Какво е " СОФТУЕРНАТА РАЗРАБОТКА " на Английски - превод на Английски

• software development

Примери за използване на Софтуерната разработка на Български и техните преводи на Английски

Софтуерната разработка е фрагментирана.
Software development has fragmented.

Осигуряване качество на софтуерната разработка.
Ensuring the quality of software development.

Софтуерната разработка има добре известната репутация на свят доминират от мъжете.
Software development has a well-known reputation for being a male-dominated world.

Години професионален опит в софтуерната разработка.
Years professional experience in software development.

Нашият опит и история в софтуерната разработка и поддръжка са признати както в България, така и по света.
Our track record in software development and support is recognized inside and outside Bulgaria.

DevOps е гъвкава методология и практика, която има за цел да унифицира софтуерната разработка и софтуерните операции.
DevOps is a cultural and technical methodology that aims to unify software development and operations.

Компанията работи в областта на софтуерната разработка и по последните SAP In-memory и облачни технологии.
The company works in the field of software development and the latest SAP In-memory and cloud technology.

Учениците се запознаха с историята и дейността на компанията, която работи в областта на софтуерната разработка и по последните SAP In-memory и облачни технологии.
The company works in the field of software development and the latest SAP In-memory and cloud technology.

Г-жа Банкова заема различни позиции в сектора на софтуерната разработка и информационните технологии, в различни международни компании.
Ms. Bankova held various positions in the field of software development and information technology in various international companies.

Софтуерен инженер, специализиран в обектово-ориентирания дизайн и анализ, Java EE архитектурата, качеството на кода и софтуерната разработка.
Software Еngineer, specialized in object-oriented design and analysis, Java EE architecture, code quality, and software development.

Speedflow е утвърден лидер в сферата на телекомуникациите и софтуерната разработка с повече от 15 години опит на международната сцена.
For more than 15 years Speedflow has been a leader in the Telecom and Software development industry.

Инициативата има за цел да подпомогне адаптацията на младите хора към утрешния дигитален свят, като им предостави възможности да научат повече за софтуерната разработка като кариерен избор.
The initiative aims to help the adaptation of young people and imrove their digital literacy, giving them the opportunity to learn more about software development as a career choice.

В компанията над 650 професионалисти работят в областта на софтуерната разработка и по последните SAP In-memory и облачни технологии.
The company has over 650 developers working on software development and the latest SAP in-memory and cloud technologies.

Компанията е лидер в системната интеграция, софтуерната разработка и управление на големи програми, основен доставчик на електронни системи за наблюдение и отбрана.
The company is a leader in systems integration, software development and large scale program management, and is Canada's premier supplier of electronic defence and surveillance systems.

ITrade Bulgaria e компания, създадена от професионалисти в областа на телекомуникациите, софтуерната разработка и имплементация и обслужването на клиенти.
ITrade Bulgaria is a company established by professionals in the field of telecommunications, software development and implementation and customer service.

Дейта Солюшънс софтуерните инженери извършват софтуерната разработка в Спринтове, като се реализират отделни потребителски случаи(user stories).
Data Solutions software engineers carry out the software development in the Sprints, by implementing user stories.

От 14 Декември 2018г до 16 Декември 2018г се проведе състезание„Хакатон Бургас 2018” за хора с интереси в областта на софтуерната разработка, дизайна, информационните технологии и иновативните продукти.
From the 14th to the 16th of December, 2018,"Hackathon Burgas 2018" was held, aimed at people with interests in the field of software development, design, information technology and innovative products….

През годините неговите отговорности включват управляването на всички аспекти на софтуерната разработка- от изискванията за създаването на софтуер до тестването на неговите функционалности и успешното му завършване.
Over the years, his responsibilities included driving all aspects of the software development lifecycle, from requirements and testing to quality standards and release to client success.

