Трябва да работите ежедневно според следната схема.
Open every day according to the following schedule.
В следната схема и към приложеният компилиран код е добавена подръжка на аудио сигнал.
In the following schematic and attached compiled code is added Audio support.
Добър ден, Елена!Можете да използвате следната схема.
Good day, Elena!You can use the following scheme.
Може да се използва следната схема, която осигурява 75% от мощността на трифазната машина.
We can use the following circuit, which provides 75% of the power of the three-phase machine.
Третирането се извършва по следната схема.
The treatment is carried out according to the following scheme.
Традиционният класификацията на стилове може да бъде представено чрез следната схема.
Conventional statistical methodology can be represented by the following diagram.
За доказателство на концепцията,Ще използвам следната схема с щепсел, който трябваше да се промени в една стая на къща, и лампа.
For the proof of concept,I will use the following schema with a plug that I had to change in a room of House, and a lamp.
Цените на доставка се определят по следната схема.
Delivery prices are determined by the following scheme.
За да се разбере това, което той представлява,започващи занаятчии, се препоръчва да разгледаме следната схема.
To understand what it is,beginners are advised to look at the following diagram.
Препаратът се използва съгласно следната схема.
Use the drug according to the following scheme.
Връщайки ме обратно към разговора ни за това колко вода се хаби заради неспряни кранчета, запушени сифони и прочие„хулиганщини“,архитектът ми показва следната схема.
Returning to our conversation about how much water is being wasted because of left-open faucets, clogged drains and other‘hooliganisms',the architect shows me the following chart.
Кацането се извършва съгласно следната схема.
Their landing is carried out according to the following scheme.
Необходимо е да се рамкира структурата на агент съгласно следната схема.
It is necessary to frame structure of an agent according to the following scheme.
Работата се извършва съгласно следната схема.
The work is carried out according to the following scheme.
За да предотвратим опасността от повреда от такива пикове,сме приложили следната схема.
To prevent the risk of damage from surges,we applied the following schematic.
Трябва да работите ежедневно според следната схема.
It will operate daily, according to the following schedule.
Когато личното завършване на глагола е продиктувано, тосе конюгира съгласно следната схема.
When the percussive verb end is personal,it is conjugated according to the following scheme.
За оптимално усвояване на целебните съставки,при всички препарати от серията"Боралин" се препоръчва следната схема на прием в милилитри, след хранене.
For the optimal absorption of the healing ingredients,for all preparations of the Boralin series, the following regimen is recommended in milliliters after meals.
Резултати: 198,
Време: 0.0547
Как да използвам "следната схема" в изречение
Реализирайте адаптивен anti-aliasing по следната схема (промените са изцяло във функцията render()):
7а. Мястото където трябва да копирате LICENSE.DAT е по следната схема : cnlaunch\X431PRO3S\968590------\DIAGNOSTIC\VEHICLES\марки.
Следната схема (модулатор) се използва за създаване на високо чувствителна волтметър (микро волтметри):
Korogodskii 3. [58] ОП Табакова [59], ние предлагаме следната схема на такъв тест.
Няма изисквания към надписването, но бихме препоръчали следната схема за осигуряване на приемственост:
През 1921 г. комисия, начело с географ D.N.Anuchina предложи следната схема на географското образование:
Интересни логически задачи. 1. Кой метод на научната индукция съответства на следната схема на разсъждение?
Заплащането на апартамент в комплекс "Балчик Гардънс" се извършва по следната схема на разсрочено плащане:
Във Франция световни учени работещи в Аркофарма най големия завод за фитопродукти са разработили следната схема
В България е приета следната схема на въвеждане на различни храни одобрена от Министерството на здравеопазването:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文