Какво е " СЛАВЯНСКАТА МИТОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• slavic mythology
• slavonian mythology

Примери за използване на Славянската митология на Български и техните преводи на Английски

Вампирите са същества от славянската митология.
Also vampires are an appropriation of Slavic myths.

Според славянската митология той е основателят на Русия.
In slavic myth, Rus is the founder of Russia.

Арис-поле е най-старият образ на славянската митология.
Aris-field is the oldest image of Slavic mythology.

В славянската митология е известна като Жар птица.
In Slavic mythology, the Phoenix Bird is known as the Firebird.

Богинята на смъртта в славянската митология има няколко имена.
The goddess of death in Slavic mythology has several names.

Фрост(дядо Мраз) също е митична фигура на славянската митология.
Frost(Grandfather Mraz) is also a mythical figure of Slavic mythology.

Богът на огъня в славянската митология и таен проект, по който работят руснаците.
God of fire in Slavic mythology a secret project the Soviets are working on.

Alkonost, Gamayun и Sirin са прекрасни птици от славянската митология.
Alkonost, Gamayun and Sirin are wonderful birds of Slavic mythology.

Тук той е принуден да се изправи и да устои на древните демони от славянската митология.
Here, he is forced to face and resist ancient demons from Slavic mythology.

Наречен на героя от славянската митология, той е първият четиридвигателен самолет.
Named after a character from Slavic mythology, it was the world's first four-engine aircraft.

Един от тези неизвестни обекти е барабанистът, чието описание се среща и в славянската митология.
One of these unknown objects is the drummer, whose description is also found in Slavic mythology.

Снегурочка няма корени в славянската митология и се е появила чак в края на 19 век.
Snegurochka does not have roots in Slavic mythology and only came into being in the late 19th century.

В славянската митология един върколак, татуировка, с която вече се популяризира, е символ на ловец или воин.
In Slavic mythology, a werewolf, a tattoo with which now becomes popular, is a symbol of a hunter or a warrior.

Много подобно на египетския космос, славянската митология цени тъмнината като важен аспект на космическия баланс.
We do know that Slavic mythology valued the darkness as an important aspect of cosmic balance.

В славянската митология, Масленица е слънце-фестивал, в лицето на древния бог Волос, и празник на предстоящия край на зимата.
In Slavic mythology, Masnytsya is a sun-festival, personified by the ancient God Veles and a celebration of the imminent end of the winter.

Текстовете на песните им са повлияни от руския фолклор и славянската митология, а в музиката си използват няколко традиционни музикални инструмента.
Their lyrics are heavily influenced by Russian folklore and Slavic mythology, and their music incorporates several traditional Russian musical instruments.

В славянската митология това божество- Сурва- очевидно е идентично на арийското Суря- Слънцето- бога на топлината, плодородието и изобилието.
In the Slavonian mythology this deity- Surva evidently identical with the Aryan Surya, the sun, is the god of heat, fertility, and abundance.

Те са съчинени около имена и образи, взети от славянската митология, и това е цялата външна връзка, която те имат с народните митологични предания.
They were composed around the names and characters from Slavic mythology, and that is the only external connection, which they have with folk, mythological legend.

В славянската митология това божество- Сурва- очевидно е идентично на арийското Суря- Слънцето- бога на топлината, плодородието и изобилието.
In the Slavonian mythology this Deity- Sourja or Sourva- evidently identical with the Aryan Surya- sun- is the God of heat, fertility and abundance.

Славянска митология за създаването на света и човека.
Slavic mythology about the creation of the world and man.

В традиционната славянска митология, русалкасе счита за антропоидно същество на женския, по-рядко мъжки пол, който поваля пътниците от пътя, ги вкарва в гората или ги увлича под водата и се удавя в блата и реките.
In traditional Slavic mythology, a mermaidis considered an anthropoid being of the female, less often male, gender, which knocks down travelers from the road, winds them into the forest thicket or drags them under the water and drowns in swamps and rivers.

Важна разлика между славянската и западноевропейската митология е, че в Русия те не смятат за необходимо да създават ужасни образи, които са зли в чист вид.
An important difference between Slavic and Western European mythology is that in Russia they did not consider it necessary to create horrible images that are evil in its pure form.

Това е"гостуваща" статия на нашите приятели от Slavorum- центърът на славянската култура, история, традиции и митология.
This is a guest post from our friends at Slavorum, the center of Slavic culture, history, tradition, and mythology.

Bendida интерпретира митологията от територията на древна Тракия- славянска, тракийска и други.
Bendida interprets mythology from the territory of ancient Thrace- Slavic, Thracian and others.

Славянска културология и етнокултурологични изследвания на идентичността на южните славяни, а също и на идеите и националните митологии.
Slavic cultural studies and ethno-cultural research on the Southern Slav Lands' identity together with their ideas and national mythology.

Египетската и гръцката митология са ми любими, но напоследък се интересувам от славянската..
Greek and Roman mythology is interesting, but my favorite civilization are the Ancient Egyptians.

От гледна точка на народната митология, Ел Коко е аналог на Бугимен(Boogeyman) и на славянската Бабайка, но историите за него са много по-подробни и страшни.
From the point of view of folk mythology, El Coco is an analogue to the Boogeyman, but the stories about him are much more detailed and scary.

Славянски бог на водата и противоречията на митологията.
Slavic god of water and the contradictions of mythology.

Славянски бог на водата и противоречията на митологията Луиз.
Slavic god of water and the contradictions of mythology.

Търсене индивидуалност Славянски бог на водата и противоречията на митологията.
Slavic god of water and the contradictions of mythology.

Как да използвам "славянската митология" в изречение

Див и диви в славянската митология са две абсолютно различни неща, които често биват смесвани и бъркани.

Мусаил в славянската митология е най-висшият горски дух-главатар на лесниците и на всички горски твари и духове.

Двете били дъщери на Дажбог, който в славянската митология олицетворявал Слънцето – даващият плодородието, изобилието, светлината и топлината.

В славянската митология дъбът е свещено дърво и е възприеман като образ на бог Перун, покровителят на мълниите.

* Сурва се среща единствено в българската митология и празници, а не в славянската митология като цяло! (бел. Д.И..)

New!!: Птици и Индра · Виж повече » Жар-птица в славянската митология е вълшебна птица с многоцветни, сияещи като огън пера.

В старите народни предания се казва, че някои български имена са покровителствани от самодиви и духове, които в славянската митология са...

Ведата в славянската митология и българския фолклор е женско същество от рода на самодивите и русалките, което причинява зло на хората.

Домовица (Домница, Домашница, Домашна Баба) в славянската митология е женски домашен дух — партньор на домовика. Вероятно е друго име за Кикимора.

В славянската митология богинята Мокош покровителства плодородието, детераждането, природата. Хората, родени под нейно покровителство, са добри военачалници, психолози, политици, писатели и журналисти.