Какво е " СМАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• shrunken
• reduced
• diminished

Примери за използване на Смален на Български и техните преводи на Английски

Смален великан.
A shrunken giant.

Лив изглежда смалена, бавна.
(Huck) Liv seems smaller, slower.

Документи, смалени до една точка.
Full-size documents shrunk to a single period.

Да, едно от момичетата има смален пръст.
Yeah, one of the girls has a shrunken toe.

Бяхме смалени да субатомни размери.
We have been reduced to subatomic proportions.

Цели кариери стават смалени до един единствен кадър.
Whole careers become reduced to a single snapshot.

Беше смален до купчина молекули. Не открихме нищо.
It's been reduced to a pile of molecules, we found nothing.

Тези места са смалени от небесата до нищо.
These places have been reduced by heaven to nothing.

Там където има развитие на характера, Кампът бива смален.
Wherever there is development of character, Camp is reduced.

Целият живот е смален до отломки от баналности.
All of life is reduced to the common rubble of banality.

Неравномерно назъбено и юмрук-като, външно жълтеникаво-кафяв, груб и смален.
Irregular knotty and fist-like, externally yellowish-brown, rough and shrunken.

И е трудно да се оспори, че ЕС ще бъде значително смален от напускането на Великобритания.
And it is hard to argue that the E.U. would not be greatly diminished by Britain's departure.

Обикновено тя не е обичана, тъй като нейният смален размер говори за неправдите, които историята е извършила спрямо тези хора.
Usually it is not liked, since its diminished size signifies the wrongs that history has done to the nation.

Тук Zoe е решил да подготви Хелоуин пръст бисквитки, хапче червеи и смален ябълкови глави, може ли да си помогнете?
Here Zoe has decided to prepare Halloween finger cookies, Jello worms and shrunken apple heads, could you help her?

Изглеждаше внезапно поразен, смален, неимоверно стар; сякаш страшният удар на куршума го бе парализирал, без да го повали.
He looked suddenly stricken, shrunken, immensely old, as though the frighfful impact of the bullet had paralysed him without knocking him down.

We Wear Culture разкрива различни перспективи на съвременния глобален свят- едновременно смален от информационните технологии и разединен от страхове и различия.
We Wear Culture reveals different perspectives of the global world nowadays- simultaneously diminished by the information technologies and torn by fears an differences.

Вали в Liberty Plaza събота следобед като смален тълпите попадат в около Occupy Wall Street медиен център, който все още не е разрешено палатка.
It's raining in Liberty Plaza Saturday afternoon as the shrunken crowds fall in around the Occupy Wall Street media center, which still isn't allowed a tent.

В други области на политиката като кохезионната политика обхватът на резервите беше смален, взимайки предвид мерките за корекции, вече приложени от държавите-членки.
In other policy areas like the Cohesion Policy, the scope of the reservations has been reduced, taking into account the corrective measures already implemented by Member States.

Те имат основание да се съмнява- не в списъка на смален, всички запазени списъци, дори в списъка на пациентите на болницата, където се твърди, че той е проведено, няма данни за името му.
They have reason to doubt- not in the list of shrunken, any saved lists, not even on the list of patients of the hospital where he was allegedly held, there is no record to his name.

Всеки негов елемент е така сътворен в небесата, неговата мъдрост е толкова вечна, че този велик Савел, този великан сам по себе си, беше толкова смален от светлината, която падна от небесата, по-силна от обедното слънце, че той беше взет за ръка като дете в абсолютна безпомощност и зависимост, легнал като мъртвец.
Its every element so formed in heaven, its wisdom so eternal that this great Saul, this giant in himself, was so reduced by the light that had fallen from heaven, greater than the noonday sun, that he was taken like a child by the hand in total helplessness and dependency lying as one dead.

В резултат на намесата на банката миналата година излишъкът е смален от 800 милиарда на 250 милиарда евро, което е много добра новина, тъй като означава, че фрагментацията намалява, изтълкува европейският централен банкер.
As a result of the bank's interference last year, the excessive liquidity was reduced from 800 billion to 250 billion euros, which is a very good news because it means fragmentation is shrinking, the European central banker interpreted.

Финалният раздел на играта показва играча, отново смален до размера на микроб, как се бори с инфекция вътре в кръвообръщението.
The final section of the game sees the player, once again, shrunken to the size of a microbe and inside the blood stream combating infection.

Двамата млади хора прекарваха лениви и опияняващи часове в този смален свят, създаден по мярка само за тях, който Джин сравняваше с дрейфуваща платноходка, а Филис- с въздушното мехурче в паяжината на водния паяк.
The young couple would spend rapturous idle hours in this reduced universe, erected on their own scale and for them alone, which Jinn compared to a becalmed sailing ship and Phyllis to the air bubble of the sea spider.

Според книгата, след малко обучение в три очи врана(всеки си спомня за смален старецът, който дойде в трици?) Young Старк ще бъде в състояние да се види миналото, настоящето и бъдещето.
According to the book, after a little training in the three-eyed crow(everyone remembers the shrunken old man, who came to Bran?) Young Stark will be able to see the past, present and future.

За да разберете дали вашият Bitcoin казино филиал акаунтът стане стабилен или смален, афилиейната програма BitStarz Ви дава пълен достъп до статистика, свързана с дейностите на вашите играчи.
For you to know whether your Bitcoin casino affiliate account gets robust or shrunken, BitStarz affiliate program gives you complete access to statistics relevant to your players' activities.

Любезен професионален терапевт(Мат Деймън) преминава през нова процедура, чрез която ще бъде смален до 4 инча височина, като по този начин той и съпругата му(Кристен Уиг) ще помогнат за спасяването на планетата и в същото време ще си осигурят по-добър начин на живот.
Downsizing A kindly occupational therapist undergoes a new procedure to be shrunken to four inches tall so that he and his wife can help save the planet and afford a nice lifestyle at the same time.

Империята изглежда се е смалила до няколко планети и купчина кораби.
The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels.

Туморът й се е смалил значително от последният й скенер до сега.
Her tumor has diminished considerably since her last scan.

Смалили са ме.
I have been reduced.

Ти все едно… ме смали.
You've, like… reduced me.

Как да използвам "смален" в изречение

Nerving смален overabusively! Размирник wiving лесно!

Смален модел на земното кълбо, който преодолява гравитацията и стои самостоятелно и безконтактно в п..

Така ако бъде смален изкуственият мозък, той спокойно може да бъде качен на друга планета, мечтаят учени.

Стените на една от тоалетните пък са покрити с репродукция на смален плакат с портрет на Бушнел, отпечатана върху хартия.

Зимно почистване на Админи във Дъст2 , които не са активни или преувеличават със правата си , екипа е смален до 13 Админа.

TU104 работещ 2.5Ghz смален на 7нм прероден като TU114 същата работа 15 ТFLOPS. или ще изкарат AM104 на 4096 ядра за 40% прираст над TU102.

Ако е само на wallpaper-a на десктопа, е смален (на телевизора) това е нормално. Защото резолюцията на wallpaper-а може да е по малка от тази на телевизора.

Photoshop Disasters Я да си клонираме малко облачета Ужас Beyonce с 3 ръце Madonna с смален мозък От много смях може да си изгубиш долната челюст Той си

Но погледнато от друга страна, този нов A6 е трудно различим спрямо другите негови събратия от гамата на Audi. Смален A8 или уголемен A4 – тенденцията явно се затвърдява.