Какво е " СЛЕДВАЩИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• next european
• upcoming european
• subsequent european-wide

Примери за използване на Следващите европейски на Български и техните преводи на Английски

Че следващите европейски избори ще са решаващи.
The next European elections will be decisive.

Младите хора ще имат шанс да участват по-активно в следващите европейски избори.
Young people will have the chance to increase these numbers in the next European elections.

Следващите европейски избори ще са исторически.
The upcoming European elections will be of historic importance.

Една четвърт от европейците вече знаят датата на следващите европейски избори през юни 2014 г.
A quarter of Europeans already know the date of the next European elections- June 2014.

Следващите европейски избори ще донесат голяма победа на национал популистите отдясно и отляво“.
The next European elections will bring a big victory for nationalist populists of right and left.".

Това са все качества, които най-вероятно ще имат значение след следващите европейски избори.
These are all qualities which are most likely to be of importance after the next European elections.

От анкетираните вече знаят датата на следващите европейски избори, като 51% се интересуват от тях.
Of respondents already know the date of the next European elections, with 51% being interested in it.

През май 2014 г. гражданите на ЕС ще имат възможността да гласуват в следващите европейски избори.
In May 2014, European citizens will have the chance to vote in the next European elections.

От анкетираните вече знаят датата на следващите европейски избори, като 51% се интересуват от тях.
Almost a third of respondents already know the date of the next European elections, with 50% being interested in it.

Членовете на комитета гласуваха също във вторник за транснационална листа за следващите европейски избори.
Members of the Committee also voted on Tuesday for transnational lists for the next European elections.

Ще гласувам чрез пълномощник, така че няма да пропусна следващите европейски избори, докато съм тук горе.
I have arranged to vote by proxy, so I won't miss out on the next European elections while I'm up here.

Ако това стане, следващите европейски парламентарни избори през 2009 г. ще се проведат според новите правила.
If that happens, the next European parliamentary elections in 2009 will be held according to the new regulations.

Действително, научните анализи показаха наличието на порочен кръг, който трябва да се опитаме да разчупим преди следващите европейски избори.
In fact, the scientific analyses have demonstrated that a vicious circle exists which we need to try and break before the next European poll.

За следващите европейски избори можете да се свържете с най-близкото до вас информационно бюро на Европейския парламент.
For the next European elections you can contact the European Parliament Information office that is closest to you.

ЕИСК се ангажира да подкрепи усилията на Европейски парламент за насърчаване на активно гражданско участие в следващите европейски избори.
The EESC is committed to supporting the European Parliament's efforts to encourage strong civic participation in the upcoming European elections.

Не е много ясно как ще стане това, но е сериозна заявка, която предвещава, че следващите европейски избори ще бъдат още по-интересни от предишните.
It is not quite clear yet how can this happen but it is a serious demand, which suggests the next European elections will be much more interesting than the previous ones.

Следващите европейски избори ще се проведат на 23- 26 май 2019 г., като всички пълнолетни граждани на ЕС ще имат възможност да изберат кой да ги представлява в Европейския парламент.
The next European elections taking place on 23-26 May 2019 will give all EU adult citizens the opportunity to select who will represent them in the European Parliament.

Ако сте гражданин на ЕС, живеещ в Обединеното кралство и имате право да гласувате на следващите европейски избори на 23-26 май 2019 г., може би ще се наложи проверите тази информация.
If you are an EU citizen living in the UK and you are voting on the next European Elections in May 2019, you might need to check this information.

Ще използваме следващите европейски избори, за да повишим информираността за PSR на работното място и да закрепим искането за единна директива в избирателните манифести на политическите партии.
We will use the next European elections to raise awareness for PSR at work and to anchor the demand for a single directive in the election manifestos of the political parties.

Ксавие дьо Кабан напомни, че българското председателство ще съвпадне с края на мандата на Европейския парламент, тъй като следващите европейски избори ще са през май 2018 г.
Xavier Lapeyre De Cabanes reminded that the Bulgarian chairmanship would coincide with the end of the European Parliament electoral term because the next European elections would be held in May 2018.

На пресконференция в Страсбург, посветена на„100-те дни преди следващите европейски парламентарни избори“, говорителят на Европейския парламент Джауме Дук използва многобройни суперлативи.
At a press conference in Strasbourg, dedicated to the‘100 days before the next European elections'(23-26 May 2019), European Parliament spokesperson Jaime Duch Guillot made plenty of use of superlatives.

Надявам се, че този въпрос заедно с изграждането на по-ефективно икономическо управление и европейска банка, която се занимава с безработицата, ще се разглежда на следващите европейски избори.
I hope that this issue, along with the construction of a more effective economic governance and a European bank concerned with unemployment, appears among those of the next European elections.

Това повлича след себе си Революционните войни(1792- 1802), а след тях и Наполеоновите завоевания и следващите Европейски дебати по отношение на концепциите и реалностите на народите, и по-специално на националните държави.
This led to the French Revolutionary Wars(1792-1802) and then to the Napoleonic conquests, and to the subsequent European-wide debates on the concepts and realities of nations, and in particular of nation-states.

Следващият Европейски съвет може да донесе важни решения по британския въпрос.
The next European Council can bring important decisions on the British question.

Следващият Европейски парламент вероятно ще съдържа повече евроскептици.
The next European Parliament could well have more Euroskeptic voices.

Следващият Европейски парламент вероятно ще съдържа повече евроскептици.
A near-certainty is that the next European Parliament will include a lot more Eurosceptics.

Първи прогнози за местата в следващия Европейски парламент.
First seat projections for the next European Parliament.

След по-малко от месец европейците ще изберат следващия Европейски парламент.
In less than a month, Europeans will cast their ballots to elect the next European Parliament.

България може да зададе дневния ред на следващия Европейски парламент.
Bulgaria can set the agenda of the next European Parliament.

След по-малко от месец европейците ще изберат следващия Европейски парламент.
In less than eight months, the people of Europe will elect the next European Parliament.