Какво е " СОМАЛИЛЕНД " на Английски - превод на Английски

• somaliland

Примери за използване на Сомалиленд на Български и техните преводи на Английски

Гамбия Сомалиленд.
The Gambia Somaliland.

Мъртъв добитък в Сомалиленд.
Decayed land in Somalia.

Тимбукту или Сомалиленд, има ли разлика?
Timbuktu or the Somaliland, what's the difference?

В Сомалиленд основата на символа също е трилента.
In Somaliland, the basis of the symbol is also threeband.

Икономиката на Сомалиленд е в етап на развитие.
The economy of Somaliland is still in its developing stage.

Сомалиленд не е потвърдена като независима държава от нито едно чуждо правителство.
Somaliland is not officially recognized as a sovereign state by any country.

Населението на Сомалиленд е около 3, 5 милиона души.
Somaliland has a population of about 3.5 million people.

Последният от които предлага офлайн курсове в Гамбия, Сомалиленд и добавяне Гвинея Bissau.
The latter of which offers offline courses in the Gambia, Somaliland and Guinea Bissau.

А баща ви идва от Сомалиленд и влиза в изгубения град?
And your father comes up from the Somaliland and walks into a lost city?

Елате с нас на пътешествие до най-вълнуващите места в Африканския Рог: Сомалиленд- държава,….
Join us on a journey to the most exciting places in the Horn of Africa: Somaliland- a….

В съседство с тях народът на Сомалиленд например няма тази възможност.
Nearby, the people of Somaliland do not have that opportunity.

Тъй като Сомалиленд не е член на ФИФА, страната не получава средства от световната футболна централа.
Because Zanzibar is not a member of FIFA, their team is not eligible for the FIFAWorldCup.

Тази несъществуваща държава се нарича Сомалиленд, но е непризната от международната общност.
Somaliland is an independent state, but is not recognized by the international community.

Тъй като Сомалиленд не е член на ФИФА, страната не получава средства от световната футболна централа.
Because Zanzibar is not a member of FIFA, their team is not eligible for the FIFA World Cup.

Тази несъществуваща държава се нарича Сомалиленд, но е непризната от международната общност.
This non-existing country is called Somaliland, but it is unrecognized by the international community.

Северната част, известна като Британска Сомалия, обявява независимостта си и приема името Сомалиленд.
The clan populates northwestern Somalia and has declared the region independent and named it Somaliland.

Шилингът на Сомалиленд, доколкото е устойчив, не е международно призната валута и няма официален курс.
It is regulated by the Bank of Somaliland, but is not a recognized global currency and has no exchange rate.

Министерството на туризма насърчава пътниците да посещават историческите забележителности в Сомалиленд.
The Ministry of Tourism has also encouraged travellers to visit historic towns and cities in Somaliland.

Тя е регулирана от банката на Сомалиленд, централната банка, която е създадена конституционно през 1994.
It is regulated by the Bank of Somaliland, the central bank, which was established constitutionally in 1994.

Беше решено известно време преди започването на войната да не се отбранява протекторатът Сомалиленд.
It had been decided some time before the beginning of the war not to defend the Protectorate of Somaliland.

На 18 май 1991 г. Сомалиленд обявява своята независимост от Сомалия, но и досега страната официално не е призната от никого.
May 18- Somaliland declares independence from Somalia but is not recognized by any other country.

Де факто Северна Сомалия сега е разделена сред почти независимите държави- Сомалиленд, Пунтленд, Галмудуг и Маакир.
Northern Somalia is now(Jan 2009) divided up among the quasi-independent states of Puntland, Somaliland, Galmudug and Maakhir.

В отбраната на Сомалиленд например, разчитахме на силни френски сили, които да нападнат италианците от Джибути.
In the defence of Somaliland, for instance, we had counted upon strong French forces attacking the Italians from Jibuti.

Де факто Северна Сомалия сега е разделена сред почти независимите държави- Сомалиленд, Пунтленд, Галмудуг и Маакир.
On a de facto basis, northern Somalia is now divided up among the quasi-independent states of Puntland, Somaliland, and Galmudug.

Съдейки по изяви, Сомалиленд изглежда много по-скоро като функционираща държава, отколкото нейната родителска държава Сомалия.
Judging by appearances, Somaliland looks much more like a functioning state than its parent nation of Somalia.

Британските сили, които извършват операция в Сомалиленд, се състоят от три дивизии на южноафрикански, западни и източноафрикански войници.
The British Empire forces operating in Somaliland comprised three divisions of South African, West and East African troops.

Сомалиленд издава свои собствени пари и паспорти, има собствена банкова система, международно летище, военни и правителство.
Somaliland issues its own money and passports, has its own banking system, international airport, military, and government.

През 2017 г. посетих независимата, но непризната държава Сомалиленд, намираща се в северната третина на това, което обичайно бива наричано Сомалия.
In 2017, I visited the independent but unrecognized nation of Somaliland, the northern third of what usually gets called Somalia.

Също така призовавам Комисията да преразгледа как по-голямата политическа подкрепа за относително стабилната, просперираща и демократично отцепила се бивша британска територия Сомалиленд може да спомогне за преодоляване на заплахата от пиратството в региона.
I also urge the Commission to reconsider how more political support for the relatively stable, prosperous and democratic breakaway former British territory of Somaliland could help to tackle the threat of piracy in the region.

Оттогава насам държава е само формално понятие- в северната част на страната е искащата автономия област Сомалиленд, която всъщност се отличава с толкова нетипичните за Африка демократични избори и доброволно предаване на властта след тях.
Since then, the country has only a formal concept- in the northern part of the country is requesting the autonomous region of Somaliland, which actually features so atypical for Africa democratic elections and voluntary transfer of power after them.

Как да използвам "сомалиленд" в изречение

Сомалиленд - една непризната държава, която привлича инвестицииЧервено море е поле на битка между световните сили от векове

Щик италиански сгъваем М1938г.,преработен. / Остриета | Balkan.Auction Номер 4777835 21ч 15м 4с Италиански Сомалиленд - 1932 година БЪЛГАРО-ИТАЛИАНСКИ ПОЛИТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ 1922-1943 Г.

↑ Включва област Пунтленд (с население от 4 284 633 към 27.05.2015 г.) и област Сомалиленд (с население от 3 850 000 към 2009 г.).

екстремен е :) Между другото за Сомалиленд бях чел, че е ОК откъм безопасност. Нещо като Кюрдистан в Ирак. Не е все пак за хора със слаби нерви де :)

Елате с нас на пътешествие до най-вълнуващите места в Африканския Рог: Сомалиленд – държава, която официално не съществува и Джибути – една от най-малките и неизвестни държави на африканския континент.