Какво е " СЛЕДВАЩОТО ЯДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• next meal

Примери за използване на Следващото ядене на Български и техните преводи на Английски

Ще изчака следващото ядене.
Wait until the next meal.

Следващото ядене е след 24 часа.
Next meal in 24 hours.

Ще изчака следващото ядене.
Waiting for the next meal.

Добре… ще се видим за следващото ядене.
Well… see you next meal.

Ще изчака следващото ядене.
Then wait for the next meal.

Не разрешавайте храна до следващото ядене.
No more food until the next meal.

Ще бъде за следващото ядене.
It will be for the next meal.

Хей, ние сме готови за следващото ядене.
Hey, we're ready for the next course.

Ако винаги чакаш следващото ядене, ще умреш от глад.
If you always wait till the next meal, you will starve to death.

Не давайте нищо до следващото ядене".
No more food until the next meal.

За да не огладнявате прекалено много до следващото ядене.
It makes you too hungry for the next meal.

Не давайте нищо до следващото ядене".
Serve nothing else until the next meal.

За да не огладнявате прекалено много до следващото ядене.
If you don't go hungry until the next meal.

Не се знае кога ще е следващото ядене.
Don't know when we will eat next.

Тя обичаше да знае, от къде ще дойдат парите за следващото ядене.
She always likes to know where her next meal is coming from.

Не давайте нищо до следващото ядене".
But there is nothing else until the next meal.'.

Те се интересуват повече от това кога ще им е следващото ядене.
They're mostly interested to know where their next meal is coming from.

Не давайте нищо до следващото ядене".
Do not give him anything until the next meal time.

Тя обичаше да знае, от къде ще дойдат парите за следващото ядене.
They only think about where the money for the next meal is going to come from.

Не зная кога следващото ядене ще дойде, но знам, че тези ядки са източник на протеин, а шампанското е полезно за храносмилането.
I never know when my next meal may come, but I'm told that peanuts are a source of protein, champagne is good for the digestion.

Не разрешавайте храна до следващото ядене.
Don't let them eat until the next meal.

Обикновено ще се чувствате комфортно и ще можете да изчакате следващото ядене.
You are relaxed and comfortable, and you can wait for the next meal.

Никога не се знае, кога ще е следващото ядене.
You would never know when the next meal is gonna be.

Колко далеч са Ханбей? Ще виждаме праха от конете им преди следващото ядене.
We should be able to see the dust from their horses before the next meal.

Отхвърляйки образите на ученичката, на свободомислещата жена, на покорната дъщеря и на кариеристката, един автор се обръща към жената-герой във време на война, която може да поеме работата на мъжа в случай на необходимост и да напише окуражаващо писмо на съпруга си на фронта, без да е сигурна откъде ще дойде следващото ядене.
Rejecting the images of the schoolgirl, the flapper, the dutiful daughter, and the career woman, one writer turned to the heroic woman in wartime who could take on a man's work in an emergency and write a courageous letter to her husband at the front without knowing from where her next meal would come.

Резултатът е, че съм много по-дълъг и в момента, в който Мадам се завръща отново за следващото ядене, вече е много по-близо.
The result is that I am a long time further and the moment that Madam is back again for the next meal, is already a lot closer.

И в този случай, ще бъде изключително важно стриктно да се спазва предписаният от лекаря интервал от време между получената инжекция и следващото ядене.
And in this case, it will be extremely important to strictly observe the prescribed time interval prescribed by the doctor between the received injection and the next meal.

Ще бъде позволено да се яде половин чаша сурови слънчогледови семена всяка сутрин и вечер и 30 или 40 минути преди следващото ядене и така нататък за една седмица.
It will be permissible to eat half a cup of raw sunflower seeds every morning and evening, and 30 or 40 minutes before the next meal and so on for a week.

Няма време да мислиш за бъдещето, когато трябва да намериш храна за следващото ядене.
There is no time for the future when you got to find the next meal.

Реалността бе да се събудиш сутрин и да се чудиш откъде ще дойдат парите за следващото ядене.
People wake up in the morning wondering where the next meal is going to come from.