Примери за използване на Сладник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, кой е за"Сладник"?
Мирис на сладник с земен и дизел.
Хималайски органичен сладник.
Himalaya Organic Licorice.Много добър послевкус на сладник.(Преведено).
Very good aftertaste of liquorice.(Translated).Много добър послевкус на сладник.
Very good aftertaste of liquorice.Сладник. Бременност, кърмене и фертилитет.
Liquorice. Pregnancy, breast-feeding and fertility.Много приятен послевкус от сладник(Преведено).
Very pleasant aftertaste of liquorice(Translated).Терпен, извлечен от сладник( Glycyrrhiza glabra);
Terpene extracted from licorice( Glycyrrhiza glabra);Фон, ароматите на подраст и спомени от сладник.
Background, aromas of undergrowth and memories of liquorice.Сладник плодове пълна с нюанси на загрят и много добре интегрирани дърво. Отличен киселинност.
Liquorice fruit full of toasty nuances and very well integrated wood. Excellent acidity.Смажете гърлото си: с малки глътки течност, таблетки на гърлото,сладкиши, сладник.
Lubricate your throat: with small sips of fluid, throat tablets,sweets, liquorice.Консумацията на сладник в правилната количества намалява раздразнение и подуване на кожата си.
The consumption of liquorice in correct amounts decreases irritation and swelling of your skin.Сладник служи като ефективно средство за менопаузата, защото съдържа естествени женски хормон, естрогени.
Liquorice serves as an effective remedy for menopause, because it contains a natural female hormone, estrogen.Поради наличието на сладник в състава, лекарство и анти-възпалителни и имуномодулиращи свойства.
Due to the presence of the liquorice in the composition, medicine has also anti-inflammatory and immunomodulatory properties.Много хубаво чувство на червени плодове в линията на пресни и много зрели,череша бележки на ягодови и леко сладник.
Very nice feeling of red fruit in the line of fresh and very ripe,cherry notes of Strawberry and light licorice.Ако искате нещо по-екзотично- опитайте сладник, растение от семейството на бобови растения, което има слабителни свойства.
If you want something more exotic- try licorice, a plant from the family of legumes, which has laxative properties.В списъка на лечебните билки, които могат да се понижаткоагулацията на кръвта включва копър,мента, сладник, сладка детелина.
In the list of healing herbs that can lowercoagulability of the blood includes dill,mint, licorice, sweet clover.Мощни носа, с аромат на червени ичерни плодове с пикантни бележки(ванилия, сладник…) и балсамов(eucalyptus) предоставени от голямо дърво.
Powerful nose, with aromas of red andblack fruit with spicy notes(vanilla, licorice…) and balsamic(eucalyptus) provided by a large wood.Ефективно намаляване на плътността на слуз, базирани билкови чайове иглика цветя,листа майка и мащеха, сладник и сладък копър.
Effectively reduce the density of mucus herbal teas based primrose flowers,leaves mother and stepmother, liquorice and sweet fennel.С Съставки като сладник, Зета White овлажнител не само озарява кожата си, но действа като естествена защита срещу потъмняване на кожата лъчи.
With Ingredients such as liquorice, Zeta White moisturizer not only brighten your skin, but acts as a natural protection against skin darkening rays.Такива свойства са присъщи на добре познатите и често салативни градински чай, мента,хмел, сладник, царевични стигми във фитотерапията.
Such properties are inherent in well-known and often salutary sage, mint,hops, licorice, corn stigmas in phytotherapy.Съставките в екстрактите от лайка,мащерка и сладник допринасят за нормалното възобновяване на епитела на гърлото и бронхите, и за тяхното нормално здраве.
Ingredients in chamomile extract,thyme and liquorice contribute to the normal regeneration of the epithelium of the throat and the bronchi and to their normal health.Обикновено в повечето случаи това може да се случи, когато се използват захарно цвекло, сливи, нар, червено грозде,боровинки, сладник, черен френско грозде, банани.
Usually, in most cases, this can happen when using beets, prunes, pomegranates, red grapes,blueberries, liquorice, black currants, bananas.Носа с добри плодове червени и черни като ягоди, малини, касис, добре, пренасяни от придружаващите светлина и кремаво препечен барел,докосване пикантни и сладник.
Nose with good fruit red and black like strawberries, raspberries, cassis nicely carried by an accompanying light and creamy toasted barrel,a touch spicy and liquorice.Нещо повече, в Китай билката рядко се използва самостоятелно, а обикновено се комбинира с други билки,например сладник или хинап, които омекотяват силата му.
Moreover, in China, ginseng is rarely used on its own, but is usually combined with other herbs,such as licorice or Chinese dates, which temper its powerful nature.Широко използван в цяла Югоизточна Азия, вкусът му,описан като анасон и сладник и леко пикантен, е по-стабилен при високи или продължителни температури на готвене от този на обикновения босилек.
Widely used throughout Southeast Asia, its flavor,described as anise- and licorice-like and slightly spicy, is more stable under high or extended cooking temperatures than that of sweet basil.Мощен запис в устата с леко стягане, добро пътуване и свеж киселинност, вкусни червени плодове, много пикантни,балсамови, сладник, усещане, че къпе препечени.
Powerful entry in the mouth with a mild astringency, good travel and fresh acidity, tasty red fruit, very spicy,balsamic, liquorice feeling that bathes the toasted.Въпросът дали е уместно да се установи максимално допустимо количество на ОТА в храни като сушени плодове, различни от сушено грозде, какао и какаови продукти, подправки, месни продукти, зелено кафе,бира и сладник, както преглед на съществуващите максимално допустими количества, по-специално за ОТА в сушено грозде и гроздов сок, ще бъдат проучени, като се има предвид неотдавнашното научно становище на ЕОБХ.
The appropriateness of setting a maximum level for OTA in foodstuffs such as dried fruit other than dried vine fruit, cocoa and cocoa products, spices, meat products, green coffee,beer and liquorice, as well as a review of the existing maximum levels, in particular for OTA in dried vine fruit and grape juice, will be considered in the light of the recent EFSA scientific opinion.Експлозия на черни плодове зрели, интензивна и с натискане на конфитюр и някои ликьор, който е увити в голям пикантни кремообразна текстура, с млечна, шоколад,карамел, сладник и Софт и приятен светлинно докосване тост.
An explosion of black fruit mature, intense and with a touch of jam and some liqueur, which is wrapped in a great spicy creamy texture, with lactic, chocolates,toffee, liquorice and soft and pleasant light-touch toast.Тайландският босилек понякога може да бъде наречен анасонов босилек или сладък корен от босилек, по отношение на неговия аромат и вкус,подобен на анасон и сладник, но той се различава от западните щамове, носещи същите тези имена.[1]: 92.
Thai basil may sometimes be called anise basil or licorice basil,in reference to its anise- and licorice-like scent and taste, but it is different from the Western strains bearing these same names.[2]: 92.
