Какво е " СМАЗВАНИ " на Английски - превод на Английски

• lubricated
• crushed

Примери за използване на Смазвани на Български и техните преводи на Английски

PVR(Италия)- смазвани с масло вакуум помпи;
PVR(Italy)- oil lubricated vacuum pumps;

След като надеждите ти са смазвани толкова много пъти.
After your hopes have been… Crushed so many times.

Всички движещи се части трябва да бъдат редовно смазвани.
All moving parts should be lubricated regularly.

Нашият експерт заявява, че широко подобните крака… неизбежно ще бъдат смазвани от тежестта на цялото създание.
Our scholar says that fin-like feet… would be crushed under the creature's weight.

Хората, които влязат под предмети като бюра или коли са смазвани.
People who get under objects- like desks or cars- are crushed.

След отстраняване на нодулите, зоните на кожата трябва да бъдат смазвани с антисептик за няколко дни.
After removing the nodules, the skin areas must be lubricated with an antiseptic for a couple of days.

Хората, които влязат под предмети като бюра или коли са смазвани.
People getting under objects, like desks or cars, are crushed.

Ще бъдат решително смазвани", каза той с една ръка върху бюрото, изглеждайки като лихвар, разправящ се с клиент нарушител.
Will be decisively repressed," he said, one arm resting on a desk, resembling a loan officer dealing with a delinquent client.

Всички движещи части на вратите трябва да бъдат редовно смазвани.
All the movable parts of the doors should be lubricated at regular intervals.

Благодарение на хрущялите и синовиалните мембрани, костите ви са омекотени и смазвани, така че да не се търкат една в друга.
Thanks to the cartilage and synovial membranes, your bones are cushioned and lubricated so that they will not rub against each other.

Когато хората застават под предмети като бюра или коли, почти винаги са смазвани.
People who get under objects, like desks or cars, are always crushed.

Държавният секретар на САЩ предупреди своите съмишленици-глобалисти, че корпоративните медии в Америка са смазвани от информационните мрежи, разпространяващи истински новини.
Secretary of State warns fellow globalists that US corporate media propaganda is being crushed by“real news” networks.

Тялото ви прави естествено хиалуроновата киселина, като поддържа тъканите си омекотени и смазвани.
Your body produces hyaluronic acid naturally, keeping tissues cushioned and lubricated.

Приплъзващите и движещи се части трябва да се почистват от време на време с навлажнена кърпа и смазвани със силиконов спрей;
The sliding and moving parts should be cleaned from time to time with a damp cloth and lubricated with a silicone spray;

Искам да предупредя, че всякакви опити да се нарушават руските закони… ще бъдат решително смазвани”, каза той с една ръка върху бюрото, изглеждайки като лихвар, разправящ се с клиент нарушител.
I want to warn that any attempts to go beyond Russian law… will be decisively repressed," he said, one arm resting on a desk, resembling a loan officer dealing with a delinquent client.

Когато гражданите в страни под съветско господство се съпротивляваха, като в Източна Германия през 1953 г. или Унгария през 1956 г., бунтовете им биваха жестоко смазвани.
When citizens fought back in nations under the Soviet yoke, such as East Germany in 1953 and Hungary in 1956, the rebellions were brutally crushed.

Опцията Powertrain- варира в зависимост от типа на машината, но обикновено осигурява покритие за двигателя(и всички смазвани компоненти в двигателя), трансмисията, мостовете и хидростатиката.
Powertrain option- varies depending upon machine type, but typically provides coverage for the engine(and all lubricated components within the engine), the transmission, the axles and the hydrostatics.

Тези катаклизми довеждаха до прекратяване на жизнения процес на милиардите от Четвъртата реколта, тъй като те биваха смазвани под търкалящата се основна структура или задушавани под търкалящата се основна структура или задушавани под вълните от развихрена водна среда на Градината.
Such upheavals had the effect of terminating life spans of multitudes of the Fourth Crop as they were crushed under the rolling base formation or smothered under waves from the agitated liquid area of the Garden.

