Примери за използване на Слънчевата педагогика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Системата на слънчевата педагогика има своите„органи“, които са свързани помежду си в едно цяло.
Денят ни започва с Време заедно, по време на което дискутираме добродетелите, които са неизменна част от слънчевата педагогика и съответно нашия лагерен живот.
Our day begins with Time together, during which we discuss the virtues that are an integral part of solar pedagogy and our camp life, respectively.Целта на слънчевата педагогика е да внесе светлина в ума, топлина в сърцето и сила на волята.
The purpose of Solar pedagogy is to bring light into the mind, warmth in the heart, and power of will.Съчетава в своята преподавателска дейност методи от Слънчевата педагогика, чиято родина е България и Валдорфската педагогика, създадена на запад.
She uses in her teaching both Слънчевата педагогика има за цел да развива светлина в ума, топлина в сърцето и сила на волята.
The purpose of Solar pedagogy is to bring light into the mind, warmth in the heart, and power Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Основно разбиране на Слънчевата педагогика е, че в природата всичко е свързано в живота на Цялото.
A fundamental principle of solar pedagogy is that in nature everything is connected in the life of the Whole.Слънчевата педагогика има една благородна цел- да внесе светлина в ума, топлина в сърцето и сила във волята.
The purpose of Solar pedagogy is to bring light into the mind, warmth in the heart, and power Помощта и сътрудничеството на родителя за нас са от първостепенно значение, тъй като без тях, ние не бихме могли да постигнем тази хармония, така търсена от Слънчевата педагогика.
The help and cooperation of the parents for us is of paramount importance because without them we can not achieve this harmony so sought by the Solar pedagogy.В слънчевата педагогика добродетелите са центрове, около които започват да функционират всички положителни природни сили.
In solar pedagogy, the virtues are centers around which all positive natural forces begin to function.Описание на приложението на метода в лагера Слънчевата педагогика като система Слънчевата педагогика представлява система от принципи и методи, които могат да бъдат условно разделени на философска/теоретична/ и практическа част.
Description of the application of the method in the camp Solar pedagogy as a method Solar pedagogy is a system of principles and methods that can be conditionally divided into a philosophical/theoretical/ and a practical part.Слънчевата педагогика представлява система от принципи и методи, които могат да бъдат условно разделени на философска/теоретична/ и практическа част.
Solar pedagogy is a system of principles and methods that can be conditionally divided into a philosophical/theoretical/ and a practical part.Естествен център ифокус на прилагане на методите и принципите на Слънчевата педагогика е работата с деца, в чиито дневен режим са включени описаните упражнения, разходки в планината, много музика, изучаване на разнообразни умения, като готвене, рисуване, стрелба с лък, яздене, плуване и т.н.
The natural center andfocus of the implementation of the methods and principles of the Solar pedagogy is the work with children whose daily regimen includes the exercises described, as well as mountain walks, lots of music, studying a variety of skills such as cooking, painting, archery, swimming, and so on.Идеите на слънчевата педагогика са почерпени от Учението на Учителя Петър Дънов и в продължение на повече от 90 години са прилагани от много педагози в различни градове и училища на страната.
The ideas of solar pedagogy have been drawn from the teachings of the Master Peter Danov and for more than 90 years have been applied by many educators in various cities and schools in the country.Затова, една от целите на Слънчевата педагогика е да работи за възстановяването на тези първични връзки на човека със силите на живата и разумна природа.
Therefore, one of the goals of Solar pedagogy is to work to restore these primal bonds of man to the forces of the living and wise nature.Слънчевата педагогика е изключително ценна част от нашия лагерен живот, тъй като подсигурява една от причините за това, детето да бъде в нашия лагер, а имено- възстановяване връзката със себе си, чрез директно общуване с природата и всички нейни компоненти, въздух, вода, така ценни за нашето здраве.
Solar pedagogy is an extremely valuable part of our camp life as it ensures one of the reasons for the child to be in our camp, namely, re-establishing the relationship with ourselves through direct communication with nature and all its components, air, water, so valuable to our health.Методът Слънчева педагогика.
The Solar pedagogy method.Иновативната образователна ивъзпитателна методика- Слънчева педагогика се прилага в ЛъкиКидс като.
The innovative training andeducational methodology- Solar pedagogy is applied in LuckyKids as.Съвременните методи в чуждоезиковото преподаване като Монтесори, Слънчева педагогика, Сугестопедия и др.
Modern methods in the foreign language teaching like Montessori, Solar pedagogy, Suggestopedia, etc.Някои от тези съвременните методики за изучаване на чужди езици иза преподаване в началния етап на образованието са Слънчева педагогика, Сугестопедия, Монтесори и други.
Some of these modern methods for learning foreign languages andteaching in the initial stage of education are Solar Pedagogy, Suggestopedia, Montessori and others.При всички групи се набляга на аудио-визуалните възприятия на децата, които са част от много съвременни методики за изучаване на езици иза преподаване в началния образователен етап, като сугестопедия, Слънчева педагогика, Монтесори и др.
With all groups the focus is on children's audio and visual perceptions which are part of many modern methods of language learning andteaching at an early stage of education such as Suggestopedia, Solar Pedagogy, Montessori, etc.При всички групи се набляга на аудио-визуалните възприятия на децата, които са съществена част от много съвременни методики на чуждоезиковото обучение,както и на преподаването в началния образователен етап, като сугестопедия, Слънчева педагогика, Монтесори и др.
With all groups the focus is on children's audio and visual perceptions which are part of many modern methods of language learning andteaching at an early stage of education such as Suggestopedia, Solar Pedagogy, Montessori, etc.При всички групи се набляга на аудио-визуалните възприятия на децата, които са съществена част от много съвременни методики на чуждоезиковото обучение,както и на преподаването в началния образователен етап, като сугестопедия, Слънчева педагогика, Монтесори и др.
All groups focus on children's audio-visual perceptions, which are part of many modern methods of language learning andteaching at an early stage of education such as Suggestopedia, Solar Pedagogy, Montessori and others.При всички групи се набляга на аудио-визуалните възприятия на децата, които са част от много съвременни методики за изучаване на езици иза преподаване в началния образователен етап, като сугестопедия, Слънчева педагогика, Монтесори и др.
All groups focus on children's audio-visual perceptions, which are part of many modern methods of language learning andteaching at an early stage of education such as Suggestopedia, Solar Pedagogy, Montessori and others.Задължително условие при преподаването на по-малките е използването на много аудио-визуални примери, участието в сюжетно- ролеви игри, изпълнение на много песни и танци- всички тези подходи са заложени в съвременните методики на ранното чуждоезиково обучение като Сугестопедия,Монтесори, Слънчева педагогика, Валфдорска педагогика и др.
A prerequisite for teaching younger children is the use of many audio-visual examples, engaging in role-playing games, performing many songs and dancing- all of these approaches are laid down in the modern teaching methods in early foreign language education such as Suggestopedia,Montessori, Solar Pedagogy, Waldorf Всички деца в предучилищна възраст работят и върху развиване на фината моторика. Задължително условие, при преподаването на по-малките, е използването на много аудио-визуални примери, участието в сюжетно- ролеви игри, изпълнение на много песни и танци- всички тези подходи са заложени в съвременните методики на ранното чуждоезиково обучение като Сугестопедия,Монтесори, Слънчева педагогика, Валфдорска педагогика и др.
A prerequisite for teaching younger children is the use of many audio-visual examples, engaging in role-playing games, performing many songs and dancing- all of these approaches are laid down in the modern teaching methods in early foreign language education such as Suggestopedia,Montessori, Solar Pedagogy, Waldorf 