С изнесените ИТ услуги, Дейта Солюшънс осигурява на клиентите си високо-квалифициран ИТ персонал в областта на бизнес анализа, софтуерната разработка, тестването и системното администриране, както и в управлението на проекти.
With the outsourcing services, Data Solutions helps its clients by providing highly qualified IT staff in the field of business analysis, software development, testing and system administration, and project management.

Тъй като разработката на софтуер може да включва компромиси или пък да надмине исканията на клиента, софтуерната разработка на един проект може да изостава в нетехнически въпроси, като човешки ресурси, управление на риска, интелектуална собственост, бюджетиране и други.
Because software development may involve compromising or going beyond what is required by the client, a software development project may stray into less technical concerns such as human resourcesrisk managementintellectual propertybudgetingcrisis managementetc.

Ние сме екип от технически консултанти, програмисти и дизайнери, с опит в различни сфери и бизнес индустрии, специализирани в софтуерната разработка, изработката на сайтове, уеб дизайна и създаването на мобилни приложения.
We are a team of technical consultants, programmers and designers with expertise in different spheres and business industries, specializing in software development, website development, web design and mobile applications.

Тъй като разработката на софтуер може да включва компромиси или пък да надмине исканията на клиента, софтуерната разработка на един проект може да изостава в нетехнически въпроси, като човешки ресурси, управление на риска, интелектуална собственост, бюджетиране и други.
Because software development may involve compromising or going beyond what is required by the client, a software development project may stray into less technical concerns such as human resources, risk management, intellectual property, budgeting, crisis management, etc.

В компанията над 650 софтуерни професионалисти работят в областта на софтуерната разработка и по последните SAP in-memory и облачни технологии.
The company has over 650 software professionals who are working in the field of software development and the latest SAP in-memory and cloud technologies.

Предлагаме софтуерна разработка, системна/мрежова администрация, тестване на софтуер. Умения JavaScript.
We offer software development, system/network administration, software testing. Skills JavaScript.

Предлагаме софтуерна разработка, системна/мрежова администрация, тестване на софтуер.
We offer software development, system/network administration, software testing.

Проектът Ubuntu публично се базира на принципите за софтуерна разработка с отворен код.
The Ubuntu project is prominently committed to the principles of open-source software development.

Софтуерното тестване е интегрална и важна фаза в процеса на софтуерна разработка.
Software testing is an integral and important aspect of the software development process.

Concept development, Мобилни приложения, Софтуерна разработка.
Concept development, Mobile apps, Software development.

Уеб и софтуерна разработка.
Web& Software Development.

ERP One- сертифициран партньор за бизнес анализ, внедряване и софтуерна разработка на вертикални решения.
ERP One- Certified in Business analysis, implementing and software development of vertical solutions.

Как да използвам "софтуерната разработка" в изречение

Поддръжката на MathML езика подпомага развитието на софтуерната разработка в много области, като например:

Софтуерната разработка е в рамките на сътрудничеството между ведомството и Службата на ЕС за интелектуална собственост

Ние поемаме софтуерната разработка и хардуерната инфраструктура нужна за проекта, а в замяна получаваме процент от вашите бъдещи приходи.

4. Настройка на оборудване и доизграждане на софтуерната инфраструктура съгласно изискванията на софтуерната разработка по отношение на надеждност, производителност и сигурност.

Софтуерната разработка е творчески процес, който би трябвало да е удоволствие за всички замесени страни. Вместо това, той често е ежедневна борба.

Дори и когато софтуерната разработка не е била до такава степен превърната в професия, приложенията все пак са минавали през някакви фази.

От м. март 2018 г. библиотеката при Езикова гимназия "Христо Ботев", Кърджали, работи с Е-Либ Прима- софтуерната разработка на СофтЛиб ООД и Прима-софт ООД.

Ресурси на проекта страницата предоставя централизирана точка за всички ресурси, като пощенски списъци, инструменти за комуникация, както и други ориентирани към софтуерната разработка такива.

https://fb.com/groups/bg.developers - групата "Програмиране България @ Facebook" е една от най-големите онлайн общности за програмисти и дискусии по темите на софтуерната разработка на български език във Facebook.