Какво е " СМИЛАТЕ " на Английски - превод на Английски

• grind
• digest
• grinding

Примери за използване на Смилате на Български и техните преводи на Английски

След това смилате втора страна.
Then grind second side.

Фино смилате подправките в електрическата мелница.
Finely grind spices in the electric grinder.

Как да режете и смилате нови зъби на стар трион.
How to cut and grind new teeth on an old saw.

Смилате всички продукти в обикновена мелничка за орехи.
Grind all products in a regular walnut mill.

За да запазите спокойствие, първо трябва да"смилате" емоциите си.
To keep calm, you must first"digest" emotions.

Защо биете людете Ми и смилате лицата на сиромасите?
Why do you crush my people and grind the faces of the poor?”?

Силно ги смилате вече не е необходимо, достатъчно е да го отрежете.
Strongly grind them is no longer necessary, it's enough to cut it.

Разломявате людете Ми и смилате лицата на сиромасите?”.
Ye beat My people to pieces, and grind the faces of the poor.".

Когато смилате лъскавите кафяви семена, вие отключвате хранителните ползи, които носят.
When you grind the glossy brown seeds, you unlock the nutritional benefits they carry.

Защо биете людете Ми и смилате лицата на сиромасите?
What do you mean by crushing My people and grinding the faces of the poor?”?

Ако вие смилате ваше месо, трябва да се уверите, че месомелачката се почиства, след всяка употреба.
If you grind your own meat, make sure the grinder is cleaned after each use.

Ис.3:15 Защо разломявате людете Ми и смилате лицата на сиромасите?
Isa. 3:15 Why crushing my people and grinding the faces of the poor?

И ако ги смилате и ги вземате преди хранене, можете да отстраните токсините от тялото.
And if you grind them and take them before meals, you can remove toxins from the body.

Най-удобно е да изсушите кората ябълка и да я смилате на прахообразно състояние.
It is most convenient to dry the apple peel and grind it to a powdery state.

Съвет: Когато смилате, не забравяйте, че можете да смилате ножове само с гладко острие.
Tip: When grinding, remember that you can only grind knives with a smooth blade.

Защо разломявате людете Ми и смилате лицата на сиромасите? Казва Господ Иеова на силите.
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD GOD of hosts.

Така че, за да направите зелено кафе, трябвавземете зърното, ги смилате и готвите, както обикновено, в турски или друг кафевар.
So, to make green coffee, you needtake the grain, grind and cook them, as usual, in a Turkish or other coffee maker.

Защо разломявате людете Ми и смилате лицата на сиромасите? Казва Господ Иеова на силите.
What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?" says the Lord, Yahweh of Armies.

След това смилате бадемите с блендера за около минута и половина и ще видите как те ще се превърнат в хомогенна бяла смес.
Then grind the almonds in a blender for about a minute and a half and see how they will turn into a homogeneous white mixture.

Можете също така да закупите или смилате своето собствено брашно от просо, което да използвате при изпичането без глутен.
You can also purchase or grind your own millet flour to use in gluten-free baking.

Обелете ядките, запържете ги в сух тиган, докато се появи приятен аромат и ги смилате(просто ходете върху тях с точилка).
Peel the nuts, fry them in a dry frying pan until a pleasant aroma appears and grind them(just walk on them with a rolling pin).

Ако разбиете растението и го смилате в ръцете си, можете да почувствате силна специфична, доста неприятна миризма.
If you pick a plant and grind it in your hands, you can feel a strong, specific, rather unpleasant smell.

Ако искате сами да приготвите риба за бебето, го варете, избършете го през сито или го смилате в миксер и след това го разбъркайте със зеленчуците.
If you want to cook fish for the baby yourself, boil it, wipe it through a sieve or grind it in a blender, and then mix with the vegetables.

Внимателно и продължително смилате храната в устата си, улеснявате живота си за стомаха и давате на тялото време да"мисли".
Carefully and for a long time grinding food in a mouth, you facilitate a life of the stomach and give an organism time"to think".

Термичният ефект на храненето(ТЕФ) е количеството калории, което използвате, за да ядете и смилате храната и представлява около 5-10% от общите нужди от калории.
The Thermic Effect of Feeding(TEF) is the amount of calories you use to eat and digest food and makes up about 5-10% of total calorie needs.

То се извършва когато дишате, смилате храната, спортувате и дори спите, и произвежда потенциално вредни агенти, наречени„свободни радикали“.
When you breathe, digest food, exercise or just sleep, your body produces potentially harmful agents called free radicals.

Мастихата може да стане много лепкава и за да избегнете проблеми, когато я смилате или пулверизирате, първо я замразете за около 15 минути и след това добавете 2 супени лъжици захар.
Mastic can become inherently sticky so to prevent problems when you grind or pulverize it, first freeze it for about 15 minutes then add 2 tsp of the sugar to it.

То се извършва когато дишате, смилате храната, спортувате и дори спите, и произвежда потенциално вредни агенти, наречени„свободни радикали“.
It takes place whenever you breathe, digest food, exercise, or even sleep- and produces potentially harmful agents called free radicals.

Ако знаете от Вашия лекар, че не може да понасяте или смилате някои захари, говорете с Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт преди да Ви приложат това лекарство.
If you have been told by your doctor that you cannot tolerate or digest some sugars, talk to your doctor, nurse or pharmacist before you are given this medicine.

С други думи, можете да го смилате и да го използвате в ястия(солени и сладки), напитки(особено инфузии), или да добавите малко корен на прах към лосион за тяло.
In other words, you can grind it and use it in saucers(both salty and sweet), drinks(especially infusions), or add a little root powder to a body lotion.

Как да използвам "смилате" в изречение

Препоръчваме да не смилате кафето си,. Метална кутия за съхранение на кафе ф7.

Колкото повече дърпате дръжката с въженцето на механизма, токова по-ситно нарязвате или смилате продуктите.

Натрошавате на ситно или смилате в блендер бисквитите, разтопявате кравето масло и изливате при бисквитите.

Ако ползвате кухненския робот, първо смилате овесените ядки, после добавяте орехите, фурмите, водата и ароматите.

Фино смилате подправките в електрическата мелница. Смесва се с къри на прах. Разтрийте месото с него.

Вземете естествена добавка с храносмилателни ензими в зависимост от вида храна, която най-трудно смилате (мазнини, белтъчини, въглехидрати).

Препоръчваме да смилате кафето непосредствено преди да го сварите. Така ще запазите ароматните му свойства най-дълго време.

В блендер смилате бисквитите, добавяте разтопеното масло и след това разстилате сместта върху форма за торти/тава .

Почистете съставките, нарежете ги и започнете да ги смилате в блендер, докато не се образува еднородна смес.