Примери за използване на Соларните клетки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повишават ефективността на соларните клетки с 40%.
Колко дълго време соларните клетки запазват оптимална производителност?
How long the solar cells keep best performance?Повишават ефективността на соларните клетки с 40%.
The efficiency of solar cells improve by 20 percent.Соларните клетки също презареждат и четири литиево-полимерни батерии.
The solar cells recharge four lithium polymer batteries.При рециклирането, соларните клетки просто се потапят във вода при стайна температура.
During the recycling process, the solar cells simply immerse in water at room temperature.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кръвни клеткираковите клеткистволови клеткимастните клеткистволовите клеткимозъчните клеткинервните клеткимускулните клеткикожни клеткиимунни клетки
Повече
Соларните клетки ще бъдат произвеждани във фабрика в Бъфало, щата Ню Йорк.
The solar cells will be produced at a plant in Buffalo, New York.Най-често соларните клетки са изработени от силиций, който действа като полупроводник.
Most solar cells are made up of silicon, a semi-conductor.Нанотехнологиите още в близко бъдеще ще увеличат съществено нивото на ефективност на соларните клетки.
In the near future nanotechnology will significantly increase the efficiency of solar cells.Най-често соларните клетки са изработени от силиций, който действа като полупроводник.
These solar cells are usually made from silicon, which acts as a semiconductor.Компанията Solmove е изградила и електрическа верига, за да могат соларните клетки да се затоплят през зимата.
Dye-sensitized соларните клетки използват фотохимични процеси за да генерират електричество.
Dye-sensitized solar cells use a photochemical system to generate electricity.Презареждане на батерията: 8 часа от USB зарядно/ 26-28 часа от соларните клетки(при пряка слънчева светлина).
Charging time: 8 hours by USB AC charger/ 26-28 hours by solar cells(in direct sunlight).Долният метален слой също така служи и като отразител, който насочва блуждаещи фотони обратно към соларните клетки.
The metal bottom layer also served as a reflector to direct stray photons back to the solar cells.В областта на фотоволтаичните технологии соларните клетки от силиций съставляват приблизително 90% от пазара.
In the field of photovoltaic technologies, silicon-based solar cells make up 90% of the market.Соларните клетки обикновено се състоят от няколко слоя фотоволтаичен материал и междинен субстрат от стъкло или пластмаса.
Solar cells are normally made up of layers of photovoltaic materials and a glass or plastic substrate.Тесла и Панасоник ще започнат да произвеждат соларните клетки в производствената база в Бъфало около средата на 2017г.
Tesla and Panasonic will produce the solar cells at the Buffalo manufacturing facility in mid-2017.Митото върху соларните клетки и модули през първата година ще бъде 30%, а към четвъртата година ще падне на 15%.
The tariff on solar panel cells and modules is set at 30% in the first year, declining to 15% by the fourth year.Когато в системата влезе електроенергия от соларните клетки, тя се превръща в топлина в нагревателните елементи.
When electricity from solar cells enters the system, the energy is converted to heat in the heating elements.Единият проблем е, че докато соларните клетки се произвеждат от силиций, какъвто имаме в излишък, батериите съдържат волатилни суровини.
One problem is that, whereas solar cells are made of abundant silicon, batteries contain volatile commodities.”.Силицият е основният елемент в съвременната полупроводникова индустрия и се използва навред,във сичко- от соларните клетки до цифровите фотоапарати.
Silicon is the workhorse of the modern semiconductor industry andis used in everything from solar cells to digital cameras.Соларните клетки са ламинирани между листовете етилен-винил ацетат(EVA) и 3 mm темперирано стъкло с висока преносимост и ниско съдържание на желязо.
The solar cells are laminated between sheets of ethylene vinyl acetate(EVA) and 3 mm high-transmissivity, low-iron tempered glass.Вътрешна призма за отразяване на слънчевата светлина я насочва към соларните клетки, но позволява на дифузната и хоризонталната светлина да премине.
An internal plastic reflective prism directs angled sunlight onto the solar cells but allows diffuse daylight and horizontal light through.Соларните клетки, особено от фотоволтаичен тип, произвеждат енергия, като абсорбират фотони(слънчевата светлина) и ги превръщат в електрони(електричество).
Solar cells, mainly the photovoltaic kind, make energy by absorbing photons(sunlight) and converting them into electrons(electricity).Когато в системата влезе електроенергия от соларните клетки, тя се превръща в топлина в нагревателните елементи.
Once През деня соларните клетки зареждат литиевите батерии, тежащи 633 кг., които от своя страна позволяват на самолета да лети и през нощта, следователно нямаме нужда от допълнителен източник на енергия.
During Те помогнаха да се подобри добива на енергия от соларните клетки и да се подсили зареждащата електроника на батерийните системи на самолета.
They have helped to improve power yields from the solar cells and enhance През деня соларните клетки зареждат литиевите батерии, тежащи 633 кг., които от своя страна позволяват на самолета да лети и през нощта, следователно нямаме нужда от допълнителен източник на енергия.
During Сънчевата енергия се преобразува в електрически ток от соларните клетки и временно се съхранява в дневни и средносрочни акумулатори(от два до три дни).
За наша радост последните години соларните клетки драстично повишиха ефективността си и при пестеливо ползване е напълно възможно да задоволят нуждите ни, без да сме зависими от материка, дори и двигателят да не работи.
Fortunately in 
