Какво е " СМЕШНИ ПАРИ " на Английски - превод на Английски

• funny money
• ridiculous money
• fun money

Примери за използване на Смешни пари на Български и техните преводи на Английски

За смешни пари.
For the lousy money.

Та това са смешни пари.
This is fun money.

Извинявайте, това са смешни пари.
But, it is funny money.

Та това са смешни пари.
That's funny money.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
I call it“Fun Money.”.

Та това са смешни пари.
This is funny money.

Извинявайте, това са смешни пари.
I know it is funny money.

Просто всички тези смешни пари се напомпват в този пазар.
It was just all this funny money being pumped into that market.

Иначе работя за смешни пари.
I don't work on funny money.

Окупационни" марки, печатани специално за нас. Смешни пари.
Occupation marks printed just for us. Funny money.

Всичко е за смешни пари.
It's all about funny money.

И всичко това за откровено смешни пари.
And all this for frankly ridiculous money.

Нищо по-добро за такива"смешни" пари, които няма да намерите.
Nothing better for such"ridiculous" money you will not find.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
I call it“funny money.”.

А и $2 млн. са смешни пари за чиновник от подобно ниво.
And $2 million is ridiculously small money for this level of official.”.

Правили са някакви смешни пари.
They were making funny money.

За такива смешни пари, разбира се, препоръчвам този продукт.
For value for money I would really recommend this product.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
I call that"funny money.".

Всичко е за продажба на оръжие, за продажба на оръжие, наркотици; всичко е за смешни пари.
It's all to sell weapons, to sell weapons, drugs, it's all about funny money.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
We call it our“fun money.”.

Всичко е за продажба на оръжие, за продажба на оръжие, наркотици; всичко е за смешни пари.
It's all about weapon sales, it's all about drugs, it's all about funny money.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
It's what I call"fun money".

Бебешки стол в Испания взе под наем някакви смешни пари, като 15 евро за целия период, просто попитах любовницата на близкия магазин с дете.
A highchair in Spain was rented for some generally ridiculous money, like 15 euros for the entire period, just asked the mistress of a nearby shop with a child.

Ето защо наричам това„смешни пари“.
This is what I call funny money.

През лятото живеехме в испанската част. близо до Мароко, всъщност през Гибралтар(пътувахме с удоволствие Мароко на ферибот без виза(на ден) за някакви смешни пари).
In the summer, we lived in the Spanish part next to Morocco, in fact through the GibraAltar(we traveled with pleasure to Morocco by ferry without a visa(for a day) for some ridiculous money).

Ето защо наричам това„смешни пари“.
That is why I like to call it“funny money.”.

Комплектът е направен през 60-те и е купен от нашата героиня за смешни пари.
The set was made back in the 60's and bought by our heroine for ridiculous money.

Щеше да му дадеш тези смешни пари.
You were going to give him the case of funny money.

Не ми харесва идеята да ни оставиш с тия смешни пари.
Never liked the idea of you just leaving us with the funny stuff.

И вижте… тя не печата само смешни пари.
And checked the-- she's not just printing funny money.

Как да използвам "смешни пари" в изречение

20 последователни попадения в тенис топка на 20 м с най обикновена Славия за смешни пари не са ли кеф?

Курвенското в случая беше, че за да осребря чека похарчих половината си profit, но това са смешни пари все пак.

Посрещнете ги топло в общността ви! Какви показатели,какви пет лева-всичко е мафия и подигравка с животновъда.Да доиш,да пасеш,да чистиш обори за смешни пари

Летях няколко пъти с тях и бяха на 70% пълни за смешни пари насред сезона. Със сигурност има дни, в които са ф...

Всичко може, обаче на тези коли дето караме на олио дюзите са смешни пари сравнени с икономията, която ще направиш за 10к км

Ако някой мисли, че 50лв са смешни пари – моля, дайте ги насам. При мен ще се чувстват много по-оценени, отколкото при вас :)

Уайт ще го спука от бой, особено щом му дават смешни пари за такова шоу. Но пък ще има шоу, и продължаваме напред! :)

Значи купуват тези автомобили с голяма отстъпка, продават ги на нормална до малко по-ниска цена, глобяват ги едни смешни пари и пак са на печалба.

Тези разпродажби са много яки - общо взето за смешни пари можеш да се окажеш с достатъчно игри да ти стигнат до сле следващата сезонна разпродажба

Струва смешни пари верно, но се доплаща за подкилна шина за да си я вадиш на пясък, доплаща се за подсилване на дъното за по-голям двигател, доплаща се...всичко.