Примери за използване на Слънчогледовото семе на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изпечи слънчогледовото семе, моля те.
Roast the sunflower seeds, please.
Бременните жени много харесват бирата и слънчогледовото семе.
Pregnant women are very fond of beer and sunflower seeds.
Слънчогледовото семе е плодът на слънчогледа(Helianthus annuus).
The sunflower seed is the fruit of the sunflower(Helianthus annuus).
В края на краищата, слънчогледовото семе съдържа много полезни витамини и дори е отличен антидепресант.
After all, sunflower seeds contain a lot of useful vitamins and even is an excellent antidepressant.
Слънчогледовото семе е популярно сред много видове, защото им доставя много енергия.
Sunflower seeds are popular with many species due to their high energy content.
(Същото се отнася за ядките и семената,така че избягвайте фъстъците слънчогледовото семе и сусама).
(Same goes for nuts and seeds,so avoid peanuts, sunflower seeds and sesame seeds.)..
В слънчогледовото семе се открива витамин D в по-големи количества, отколкото в рибата треска.
In sunflower seeds vitamin D is found in larger quantities than in cod.
Ползите за здравето от слънчогледовото семе са подробно документирани от Даоисткия лекар д-р Мао Шинг Ни.
The health benefits of sunflower seeds are profoundly documented by Taoist anti-aging medical practitioner Dr. Mao Shing Ni.
Слънчогледовото семе, соята и яйцата имат нещо общо- те съдържат съединение на мастна киселина, наречено лецитин.(1).
Sunflower seeds, soybeans and eggs all have something in common- they contain a fatty acid compound called lecithin.(1).
Намираме го в месото,пълнозърнестите храни, слънчогледовото семе, орехите, бобовите растения(боб, нахут, леща) и в Йогурта с мюсли.
We find it in beer yeast, meat,whole grain cereals, sunflower seeds, walnuts, legumes(beans, chickpea) and from muesli yogurt.
През 19 век слънчогледовото семе става основна маслодайна култура в Русия, а днес е трета по важност след соята и рапицата.
In the 19th century, sunflower seed has become the main oilseed crop in Russia, and it is third most important seed after soybeans and rapeseed nowadays.
Семената ѝ също се използват много често като алтернатива на слънчогледовото семе в хранилките за птици, тъй като катериците не го обичат.
Safflower seed is also used quite commonly as an alternative to sunflower seed in birdfeeders, as squirrels do not like the taste of it.
Белтъчините на слънчогледовото семе имат висока биологична стойност- по-богата от месото, яйцата или пилетата, а също са източник на други ценни хранителни вещества.
Proteins of sunflower seeds have a high biological value- richer than meat, eggs or chicks, but also a source of other valuable nutrients.
Тези три страни произвеждат повече от половината от слънчогледовото семе в света, поради което те често се наричат” Триъгълник на слънчогледа“.
These three countries produce over half of the sunflower seed in the world, which is why they are often referred to as the Sunflower Triangle.”.
Слънчогледовото семе е още една„козметична мазнина”, която помага да се елиминират свободните радикали, които причиняват клетъчно увреждане, което може да доведе до появата на старчески петна.
Sunflower seed is another„cosmetic oil” that helps to eliminate free radicals, which cause cellular damage, which in turn can cause age spots.
В резултат на обработката наполучените данни става ясно, че слънчогледовото масло, слънчогледовото семе, рибата и соята, ленените семена значително намаляват риска от диабет от втори тип.
As a result of processing the data obtained,it became apparent that sunflower seed oil, sunflower seeds, fish and soybeans, flax seeds significantly reduced the risk of diabetes of the second type.
Слънчогледовото семе съдържа имуностимулантите цинк и селен и изобилства от витамин E, омега-6 незаменими мастни киселини и мононенаситени мазнини, които поддържат еластичноста на кожата и намаляват риска от сърдечни болести.
Sunflower seeds contain the immunostimulants zinc and selenium and they are rich in vitamin E, omega-6 essential fatty acids and monounsaturated fats that maintain skin elasticity and reduce the risk of heart disease.
Увеличеното приемане на целулоза инамаляването на животинските продукти може да ограничат раздразнителността, докато слънчогледовото семе, орехите, лешниците, зелето, аспержите, броколито, овесът и ечемикът служат като допълнителни средства за борба със симптомите на менопаузата.
Increased dietary intake of fiber andreduced quantities of animal products can limit irritability, while sunflower seeds, walnuts, hazelnuts, cabbage, asparagus, broccoli, oats, and barley can serve as additional combatants of menopausal symptoms.
Гр сурово слънчогледово семе(предварително накиснато във вода).
G raw sunflower seeds(pre-soaked in water).
Суровото белено слънчогледово семе е безопасно за здравето.
Raw hulled sunflower seed is safe for human health.
Разбърква слънчогледово семе и фъстъци печени 80.
Mix sunflower seeds and peanuts roasted 80.
Слънчогледово семе| Зеленчуци и зеленчукови продукти дом калории.
Sunflower seed| Vegetables and vegetable products HOME CALORIES.
Кг Био слънчогледово семе, белено, 250 гр.
Organic sunflower seeds, peeled, 250 g.
Част слънчогледово семе.
Part sunflower seed.
Био слънчогледово семе, белено, 250 гр.
Organic sunflower seeds, peeled, 250 g.
Слънчогледово семе съдържа.
Sunflower seed contains.
Разбърква печени слънчогледово семе и фъстъци.
Mix roasted sunflower seeds and peanuts.
Можете да опитате слънчогледово семе, или моркови.
You can try sunflower seed, or carrots.
Тиквено семе и слънчогледово семе също са богати на магнезий.
Sesame and sunflower seeds are also magnesium-rich.
Съдържа екстракт от слънчогледово семе и Multi Витамини.
Contains extract of Sunflower Seed and Multi Vitamins.
Резултати: 30, Време: 0.0685

Как да използвам "слънчогледовото семе" в изречение

Получава се като страничен продукт при преработването на слънчогледовото семе за получаване на слънч...
Разбъркайте всички горни продукти, добавете брашното, слънчогледовото семе и подправките и разбъркайте отново до пълно хомогенизиране.
Разбийте леко яйцата и към тях добавете киселото мляко със содата, брашното, слънчогледовото семе и всички зеленчуци.
Получените „кулички“ се поръсват със слънчогледовото семе и се пекат около 10 минути в загрята на 200 градуса фурна.
Фидето се изпържва в силно загрято олио и се начупва върху готовата салата. Поръсва се със слънчогледовото семе и се сервира.
Слънчоглед - Любопитно - Корона М - 18 Слънчогледовото семе се употребява изключително много(за директна консумация) на Балканите, Русия, а и в други страни.
Слънчогледовото семе пуска кълнове най-лесно. Без люспи той може незабавно да се консумира, след кратък престой във вода. Слънчогледът е много богат на протеини.
Добавят се слънчогледовото семе и маслините, поръсва се с щипка риган и се оставя да се задуши под капак на изключен котлон и да изстине.
Търговци коментират, че цените на слънчогледовото семе и суровото слънчогледово масло в ЕС следват низходящ тренд. През изминалите 7-10 дни котировките на слънчогледовото... Прочети повече »
В края на октомври регистрирахме първото от няколко седмици насам леко повишение на цената на слънчогледовото семе на европейския пазар. Според авторитетната „Agritel” ... Прочети повече »

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски