Примери за използване на Сократически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сократическият клуб.
Могат да влизат в симулации, Сократически диалог.
They can go into simulations, Socratic dialogue.Plato's Laws иXenophon's Hiero са сократически диалози, в които един мъдрец различен от Сократ води дискусията.
Plato's Laws andXenophon's Hiero are Socratic dialogues in which a wise man other than Socrates leads the discussion.Аз съм го моделиране на Платон и Г и училище на Атина,само не сократическия метод.
I'm modeling it on plato's school of athens,only not the socratic method.Сократическият клуб беше активен форум за дебати между атеисти и християни и аз бях чест участник в неговите срещи.
Socratic Club was a lively forum for debates between atheists and Christians, and I was a regular participant at its meetings.Държавникът“(на старогръцки: Πολιτικός), също познат с латинското си наименование"Politicus",е сократически диалог, написан от Платон.
The Statesman, also known by its Latin title, Politicus,is a Socratic dialogue written by Plato.Държавата е сократически диалог за природата на реда и справедливостта, и характера на праведния град-държава и на праведния човек.
The Republic is a Socratic dialogue concerning justice, the order and character of the just city-state and the just man.Държавникът“(на старогръцки: Πολιτικός), също познат с латинското си наименование"Politicus",е сократически диалог, написан от Платон.
The Statesman(Greek: Πολιτικός, Politikos), also known by its Latin title, Politicus,is a Socratic dialogue written by Plato.Plato's Laws и Xenophon's Hiero са сократически диалози, в които един мъдрец различен от Сократ води дискусията.
Plato's Laws and Xenophon's Hiero are Socratic dialogues in which a wise man other than Socrates leads the discussionthe Athenian Stranger and Simonides.Сократ е един от основателите на диалектиката като метод за намиране на истината чрез подвеждащи въпроси- т. нар сократически метод.
Greek philosopher, one of the founders of dialectics as a method for finding the truth by asking leading questions- the so-called Socratic method.Държавата е сократически диалог за природата на реда и справедливостта, и характера на праведния град-държава и на праведния човек.
The Republic is a Socratic dialogue concerning the definition of justice and the order and character of the just city-state and the just man.По принцип, произведенията от ранните години на Платон се считат за Сократически диалози, но много от по-късните му творби също са включени.
Generally, the works of Plato's early years are all considered to be Socratic dialogues, but many of the later ones are often included here as well.В предговора си към първия брой на„Сократически дайджест” Люис цитира Сократ, като го призовава да„следва доказателства, където и да отиде”.
In his preface to the first issue of the Socratic Digest, Lewis cited Socrates' exhortation to“follow the argument wherever it leads.”.Последващата дискусия с представителите на училищната общност, гражданите иместните институции беше модерирана под формата на т. нар. Сократически диалог.
The following discussion with representativesof the local schools, citizens and the local institutions was moderated as a Socratic dialogue.Вместо това, използвайки сократическия метод за събиране на доказателства, той се надяваше да говори на учениците на мисълта, използвайки същия метод, те бяха свикнали да.
Instead, using the Socratic method of inquiry, he hoped to speak to the disciples of thought using the same method they were accustomed to.Държавата“(380 г. пр.н. е, на гръцки: Πολιτεία, Политея), от Платон,е сократически диалог за природата на реда и справедливостта, и характера на праведния град-държава и на праведния човек.
The Republic(Greek: Πολιτεία, Politeia; Latin: Res Publica)is a Socratic dialogue, written by Plato around 380 BC, concerning justice(δικαιοσύνη), the order and character of the just city-state, and the just man.Както в древните сократически диалог, или хипнотични техники на Милтън Ериксън, питащият има краен цел в ума и внимателно вае въпросите й да достигне тази цел.
As in the ancient Socratic dialogues, or the hypnotic techniques of Milton Erickson, the questioner has a final goal in mind and carefully sculpts her questions to reach that goal.Шлайермахер защитава тезата, че двата диалога Апология иКритон са чисто сократически, които, с други думи, са по-скоро точни исторически описания на реалния човек Сократ и следователно история, а не философията на Платон изобщо.
Schleiermacher maintains that the two dialogues Apology andCrito are purely Socratic, which is to say, rather accurate historical portrayals of the real man, Socrates, and hence history- and not Platonic philosophy at all.Сократически диалог(на гръцки: Σωκρατικὸς λόγος или Σωκρατικὸς διάλογος) е вид литературни произведения в проза, разработени в Гърция в началото на четвърти век пр.н. е, запазени днес в диалозите на Платон и сократическите творби на Ксенофонт- драматични или описателни, в които героите които обсъждат морални или философски проблеми.
Socratic dialogue(Greek Σωκρατικός λόγος or Σωκρατικός διάλογος), is a prose literary form developed in Greece at the turn of the fourth century BCE, preserved today in the dialogues of Plato and the Някога е имал философски школи, наричани мегарската, които били последователите на Евклид, сократическия философ и мегарец по рождение, както елейската, към която се числял Пюрон, били приемници на елееца Федон,който също бил сократически философ, както и еретрийската, приемници на Менедем от Еретрия.
It once even had schools of philosophers who were called the Megarian sect, these being the successors of Eucleides, the Сократически диалог(на гръцки: Σωκρατικὸς λόγος или Σωκρατικὸς διάλογος) е вид литературни произведения в проза, разработени в Гърция в началото на четвърти век пр.н. е, запазени днес в диалозите на Платон и сократическите творби на Ксенофонт- драматични или описателни, в които героите които обсъждат морални или философски проблеми, илюстрирайки метода на Сократ.
Socratic dialogue is a genre of prose literary works developed in Greece at the turn of the fourth century BC, preserved today in the dialogues of Plato and the Модератор на формата„Сократически диалог” беше Евелина Варджийска, магистър по философия, преводач от немски език, докторант по дидактика на съвременната философия, експерт по групово-динамичен психотренинг с опит в обучението на възрастни в областите на проектен мениджмънт, меки умения и интерактивно преподаване и сертифициран фасилитатор на Сократически философски диалози.
Moderator of the Socratic dialogue was Evelina Vardzhiiska- MA. of Philosophy, translator from German, PhD student in Didactics of Modern Philosophy, expert in group-dynamic psychological training with experience in adult training in project management, soft skills and interactive teaching and also a certified facilitator of Socratic dialogues.Сократическата школа с многобройните ѝ клонове е класифицирана като Йонийска, докато елеатите и скептиците са смятани за италийски.
The Socratic school, with its various branches, is classed with the Ionic; while the Eleatics and skeptics are treated under the Italic.Награда за наградата"Turner Tomorrow Fellowship",Исмаил е роман, който използва някакъв вид сократическа диалектика, за да деконструира представата, че човешките същества са връх на творението на планетата Земя.
Awarded the Turner Tomorrow Fellowship Award,Ishmael is a novel that uses a kind of Socratic dialectic to deconstruct the notion that human beings are the pinnacle of creation on planet earth.
