Примери за използване на Солскяер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юнайтед Солскяер.
И Солскяер бележи!
And Solskjaer has got it!Звездите на Юнайтед вече искали Солскяер за постоянно.
United's stars have already wanted Solskjaer constantly.Солскяер не се притеснява за поста си.
Solskjaer not worried about his job.Оле Гунар Солскяер върши брилянтна работа.
Oie Gunnar Solskjaer is doing a brilliant job.
Хората също превеждат
Солскяер не се притеснява за поста си.
Solskjaer isn't worried about his job.Манчестър Юнайтед назначи Солскяер за временен мениджър.
Manchester united appoints Solskjaer as interim manager.Солскяер постави себе си пред здравето на Рашфорд.
Solskjaer has put himself above Marcus Rashford's health.След идването на Оле Гунар Солскяер нещата обаче се промениха.
However, upon the arrival of Oie Gunnar Solskjaer, that's all changed.Солскяер: Маркъс Рашфорд може да стане топ нападател.
След идването на Оле Гунар Солскяер нещата обаче се промениха.
The arrival of Oie Gunnar Solskjaer changed things dramatically, however.Солскяер не вижда проблем в срещата на Погба със Зидан.
Solskjaer has'no problem at all' with Pogba meeting Zidane.На 2 януари 2014 г. Солскяер е назначен за мениджър на Кардиф Сити.
On 2 January 2014, Solskjær was announced as manager of Cardiff City.Солскяер искаше да ме задържи, но бях готов за нещо ново".
Solskjaer wanted to keep me, but I was ready for something new.”.Всичките ми разговори с клуба за момента за много позитивни", заяви Солскяер.
All my conversations with the club have been positive" Said Solskjaer.Солскяер предрече: Рашфорд може да бъде като Кейн за Юнайтед.
Solskjaer believes Rashford can become as good as compatriot Kane.Хари носеше капитанската лента и той ще продължи да я носи“, каза Солскяер.
Harry is wearing the captain's armband and will keep wearing it,” said Solskjaer.Солскяер е сигурен, че има играчи, които все още искат да дойдат в"Юнайтед".
Solskjaer is certain players still want to join United.Бът допълни, че бившият му съотборник Солскяер има подход и„познава клуба отвътре“.
Butt said his former team-mate Solskjaer was approachable and"knows the club inside out".Солскяер: Това е истинският Манчестър Юнайтед, опитваме се да се върнем там, където принадлежим.
Premier League: Manchester United show they are back to where they belong.Той положи надеждите си към Солскяер и е в процес на провал и в този трансферен прозорец.
He's pinned his hopes to Solskjaer and is in the process of failing in another transfer window.Солскяер има 126 гола в 366 мача за Червените Дяволи между 1996 и 2007 година.
Solskjær is considered as a club legend, having scored 126 goals in 366 appearances for the Red Devils between 1996 and 2007.Отначало имаше някои проблеми, но той направи последните няколко тренировки в обичаен режим, така че всичко трябва дае нормално при него", заяви Солскяер.
He did have some problems but he came through last couple of sessions well,so he should be okay,” the Norwegian said.Така че Солскяер е уверен, че отборът му ще има план за мача, който да затрудни живота на"червените" на Юрген Клоп.
Solskjaer is therefore confident his team will have a gameplan to make life difficult for Jurgen Klopp's Reds.Да, в края на мача те контролираха играта и притежаваха топката, новъобще не ни притесняваха в нашата половина на терена", заяви Солскяер.
Yes, they controlled the game towards the end, they had the possession butthey never really bothered us in our own half", the Norwegian submitted.На 27 август 2007 г. Солскяер обявява края на футболната си кариера след като не успява да се възстанови от тежка контузия в коляното.
In 2007, Solskjær announced his retirement from football after failing to recover from a serious knee injury.Очаквам с нетърпение да започна да работя с изключително талантливия състав, който имаме, с щаба и с всички в клуба",сподели 45-годишният Солскяер.
I'm really looking forward to working with the very talented squad we have, the staff andeveryone at the club,” said the 45-year-old Norwegian.Солскяер ще поеме първия отбор и ще остане на постта, докато клубът извършва задълбочен подбор за нов постоянен мениджър.
Solskjær will take charge of the first team with immediate effect and will remain in place while the club conducts a thorough recruitment process for a new full-time manager.Двубоят в неделя с Тотнъм ще даде отговор на много въпроси свързанис Манчестър Юнайтед и ще даде реална оценка на работата на Оле Гунар Солскяер до момента.
The game on Sunday with Tottenham will give answers to many questions related to Manchester United andwill provide a real evolution of the work of Ole Gunnar Solskjær.След като собственоръчно, или собственокрачно, разпердушини най-силния тим в първенството пред скаут на Манчестър Юнайтед, Солскяер скоро след това потвърди за отхвърлени от клуба оферти от няколко неназовани европейски кандидати.
Having singlehandedly dismantled the strongest team in the league in front of a Manchester United scout, Solskjær soon confirmed the club had rejected bids from several unnamed European sides.
