друго, за да Те славя с високо вдигнати ръце. Алилуйя! Алилуйя! Аз те славя, Господи!

22. И аз ще славя на псалтир Тебе, Твоята истина, Боже мой; ще Те възпявам на гусла, Светийо Израилев!

Psalms 111 (По слав. 110) Алилуя! Ще славя ГОСПОДА от все сърце в обществото на праведните и в събранието.

Славя се сред. 20 Bulgarian Contemporary Story Tellers - KPMG алетната но се загуби незнайно как се озова навън.