Примери за използване на Софтуерна фирма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Написала код за софтуерна фирма.
Имам клиент на име Драго, който работи в софтуерна фирма.
Работя в софтуерна фирма, по точно занимавам се с маркетинг.
I work at a software company and I'm in sales.Започнете работа в софтуерна фирма!
Софтуерна фирма, която се занимава с различни технологични проекти.
A software company involved in various technology projects.Намерила е чудесна работа в софтуерна фирма.
Got a great job at a software company.Микродор ООД е софтуерна фирма, разработваща компютърни програми за своите клиенти в текстилния бранш!
Microdor is software company which develops Ами ако съм технически консултант към софтуерна фирма?
What if I was a technical consultant to a software firm?Atlassian е успешно развиваща се австралийска софтуерна фирма, основана през 2002г.
Atlassian is an Australian enterprise software company that was founded in 2002.Омръзна ми и ето ме… началник- охрана за софтуерна фирма.
I got bored with it, so here I am head of security for a software firm.Atlassian е успешно развиваща се австралийска софтуерна фирма, основана през 2002г.
Atlassian is a very successful Australia-based software company founded in 2002.Аз съм един от по-възрастните в тази млада софтуерна фирма.
I'm considered one of the older consultants at this young, hip software company.Българската софтуерна фирма"Идео Груп" е придобила сайтовете, които се намираха под шапката на"ИПС 7".
Bulgarian software company"Ideo Group" has acquired the sites that were under the umbrella of"EMU 7".Името, което Арка ни даде ни отведе до софтуерна фирма в Брюксел.
The name Arka gave us connected to a software firm in Brussels.От Март 2004 работя като програмист в българския офис на английска софтуерна фирма.
Since March 2004 I work as programmer at the Bulgarian subsidiary of British software company.Александър вече работи в софтуерна фирма и е председател на IT клуба на университета, в който се обучава.
Alexander already works in a software company and is the president of the IT club of the university where he studies.Московиц напуска компанията през 2008 година, за да създаде своята софтуерна фирма Asana.
Moskovitz left the social media giant in 2008 to launch software company Asana.Управител на софтуерна фирма и система за изграждане на сайтове и онлайн магазини от ново поколение- Микроуебър.
Boris Sokolov is the manager of a software company and a system for building websites and online stores- Microweber.Capstone Често привличането и задържането на специалисти,които да работят за дадена софтуерна фирма, е сериозно предизвикателство.
Often attracting andretaining specialists to work for a software company is a serious challenge.БИСОФТ" ЕООД е софтуерна фирма, специализирана в разработката и внедряването на интернет базирани бизнес приложения.
BISOFT” LTD is a software company specializing in the development and deployment of Internet-based business applications.Базирана на реален консултантски проект,тази презентация ще разкаже за целия цикъл на промяната на практиките в една софтуерна фирма.
Based on a real consultancy project,this presentation will show the whole cycle of changing the practices in a software company.Torrid Lore e млада и динамична софтуерна фирма, част от бързо растящата екосистема на ИТ компании в страната.
Torrid Lore is a young and dynamic software company, part of a rapidly growing ecosystem of IT Логен ЕООД, доставчик на компютърно подпомагани одитни инструменти и технологии,беше придобита от британската софтуерна фирма Ideagen. Прид….
Logen Ltd, a provider of computer assisted audit tools and techniques,has been acquired by UK-based software firm, Ideagen. The acquisition….Александър вече работи в софтуерна фирма и е председател на IT клуба на университета, в който се обучава. Най-голямата група ученици.
Alexander already works in a software company and is the president of the IT club of the university where he studies.От книгата няма да се научите софтуерно инженерство и работа в екип иняма да можете да се подгот вите за работа по реални проекти в софтуерна фирма.
From this book you won't learn Markov& Markov е високо технологична софтуерна фирма, която се занимава с проектиране, разработване, поддръжка и сервиз на софтуерни системи.
Markov& Markov is a hi-tech software company, which is involved in design, development, improvement, maintenance and servicing of Сигнус Съпорт“, с около 50 служители, предвиждат, че около 15 процента от дейността на техния персонал е бил разработка на свободен софтуер- достоен за уважение дял за софтуерна фирма.
Cygnus Support, with around 50 employees, estimates that about 15 per cent of its staff activity is free Проектът с отворен код ще бъде управляван от Livio, млада софтуерна фирма, придобита от Ford през 2013 г., която ще работи с ранни внедрители за създаването на интерфейсите за всяка автомобилна среда.
The open source project will be managed by Livio, a software startup acquired by Ford in 2013 that will work with the first users to build the interfaces for each vehicle model.През 1994 г.„Сигнус Съпорт“, с около 50 служители, предвиждат, чеоколо 15 процента от дейността на техния персонал е бил разработка на свободен софтуер- достоен за уважение дял за софтуерна фирма.
In 1994, Cygnus Support, with around 50 employees,estimated that about 15 percent of its staff activity was free 
