Какво е " СЛЯГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• subsidence
• settling
• settlement

Примери за използване на Слягане на Български и техните преводи на Английски

Това е просто слягане на къщата.
It's just the house settling.

Компресионен модул и слягане.
Compression module and settlement.

Говорейки за слягане, как е Ан?
Speaking of settling, how's Ann?

Това не е обикновено земно слягане.
This is no ordinary land subsidence.

Това не беше слягане, Боб Вила, нали?
That was not settling, Bob Vila! OK?

Определяне на вида и стойностите на слягането;
Determination of kind and value of settlement;

Може би е било слягането на къщата.
I think that that was maybe the house settling.

Те не позволяват неравномерно слягане на резервоара.
They do not allow uneven settlement of the tank.

Може да предотврати слягане на тротоара и пукнатини, причинени от кипене;
Can prevent pavement subsidence and cracks caused by boiling;

Повишаване на адхезия; Значително намалява слягане на разтвора.
Increased adhesion; Significantly reduces subsidence solution.

Изобразяване с линейна връзка на точките за съотношение на земен натиск/слягане.
Display with linear connection of the points soil pressure/settlement.

Диетична диета, когато гастрит в стадия на"слягане" по-разширен.
Diet diet with gastritis in the stage of“subsidence” more extended.

Слягането на почвата е по-голям непосредствен проблем за крайбрежните градове от покачването на морското равнище.
Subsiding land is a bigger immediate problem for the world's coastal cities than sea level rise.

Старателно набийте почвата, за да предотвратите слягане на малките семена на петунията.
Thoroughly tamp the ground to prevent subsidence of small petunia seeds.

Има опасност от слягане на почвата и вероятност от замърсяване на терена и водите чрез изтичане на токсини.
There is the risk of soil subsidence and the possibility of land and water contamination through toxin leaching.

Решението се основава на минимизиране на ефектите от слягане с вертикални средни слоеве от ламинирани трупи.
The solution is based on minimizing the effects of settling with vertical middle layers of laminated logs.

В същото време геотехническите доклади показват, че от 2009 г. насам слягането е неравномерно.
At the same time, geotechnical reports show that since 2009, the settling has been uneven- resulting in the 2-inch tilt.

Дървото е жив материал и в течение на първите 2- 3 години конструкцията се характеризира с незначително слягане.
The wood is a live material and during the first 2-3 years the log constructions characterizes with slightly settling.

Също така не трябва да има пукнатини или слягане, тъй като те могат да имат отрицателен ефект върху последващите подови настилки.
There must also be no cracks or subsidence, as these can have a negative effect on the subsequent flooring.

В продължение на милиони години океанските вълни започват да разрушават вулканичния остров в процес, известен като слягане.
Over millions of years, the ocean waves begin to erode the volcanic island in a process known as subsidence.

Решението се основава на намаляване до минимум на последиците от слягането с вертикални средните слоеве от ламинирани дървени трупи.
The solution is based on minimizing the effects of settling with vertical middle layers of laminated logs.

Слягането на почвата е по-голям непосредствен проблем за крайбрежните градове от покачването на морското равнище, съобщи Би Би Си.
Subsiding land is a bigger immediate problem for the world's coastal cities than sea level rise, say scientists.

Добавките в боята могат да увеличат пластмасата на покритието и да я направят устойчива на слягане, замърсяване и избледняване на цветовете.
Additives in the paint can increase the plastic of the coating, and make it resistant to subsidence, pollution and color fading.

Такива процеси са например слягането на фундамента, корозия по метала, умора на материала, прекомерно отклонение на конструкцията от проектната форма.
For example such processes are settlement of foundation, corrosion, fatigue of material, deviation of the construction in comparison of project form.

По този начин се елиминира възможността за напукване на фугите при деформации в основната конструкция на сградата от слягане, земетресение или провисване на етажната плоча.
This helps avoiding cracks at the joints due to deformations in the main structure of the building from subsidence, earthquake or sagging of the floor slab.

Да тествате вашата почва за якост, плътност, слягане, съдържание на органични вещества и пясък, както и оценяване на тяхното влияние върху вашия строителен проект.
Test your soil for strength, density, compaction, contamination, organics and sand content, and assess their impact on your construction project.

Също така сме добре запознати с преместванията в земната основа, от малки слягания до огромни свлачища, изготвяме проекти и провеждаме анализи на устойчивост и слягане.
We are also highly knowledgeable about ground movements, from minor subsidence to major landslides, and perform stability and subsidence analyses.

Сред предизвикателствата са увеличаването на емисиите на парникови газове, замърсяването от транспорта, слягането на земята и наводняването от тринадесет реки, преминаващи през града.
Amongst the challenges are increasing GHG emissions, pollution from transport, land subsidence and flooding from thirteen rivers that run through the city.

Ако инсталацията на пружините се стреми да увеличи клиренса поради слягане на тялото, което се дължи на износване на тялото, а след това тази настройка ще има смисъл.
If the installation of the springs is striving to increase the ground clearance due to the subsidence of the body, which is due to wear and tear of the body, then this setting will make sense.

Сензорът моментално открива тази промяна и електрическият коректор задава фаровете под ъгъл, който е необходим за хоризонталната равнина, като по този начин компенсира слягането на тялото.
The sensor instantly detects this change and the electric corrector sets the headlights at an angle that is necessary for the horizontal plane, thereby compensating for the subsidence of the body.

Как да използвам "слягане" в изречение

Хидроизолиране при стабилни основи, стари сгради с приключили процеси на слягане и неголеми водни натоварвания

5. терени над консервирани или ликвидирани минни изработки, за които съществува опасност от слягане или пропадане;

1. Външни събития с природен произход (наводнения, земетресение, слягане на почвата и др.), характерни за района на разполагане.

Долната част е изработена от дебел неопрен за минимално слягане и мека горна част за удобство и еластичност.

Понякога отушването няма ефект, поради слягане на тръбите. Тогава се изгражда нова връзка на канализацията – 1345 пъти видяна

– вибрации (за да се предотвратят прекомерни движения във фугите, образуване на пукнатини и слягане на леглото и/или основата);

XO агресивност XC карбонизация XF замръзване XS Хлориди от морска вода XD Хлориди XA Химично агресивна среда Слягане в мм.

(5) За целите на сигурността се приема, че общото слягане Sk на земното тяло е същото както за пътната конструкция.

Поради голямото си тегло конструкциите със зидария трябва да бъдат строени върху здрав фундамент, за да се избегне слягане и пукнатини.

Всички различни щамове яма стени от скали може да бъде разделена на пет вида: сипеи, колапс, свлачища, слягане и земни потоци.