Какво е " СМЕСЕНИТЕ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• mixed results

Примери за използване на Смесените резултати на Български и техните преводи на Английски

Поради смесените резултати, подходът бил пренебрегнат.
Amid mixed results, the approach fell into neglect.

Азиатски борсов пазар- Азиатските пазари се търгуват смесено, проследявайки смесените резултати на Wall Street вчера.
Asian Stock Market- Asian markets are trading mixed, tracking mixed results on Wall Street yesterday.

След смесените резултати по време на Азиатската трейдинг сесия очаквам плахи първи часове….
After the mixed results during the Asian trading session I expect a timid first trading ho….

Акциите в САЩ се повишават, тъй като инвеститорите акумулират смесените резултати от финансовите отчети и покачващите се цени на петрола.
US shares is rising as investors accumulate mixed financial report results and rising oil prices.

След смесените резултати по време на Азиатската трейдинг сесия очаквам плахи първи часове на търговия за европейските инвеститори.
After the mixed results during the Asian trading session I expect a timid first trading hours for European investors.

Гласувах за освобождаване от отговорност на Съда, макар да забелязах смесените резултати по отношение на ускоряване на процедурите.
In writing.- I voted to grant discharge to the Court of Justice, while noting the mixed results in terms of speeding up procedures.

Предвид смесените резултати от предходните политики за реформи, много е важно ЕС и държавите членки да направят задълбочена оценка.
Given the mixed results of past reform policies, it is essential that the EU and the Member States conduct an in-depth evaluation.

Продажбите на Google за изминалото тримесечие скочиха отново, въпреки смесените резултатите от приходите от рекламния бизнес и спада в продажбите на Motorola.
Google's quarterly sales increased again, although the company reported mixed results within its advertising business and a decrease in its Motorola mobile sales.

Смесените резултати от санкциите усложняват преговорните възможности на Запада преди следващия кръг от ядрените преговори с Иран в началото на април.
The mixed results from the sanctions complicate the West's bargaining position ahead of the next round of nuclear talks with Iran, in early April.

Важно е да се отбележи, обаче, че смесените резултати могат да бъдат обяснени поради разнообразието от контролни фактори(като температура, светлина и влажност) в различните експерименти, различните апарати за отглеждане и факта, че растенията могат да бъдат просто трудни за растат.
It's important to note, however, that the mixed results may be explained because of the diversity of control factors(like temperature, light and humidity) in the different experiments, the different growing apparatuses, and the fact that plants can just be plain difficult to grow.

Смесените резултати късно вечер на Wall Street и сега в Азия говорят, че такъв ще бъде и старта на Европейската борсова сутрин, където основните индекси ще започнат плахо сесията в търсене на посоки.
The mixed results later in the evening on Wall Street and now in Asia suggest that it will also be the start of the European Stock Morning, where major indices will start off sharply in the search for directions.

Въпреки смесените резултати от програмата за БП за периода 2012- 2016 г., по която са били изплатени само 48% от средствата, за периода 2018- 2020 г. е била стартирана нова програма.
Despite the mixed results of the 2012-2016 BS programme, with only 48% disbursed, a new programme was launched for 2018-2020.

Не е необходимо за оповестяване, но клиничните изпитания на Л-аргинин са смесени резултати за обработка на еректилна дисфункция, дори и в дози далеч по-високо от тези, открити в най-таблетки за уголемяване на пениса.
NO is required for erections, but clinical trials of L-Arginine have produced mixed results for treatment of erectile dysfunction, even at doses far higher than those found in most penis enlargement pills.

Във втора книга е учил защо при топла вода и студена вода са смесени резултатът не е температура, която е средно аритметично на двете температури.
In a second paper he studied why when hot water and cold water are mixed the result does not have a temperature which is the average of the two temperatures.

Когато рисуването и фотографията се смесят, резултатът е невероятен!
When both the photography and the design come together, the results are magnifique!

Валутен пазар: Еврото и новозеландеца бяха на фокус тази вечер, като и двете валути отразиха негативно смесените избирателни резултати в двете страни.
Currency market: The euro and the New Zealander were in focus tonight, both currencies reflecting the negative mixed election results in both countries.

Според него подписаното споразумение за сътрудничество създава добра основа за конкретни резултати от дейността на смесените работни групи, които двата регулатора предстои да формират в области от взаимен интерес- електроенергетика и природен газ.
According to him, the cooperation agreement creates a good basis for specific performance of joint working groups, which the two regulators are going to form in areas of mutual interest- electricity and natural gas.

За най-добри резултати смесете продукта със субстрата при пресаждане на растението.
For best results, mix the product with the substrate during plant transplantation.

За най-добри резултати смесете 1 супена лъжица мед и добавете сока на 1 лимон в гореща вода всяка сутрин преди закуска.
For best results, mix 1 tablespoon of honey plus the juice of a lemon in hot water every morning before breakfast.

Chrome ще бъде елемент, който наистина е смесена и осигурява най-добрите резултати.
Chrome will be the element which it really is mixed and provides the very best outcomes.

Досегашните резултати са смесени: някои резултати предполагат, че ex vivo разширението намалява времето, необходимо за появата на нови кръвни клетки в организма след трансплантация, но въпреки това, възрастните пациенти все още се нуждаят от кръв от две пъпни връви.
The results so far are mixed: some results suggest that ex vivo expansion reduces the time taken for new blood cells to appear in the body after transplantation; however, adult patients still appear to need blood from two umbilical cords.

Всъщност социалната търсене на Google стартира като бета през октомври 2009 г., но сега Google е обяви, че се показва резултатите от търсенето, смесени с стандартни резултати от търсенето. Какво означава това е.
Actually Google's Social Search launched as beta in October 2009, but now Google has announced that it is showing social search results mixed in with standard search results..

Всъщност социалната търсене на Google стартира като бета през октомври 2009 г., но сега Google е обяви, че се показва резултатите от търсенето, смесени с стандартни резултати от търсенето.
Actually Google's Social Search launched as beta in October 2009, but now Google has announced that it is showing social search results mixed in with standard search results.

През следващата година резултатите са били смесени.
Over the next year, the results were mixed.

През следващата година резултатите са били смесени.
Results in the next few years were mixed.

През следващата година резултатите са били смесени.
Over the past year, my results have been mixed.

През следващата година резултатите са били смесени.
The following year I had mixed results.

През следващата година резултатите са били смесени.
Our results last year were mixed.

През следващата година резултатите са били смесени.
But the next day the results were mixed.

Ако се опитате да извършвате търсения с този двигател, веднага ще забележите всички допълнителни връзки и реклами, смесени с резултатите.
If you try to perform searches with this engine, you will immediately notice all the additional links and advertisements mixed with the results.