Какво е " СОЛЕНИ ЗАКУСКИ " на Английски - превод на Английски

• salty snacks

Примери за използване на Солени закуски на Български и техните преводи на Английски

Вода, изотонични напитки, плодове, солени закуски.
Water, isotonic drinks, fruits and salty snacks.

Солени закуски, сладкиши с консерванти и изкуствени оцветители.
Salty snacks, sweets with preservatives and artificial colourings.

Избягвайте сухи храни като хляб, сладкиши и солени закуски.
Avoid dry foods like bread, pastries and salty snacks.

Шоколади асорти, бисквитки и солени закуски, чудесно за страните.
Assorted chocolates, cookies and salty snacks, great for parties.

Напълнете календара на Адвент със сладкиши или солени закуски.
Fill the Advent calendar with sweets or salty snacks.

Защо ядете определени храни- солени закуски или сладки, например- в определени ситуации?
Why do you eat certain foods- salty snacks or sweets, for example- in certain situations?

Голям асортимент от бонбони, шоколади, сода и солени закуски.
Great assortment of candies, chocolates, soda and salty snacks.

Ако консумирате преработени храни и сладки или солени закуски, тя няма да ви помогне да отслабнете.
If you consume processed foods and sugary or salty snacks, it will not help you to lose weight.

Първата стъпка е да се ограничи достъпът до нездравословни сладкиши и солени закуски.
By limiting access to salty snacks and unhealthy sweets.

Това солени закуски от пържени картофи, гарнирани с уникален пикантен сос е тапа, че всеки жадува!
This savory snack of fried potatoes topped with a unique spicy sauce is a tapa that everyone craves!

Първата стъпка е да се ограничи достъпът до нездравословни сладкиши и солени закуски.
The first step is to limit access to unhealthy sweets and salty snacks.

Сухи солени закуски, като бисквити, не трябва да имат повече от 15% калории, идващи от захарта.
Dry savoury snack foods, such as biscuits, should not have more than 15% of calories supplied by sugar.

През първата седмица, Саша се чувства уморен и жадува за сладки и солени закуски.
During the first week, Sacha felt easily tired and craved sweet and salty snacks.

Сухи солени закуски, като бисквити, не трябва да имат повече от 15% калории, идващи от захарта.
Biscuits and other types of dry savoury snacks should not have more than 15% of calories from sugar.

Те нямат равни на празнични маси, в различни салати и под формата на пикантни солени закуски.
They have no equal on holiday tables, in various salads and in the form of spicy salty snacks.

Режим на хранене, на сладки и солени закуски преработени храни не е най-добрият избор, ако искате да губите мазнини корема.
Ration of sweet and salty snacks processed foods is not your best choice if you want to lose your belly fat.

Те имат необуздан апетит, склонност към закуска и огромно желание за сладкиши или солени закуски;
They have an unrestrained appetite, a tendency to snack and a huge desire for sweets or salty snacks;

За солени закуски, домашно изпечени зеленчукови чипове или няколко осолени ядки са по-добри варианти от стандартните чипс картофи.
For salty snacks, home-baked vegetable chips or a few salted nuts are better options than standard potato chips.

Вие ще забележите незабавно намаляване на храните глад, така че можете лесно да заобиколите тези сладки третира или солени закуски.
You will notice an immediate decrease in food cravings, so you can easily bypass those sugary treats or salty snacks.

Ако се опитвате да управлявате Вашето тегло или искате по-здравословна алтернатива на солени закуски като чипс, бисквити и осолени ядки.
If you are trying to manage your weight or want a healthier alternative to savoury snacks like crisps, crackers and salted nuts.

Неща като шоколад, дъвка и солени закуски могат да причинят всякакъв вид дискомфорт и болести(както за кученцата, така и за родителите на кучета).
Things like chocolate, gum, and salty snacks can cause all sorts of discomfort and illness(for pups and dog parents alike).

Проучването показа, че участниците, които не притежава достатъчно сън тенденция да склонност на сладки и солени закуски, особено в късните часове следобед.
The study showed that participants who do not have enough sleep tend to binge on sugary and salty snacks, especially in the late afternoon.

Независимо дали става въпрос за шоколад, понички, солени закуски или рафинирани въглехидрати, телата ни ги искат- и ние често сме твърде склонни да им ги представяме.
Whether it be for chocolate, donuts, salty snacks or refined carbs, our bodies appear to want them-- and we're often all too happy to submit.

Най-добрите съвети: направете своя собствена храна от пресни продукти, бъдете внимателни със солени закуски и поръсете колкото се може по-малко храна над вашата храна.
The best tips: make your own food, from fresh produce, be cautious with salty snacks and sprinkle as little food over your food as possible.

За да избегнете прекалената хидратация, уверете се, че поемате достатъчно натрий с течностите под формата на тонизиращи напитки, солени закуски и дори таблетки сол.
To avoid hyponatremia, be sure to take in adequate sodium with your fluids, in the form of sports drinks, gels, salty snacks, or even salt tablets.

Студентите от средното училище по храната в Преров помогнаха и заедно подготвиха сладки и солени закуски като кифли, пайове и други разнообразни ястия.
Students from the secondary gastronomic school in Prerov helped out and together they prepared sweet and salty snacks like muffins, pies and other various meals.

Като има предвид, че допълнителни ТМК се прибавят или възникват при приготвянето на някои храни(напр. бисквити, сладкарски изделия, солени закуски и дълбоко пържени храни);
Whereas additional TFAs are added or formed during the preparation of some foods(such as biscuits, cakes, salty snacks and deep-fried foods);

Позволете на детето ви да консумира солени закуски или храни с високо съдържание на вода, и се уверете, че те пият много течности, така че те ще имат нужда да ползват тоалетна.
Allow your child to consume salty snacks or foods with a high water content, and make sure they drink lots of fluids so that they have to pee often.

За да задоволим максимално вкусовете на клиентите, ние предлагаме голямо разнообразие от изкусителни бисквити, специалитети от вафли, гъби, сладкиши, солени закуски и много други сладки и солени ястия. Наслади се!
To satisfy to the max all the customers' tastes, we offer a big variety of tempting biscuits, wafer specialities, sponge cakes, tender chocolates, salty snacks and many more sweet and savory treats. Enjoy!

Добавянето на напитки с натрий и/или малки количества солени закуски или натриеви храни в менюто ще помогне да се стимулира жаждата и да се запазят консумираните течности.
Consuming beverages with sodium and/or small amounts of salted snacks or sodium-containing foods at meals will help to stimulate thirst and retain the consumed fluids.

Как да използвам "солени закуски" в изречение

2. Солени закуски – при интензивни упражнения тялото ви отделя хранителни вещества заедно с потта, така че е нормално да ви се прияде нещо солено.

The се сервира ежедневно сладки и солени закуски на шведска маса в трапезарията. Има и бар. В допълнение, този хотел разполага с градина и обзаведен terrace.