Какво е " СЛУЧАИ Е НЕВЪЗМОЖНО " на Английски - превод на Английски

• cases it is impossible

Примери за използване на Случаи е невъзможно на Български и техните преводи на Английски

В такива случаи е невъзможно.
In these cases it is impossible.

В кои случаи е невъзможно да се приложи лазерно лечение.
Occasionally it is not possible to place laser treatment.

В такива случаи е невъзможно.
In such cases, it is impossible.

В какви случаи е невъзможно да се извърши процедурата.
Case in which it is impossible to execute the order.

Това обаче в много случаи е невъзможно или прекалено скъпо.
But in many cases this is either impossible or too risky.

В кои случаи е невъзможно да се изплати дълг чрез нотариус?
In which cases it is impossible to repay a debt through a notary?

Сега знаете в какви случаи е невъзможно да вземете наркотика"Мерсилон".
Now you know in what cases it is impossible to take the drug"Mersilon.".

В много случаи е невъзможно да се разбере веднага какво се случва с жена.
In many cases, it is impossible to understand immediately what is happening to a woman.

Противопоказания: в какви случаи е невъзможно да се извърши процедурата.
Contraindications in case of which the procedure can not be carried out.

В повечето случаи е невъзможно да се избегне спонтанен аборт.
In many cases, spontaneous abortions cannot be avoided.

Въпреки общата положителна картина, в някои случаи е невъзможно да се вземе„Невровитан”.
Despite the overall positive picture, in some cases it is impossible to take“Neurovitan”.

В повечето случаи е невъзможно да се възстанови загубата на зрение, причинена от AMD.
In most cases it is impossible to restore the vision loss caused by AMD.

Въпреки цялостната положителна картина, в някои случаи е невъзможно да се приема"Neurovitan".
Despite the overall positive picture, in some cases it is impossible to take“Neurovitan”.

В повечето случаи е невъзможно да се отчетат всички фактори, влияещи на пазара.
In most cases it is impossible to take into account all the factors affecting the market.

Това е разбираемо: в повечето случаи е невъзможно да се определи точната дата на зачеването.
This is understandable: in most cases it is impossible to determine the exact date of conception.

В повечето случаи е невъзможно да се определи какво точно е причинило погрешната ситуация.
In most cases, it is impossible to determine what exactly caused the wrong situation.

Цитатът не е факсимиле и в повечето случаи е невъзможно да се възпроизведе оригиналното форматиране.
A quotation is not a facsimile and, in most cases, it is not a requirement that the original formatting be preserved.

В тези случаи е невъзможно да се изключи менингитът(възпаление на мембраните на мозъка).
In these cases, it is impossible to exclude meningitis(inflammation of the membranes of the brain).

От тях се срещат също много разновидности в Черно море и в повечето случаи е невъзможно да се определи под водата кой вид е точно видяната риба.
There are many varieties of mullets in the Black Sea and in most cases it is impossible to determine during the dive, which species was encountered.

Във всички останали случаи е невъзможно да се установи номерът на пенсионното осигуряване на друг.
In all other cases, it is impossible to recognize someone else's pension insurance number.

Аргументът на общините за това разрешение е, че едва ли не във всички случаи е невъзможно да се установи действителното количество на отпадъците на отделните субекти.
The argument advanced by municipalities is that allegedly in virtually all cases it is impossible to find out the actual individual quantity of waste produced by the individual subjects.

За съжаление, в повечето случаи е невъзможно да се възстанови от алергии, болестта винаги се придържа към човека.
Unfortunately, in most cases it is impossible to recover from allergies, the disease always sticks to a person.

Ясновидецът образно вижда, че за дадения човек има направена магия или магии, колко са и за какво са, започва да се чувства зле в негово присъствие и заради това трябва или да му каже, което в много случаи е невъзможно, или да напусне компанията и дома му.
Clairvoyant shaped sees that a person has made or magic spells, how and what you are starting to feel bad in his presence, and therefore must either tell him that in many cases it is impossible, or leave the company and his home.

Тази точка е насочена към предотвратяване на измамна дейност с бонус система, но нейното прилагане не означава, че всички сметки, забранени за получаване на бонуси, които са придобили по-рано, са обявени за нарушени, тъй като в някои случаи е невъзможно недвусмислено да се определи фактът на нарушението на правилото.
This point is aimed at preventing fraudulent activity with bonus system, but its application does not mean that all the accounts barred from receiving bonuses they gained earlier, are declared as violated any rule, because in some cases it is impossible to unambiguously determine the fact of the rule's violation.

Тази точка е насочена към предотвратяване на измамна дейност с бонус система, но нейното прилагане не означава, че всички сметки, забранени за получаване на бонуси, които са придобили по-рано, са обявени за нарушени, тъй като в някои случаи е невъзможно недвусмислено да се определи фактът на нарушението на правилото.
The point is directed to prevent unscrupulous usage of the bonus surcharge system, but its employment does not mean that all accounts, for which the company cancelled the bonuses received earlier, are declared as violated any rule, because in some cases it is impossible to determine the fact of the rule's violation unambiguously.

Тази точка е насочена към предотвратяване на измамна дейност с бонус система, но нейното прилагане не означава, че всички сметки, забранени за получаване на бонуси, които са придобили по-рано, са обявени за нарушени, тъй като в някои случаи е невъзможно недвусмислено да се определи фактът на нарушението на правилото.
This clause is aimed at preventing any fraudulent activity associated with the bonus system; however, its applying does not mean that all the accounts which were subject to the cancellation of previously received bonuses are found to have violated any of the rules due to the fact that in some cases it is impossible to unambiguously determine the fact of the rule's violation.

Във всеки случай е невъзможно да се принуди бебето!
In any case it is impossible to force a baby!

В този случай е невъзможно да се предостави изчерпателен списък, тъй като при различни ситуации се извършва определена работа.
In this case it is impossible to provide an exhaustive list, since in different situations a certain front of work is carried out.

Името ми е Анатолий. Анатолий, не се опитвайте да ме сваляте, във вашия случай е невъзможно да си паснем.
Anatoly do not try to glue on me, in your case it is impossible to stick together.

Все пак, има по-малко от 1% от момичетата, които нямат никаква дупка в химена, в този случай е невъзможно да се използва тампон.
However, there are less than 1% of girls who have no hole in the hymen completely, in this case it is impossible to use a tampon.

Как да използвам "случаи е невъзможно" в изречение

Нас срещу тях не е анахронизъм и никога няма да бъде. Хората винаги ще се делят, за добро или зло, пък в някои случаи е невъзможно да не го правиш по исторически причини.