Алтернативен начин за премахване на маслото е употребата на самия хладилен агент като смазочен материал, което е възможно посредством употребата на„херметични“ компресори с лагери, смазвани от хладилния агент SKF Pure, използвани в климатични системи за болници или други големи съоръжения, които могат да работят по този начин.
An alternative way of banishing oil is to use the refrigerant itself as the lubricant, which is possible by using SKF Pure refrigerant lubricated bearings‘Hermetic' compressors, used in air conditioning systems for hospitals or other large facilities, can be run in this way.

Синод на БПЦ от 17 април 1939 г., митрополит Борис писал:„Провинените свещеници трябва да бъдат не смазвани, а вразумявани с разум, успокоявани с кротост, обкръжавани с обич, наставлявани с търпение, изправяни с добър пример…“.
In a letter to the deputy chairman of the Holy Synod from 17th April 1939, Metropolitan Boris wrote,“The blameworthy priests should not be crushed but rather brought to reason, reassured with gentleness, surrounded by love, instructed with patience, reformed with good examples…”.

Туморите се смазват 2-3 пъти на ден с тези гелове.
Tumescences are lubricated 2-3 times a day with these gels.

Той смазва римляните, които дават 8000 жертви в сравнение с неговите 3000.
He crushed the Romans, who suffered 8,000 casualties compared to his 3,000.

Лечебното масло смазва екземата засегнати места 3-4 пъти на ден.
Curative oil lubricated eczema affected places 3-4 times a day.

Иракското правителство смазва кюрдското въстание.
The Iraqi government crushed the Kurdish rebellion.

Смазват с маргарин форма се поръсва с брашно.
Lubricated with margarine shape sprinkle with flour.

Освен това, лигавиците се смазват с глицерин, лугол или протаргол.
Additionally, the mucous membranes are lubricated with glycerin, lugol or protargol.

При 100 000g дори пожарните кранове се смазват под собственото си тегло.
At 100,000 g's, even fire hydrants become crushed by their own enormous weight.

Брадавиците се смазват със сока на това растение, докато напълно изчезнат от кожата.
Warts are lubricated with the juice of this plant until completely disappearing from the skin.

В процеса на приготвяне суровините се почистват добре, сушат се, смазват.
In the process of preparation, the raw materials are thoroughly cleaned, dried, crushed.

Zayed смазват със сребърен нитрат.
Zayed lubricated with silver nitrate.

Как да използвам "смазвани" в изречение

PVR (Италия) маслено смазвани вакуум помпи и системи"

- Абсолютна чистота на двигателя и ефективна защита на всички смазвани компоненти до максимално припоръчвания пробег от Iveco;

Shell Cassida RLS 00 / RLS 0 • Предавателни кутии с леко натоварване, смазвани с грес. • Автоматични, централизирани системи за смазване.

BARDAHL XTC C60 10W30 4T удължава живота на всички смазвани механични части, възпрепятства образуването на депозити и отлагания, съответно поддържа двигателя чист.

Очите на Елена обаче бяха приковани не в стената, а в тясната зелена врата в нея. Пантите блестяха от маслото. Бяха смазвани наскоро.

Tака всички бунтове в ЕС ще могат да бъдат смазвани също както по времето на гладиаторите и Римската империя, после ще ни наръчкат чиповете. Фантазьори от външни пари.

В този случай е необходимо да се извърши изкуствено опрашване на ръка. С помощта на четка (леко) от падащия смазвани Цветен прашец и плодника на друг цвете мазилка на.

GIXS/GAXS – подходящи за високо налягане и натоварвания на опън: направени от топлинно обработена стомана смазвани чрез нипел в корпуса 4. Серия GIRS/GARS – подходящи за използване в корозивни среди: направени от неръждаема стомана 5.