Примери за използване на Снимките говорят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека снимките говорят!
Снимките говорят сами.
И нека снимките говорят.
Let the Images Speak.Снимките говорят достатъчно.
The photos say enough.Нека снимките говорят….
Let the pictures talk….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората говорятбог говорихората да говорятстатия ще говоримговорите истината
българия говорибиблията говоричовек говоривъзможност да говорягоспод говори
Повече
Снимките говорят достатъчно….
The pictures say enough….И нека снимките говорят.
Let the pictures talk.Но снимките говорят повече.
Nevertheless, the pictures speak more.И нека снимките говорят.
Let these pictures speak.Снимките говорят повече от достатъчно.
Photos say more than enough.Нека снимките говорят….
Let these pictures speak….Снимките говорят сами по себе си- вижте ги.
The images speak for themselves, take a look.Но нека снимките говорят.
But let the pictures talk.Нека снимките говорят, вместо мен.
I will let the photos speak instead of me.Няма нужда от повече думи, защото снимките говорят сами за себе си.
No more needs to be said, as the images speak for themselves.Дааааа снимките говорят много.
The photos speak a lot.Снимките говорят сами по себе си- вижте ги!
The images speak for themselves- check them out!Дааааа снимките говорят много.
The pictures speak a lot.Всъщност няма много за обясняване- снимките говорят сами за себе си.
There is not so much to explain, the pictures talk by themselves.И нека снимките говорят сега.
Now let the pictures speak.Търсите изискан стил? Снимките говорят сами за себе си….
Are you looking for a sophisticated style? The photos speak for themselves….Снимките говорят сами за себе си- мястото на тези кучета не е в приюта.
The photos speak for themselves- these dogs don't belong to the shelter.Дааааа снимките говорят много.
The pictures do say a lot.Няма нужда от повече думи, защото снимките говорят сами за себе си.
Needless to say too much because the pictures speak for themselves.Дааааа снимките говорят много.
They say photos speak a lot.Ама не е и нужно, защото понякога снимките говорят по-добре….
It's not often I say this, but sometimes pictures speak louder than words.Снимките говорят повече отколкото можем да опишем, така че, ви оставяме в съзерцание.
I think pictures speak more than words, so let's have a look.Ето защо текстът тук ще бъде малък, защото снимките говорят сами за себе си.
There will be little text, because I think the photos speak for themselves.Не забравяйте, че хората първо се влюбват с очите ичесто пъти снимките говорят много повече от допълнителното описание към обявата.
Remember that people first fall in love with the eyes,and often the pictures speak much more than the ad description supplement.
