Има специален списък с храни, които трябва да се избягват при метеоризъм.
There is a special list of foods that should be avoided in flatulence.
Името му се вписва в специален списък.
His name was entered on a special list.
И този човек има специален списък с десет конкретни неща, които не иска да правим!
Man has a special list of ten things he does not want you to do!
Такива изменения се правят в специален списък.
Such amendments shall be made to a special list.
И този някой има специален списък от десет неща, които не иска да правите!
And that invisible man has a special list of ten things he does not want you to do!
Граждани с болести, изброени в специален списък.
Citizens with diseases listed in a special list.
И невидимият човек има специален списък с десет неща, които не иска да правите.
And the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do.
Но в тази възраст вече съществува специален списък с умения в тях.
But a specific list of skills at them at this age already exists.
Специален списък с ежедневните екскурзии ще бъде предоставен 2 седмици преди пристигането.
Special list of daily excursions will be delivered 2 weeks before arrival.
Намерени шрифтове могат да бъдат поставени в специален списък за по-нататъшното си работа.
Found fonts can be placed in a special list for your further work.
За различните професии има специален списък на необходимите тестове и лекари за преминаване.
For different professions there is a specific list of necessary tests and doctors for passing.
Има и специален списък с изисквания към обработката на уреди, които са фиксирани от закона.
There is a special list of requirements to processing of devices which are fixed legislatively.
И този невидим има за теб един специален списък с 10 неща, които не иска да вършиш.
And that invisible man has a special list of ten things he does not want you to do.
Може да бъде конфигуриран да обходим целия Интернет,или просто специален списък на URL адреси и домейни.
Can be configured to crawl the whole Internet,or just a specific list of URLs and domains.
В Elixir, списък от ключови думи е специален списък от tuples, чиито първи елемент е атом;
In Elixir, a keyword list is a special list of tuples whose first element is an atom;
Аюрведа има специален списък за несъвместими храни- например мляко и банани, зърнени храни и пъпеши, и много други.
Ayurveda has a special list of incompatible foods such as milk and bananas, cereals and melons and many others.
Хората от охраната намират имената им в специален списък и ги съпровождат до петия етаж.
Security guards find their names on a special list and escort them to the fifth floor.
Всяка жена има в главата си специален списък на тези качества, които трябва да бъдат втората й половина, истински джентълмен.
Each woman has in her head a specific list of those qualities that should be her second half, a real gentleman.
Decrapifier The PC е предназначен за премахване специален списък нежелан софтуер в неприсъствен мода.
The PC Decrapifier is designed to remove a specific list unwanted software in an unattended fashion.
Но както при всяка медицинска процедура в метод за ултразвукова липосукция противопоказания, разпределени на специален списък.
But as with any medical procedure in method of ultrasonic liposuction contraindications allocated to a special list.
В Elixir, списък от ключови думи е специален списък от tuples, чиито първи елемент е атом;
In Elixir, a keyword list is a special list of two-element tuples whose first element is an atom;
За да се направи по-сложна конфигурация,е необходимо да се използва специален списък, за да се наблюдава някаква последователност.
In order tomake a more complex configuration, it is necessary to use a special inventory, to observe some sequence.
Инструкциите за употреба показват специален списък на противопоказанията, сред които основната са бременността и кърменето.
Instructions for use indicate a special list of contraindications, among which the main are pregnancy and lactation.
Но в отговора на официален иск за свободата на информация миналата седмица,държавата най- накрая призная, че има специален списък с допустими стоки.
In its response to a freedom-of-information suit last week,the state admitted that there is specific list of goods permissible for import to Strip.
Потребителите могат да създадат специален списък с изключения, които ще помогнат за запазването на необходимите файлове от въздействието на приложението.
Users can create a special list of exceptions that will help save the necessary files from the impact of the application.
Резултати: 80,
Време: 0.0728
Как да използвам "специален списък" в изречение
Най-добрите анимации (проекти) ще бъдат включени в специален списък и евентуално ще бъдат показвани на сайта на СофтУни.
Златните монети са с проба над 833/1000, нямат нумизматична стойност и са одобрени в специален списък на ЕС.
Списък за почивката - специален списък за малки пътешественици, с който те сами ще могат да планират багажа си.
Вклю- чихме ги обаче в специален списък и го точки, предста плюс“ леко. СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ТЪРГОВИЯ между Европейския. - Митници.
Sultans държави, избран за поста на Върховния владетел - държавен глава в момент, за който Съветът проведе специален списък на владетели.
P.S. В статията е включен и специален списък с най-добрите инструменти и трикове, които реално ще помогнат да си "върнеш" фокуса и концентрацията - стига да искаш!
Футболът е религия и като всяка такава си има своите фанатици. Запалянко от Саудитска Арабия е направил за жена си специален списък с нещатаq които ... Виж още..
и по този начин болните с редки заболявания ще получават терапията си навреме. За целта е необходимо само нужните препарати да се включват в специален списък по Закона за лекарствата.
Лекарят трябва да избере специален списък с лекарства, но обикновено включва противовъзпалителни средства и мускулни релаксанти - те помагат да се премахне острата болка и повишената напрегнатост на пениса на пениса.
64. Гробници, храмове и театри – на открито; Съкровища и предмети – в музеите; Част от това наследство е записано в специален списък за културни достижения на различни народи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文