Примери за използване на Слоест на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съставките са слоести и варени.
Италиански слоести зеленчуци в национални цветове.
Italian layered vegetables in national colors.Корпус- масивна и слоеста дървесина, ПДЧ.
Контрол на вибрацията на нееластични слоести структури.
Vibration control of inelastic layered structures.Корпус: масивна и слоеста дървесина, ПДЧ и ПДВ.
Body: solid and laminated wood, chipboard and MDF.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Залепени слоеста дървесина- чудесна алтернатива на лог.
Glued laminated timber- a great alternative to a log.Директно филтриране на слоеста вода в стоманодобивната фабрика.
Direct filtration of layered water at steel mill.Деликатна слоеста салата за любителите на кисели гъби.
Delicate layered salad for lovers of pickled mushrooms.D слоест ефект, специално разработен за увеличаване на силата на мигли.
D layered effect, special designed for volume eyelash extension.(MTQ) 44.12 Шперплат,фурнировани плоскости и подобен слоест дървен материал.
(MTK) 44.12 Plywood,veneered panels and similar laminated wood.Залепени слоеста дървесина- перфектен, лишена от недостатъци.
Glued laminated timber- perfect, devoid of drawbacks.И колкото повече време за цветни проби, слоестата и вкусни ще дойде по-късно сладкиши.
And the more time proofing, the layered and delicious will come later pastry.Тази слоеста Pixie стил допълнително задължава страна отделя бласти.
This layered Pixie style additionally obliges side separated blasts.Модерно модерно, тази огърлица предлага дизайн на двойно жилно слоест визуален интерес;
Fashionably modern, this necklace boasts a double-strand design for a layered visual interest;Без тази слоеста структура планетата би се държала много по-различно.
Without this layered structure, the planet would behave a lot differently.Полунощна карбонена лилава рокля от кадифе е сложно бродирана с виолетови венчелистчета и слоест остроумен….
Midnight carbon purple velvet dress is intricately embroidered with violet petals and layered wit….Слоестата и омрежена конструкция също позволява прекъсвания в покривния слой.
The layered and cross-linked construction also allows interruptions in a cover Ретината е сложна, слоеста структура с няколко слоя неврони, свързани със синапси.
The retina is a complex, layered structure with several Тази слоеста структура, изработени от графит там е известна разликата между слоевете.
This layered structure made of graphite there is a certain gap between Използвайки прехода над ухото като ориентир за предните секции,резултатът е меко слоест край.
Using the transition over the ear as a guideline for the front sections,the resultant feature is a soft layered end.Солидната слоеста конструкция осигурява издръжливост и превръща X1 в идеалния музикален компаньон у дома.
The solid, layered construction ensures durability, making X1 the ideal music companion at home.Въз основа на тях се получава слоест образ на човешкото тяло, на който всички негови структури са ясно видими.
Based on them, a layered image of the human body is obtained, on which all its structures are clearly visible.Когато е вързан правилно, този дълъг истроен възел създава поразителн и безпогрешен слоест цилиндричен ефект.
When tied correctly, this long andslender knot creates a striking and unmistakable layered cylindrical effect.Изработва се от слоест дървен материал, покрит с гума от едната или от двете страни, в зависимост от хвата на играча.
Rackets are made out of wood and covered with a laminated rubber either on one side or both depending on the player's grip.Просто казано, два материала се екструдират едновременно,за да се даде на плоскостите естествен слоест външен вид и по-голяма защита.
Simply speaking, the process is to extrude two materials atthe same time and give the boards a natural layered appearance and more protection.Изработва се от слоест дървен материал, покрит с гума от едната или от двете страни, в зависимост от хвата на играча.
The racquet is usually made from laminated wood covered with rubber on one or two sides depending on the grip of the player.Физическата същност на ПКДЧ може да се дефинира като анизотропен слоест дървесно-полимерен материал, изграден от адхезионно свързани дървесни частици.
The physical nature of the WPBC can be defined as an anisotropic layered wood-polymeric material, fabricated from adhesively bonded wood particles.Нашият отличителен дизайн осигурява слоест въздушен поток, в който въздушните пластове се движат с една и съща скорост и в една съща посока надолу към пода.
Our signature rectifier guarantees laminated air flow, where the air moves at the same speed and in the same direction down to the floor.Акрилната живопис на Черкелов с мощно използване на златна исребърна основа и слоест контур сродява култури, прави възможен диалога между чужди една на друга сфери на човешка дейност.
Tcherkelov's acrylic paintings with a powerful use of gold andsilver base and a layered contour relate cultures, make possible the dialogue between alien to each other's spheres of human activity.Кафяв Приложение: този слоест електроизолационен материал намира приложение при конструкцията на трансформаторни блокове и във високоволтовата електротехника.
Application: This layered electroinsulating material is used in the construction of transformer units and in high voltage electrical engineering.
