Какво е " СПЕЦИАЛНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• special network
• special mesh
• special net
• dedicated network
• specific network
• special grid

Примери за използване на Специална мрежа на Български и техните преводи на Английски

Някои хотели защитават плажа със специална мрежа, но това са изолирани случаи.
Some hotels protect the beach with a special net, but these are isolated cases.

Софтуерът използва специална мрежа за сигурен трансфер на пари и криптиране на данните.
The software uses a special network for secure money transfer and data encryption.

SAN е специална мрежа, която осигурява достъп до консолидирано съхранение на данни на ниво блок.
SAN is a dedicated network that provides access to consolidated, block level data storage.

Веднага щом забележите местоположението на яйцата, веднага ги извадете от водата със специална мрежа.
As soon as you notice the location of the eggs, immediately remove them from the water with a special net.

За да се създаде армировка използвайте специална мрежа с прилагането на два слоя мазилка слой върху него.
To create the reinforcement use a special mesh with the application of two layers of plaster layer on it.

Ако искате да предотвратите пръскането на смазката, покрийте тигана със специална мрежа, но не с капака.
If you want to prevent the spraying of grease, cover the frying pan with a special mesh, but not the lid.

За да направите това, подгответе специална мрежа, която е удобна за издърпване на колчетата, поставени в земята.
To do this, prepare a special net, which is convenient to pull on the pegs inserted into the ground.

Те разбират предизвикателствата, които идват при изучаването в чужбина и осигуряват специална мрежа за подкрепа.
They understand the challenges that come with studying abroad and provide a dedicated network of support.

Carbon Tech- специална мрежа от карбонови нишки с изключителни свойства на усукване и блансирана твърдост.
Carbon Tech- Special network of carbon fibers with exceptional torsion properties and a balanced stiffness pattern at the same time.

Ако заплахата не се задейства, след това«полиция използва сила- те са на своя боен робот, който е снабден със специална мрежа.
If the threat fails,«police use force- they release their fighting robot, which is equipped with a special network.

Комисията приканва отрасъла да:· разработи специална мрежа за заинтересованите страни в областта на морския туризъм, включително туроператорите.
For industry, develop a specific network of maritime tourism stakeholders including tour operators.

Ако по някаква причина не можете да се обърне внимание на езерото си, покрийте го със специална мрежа, но периодично проверява, че да не се удари на животните.
If for some reason you can not pay attention to his lake, cover it with a special net, but periodically checks that it does not hit the animals.

Сега го разбираме като специална мрежа в мозъка, която парадоксално е по-активна, когато не участваме в насочена към цел задача.
We now understand it as a special network in the brain that, paradoxically, is more active when we are not involved in a goal-directed task.

В рамките на Програмата в областта на здравето преди три години е съоснована специална мрежа за мониторинг и оценка на събития, причинени от химически и екологични заплахи.
A specific network for the monitoring and assessment of events due to chemical and environmental threats was cofounded 3 years ago under the health programme.

Можете да използвате специална мрежа за подреждане и подравняване на елементите в слайдовете, като изберете клавишна комбинация Shift+F9.
You can use a special network for arrangement and alignment of the elements in the slides by selecting the key combination Shift+ F9.

Пластмаса с използване на специални синтетични протези- специална мрежа от хипоалергенни материали, която е инсталирана за затваряне на дефекта на апоневрозата.
Plastic with the use of special synthetic prostheses- a special mesh of hypoallergenic materials, which is installed in order to close the aponeurosis defect.

MulteFire може да се окаже още по-вълнуваща технология за мета като стадиони и търговски центрове, където собственикът на съоръжението или доставчик на услуги може да разгърне специална мрежа за бърз пренос на данни.
MulteFire might be even more exciting for venues like stadiums and arenas, where the owner or a service provider could deploy a special network for fast data service.

Защитете прозорците и балкона със специална мрежа, която спира нашия домашен любимец от измъкване без наше знание и защитава срещу падане от височина. 4.
Protect the windows and balcony with a special mesh that stops our pet from escape without our knowledge and protect against falls from a height… 4.

Разположен в Саров, град на около 400 км от Москва, институтът разполага с някои от най-мощните суперкомпютри в страната, които са свързани в специална мрежа, изолирана от интернет заради съображения за сигурност.
Based in Sarov, a closed city about 400 kilometers from Moscow, the institute has some of Russia's most powerful super-computers in a special network isolated from the internet for security reasons.

Според него, както и останалите собственици на земя, имаше специална мрежа от тунели, за да избягат, когато градът беше обсаден или когато страната беше във война.
He is said to have, as the other landowners of the period also had, a special network of tunnels to escape when the city had been under siege or when the country had been at war.

Такива устройства наистина съществуват и принципът на тяхната работа се състои в това, че UV лампите, към които летят насекомите, са заобиколени от специална мрежа- или свързана с източник на високо напрежение, или покрита с лепкава субстанция, която осигурява надеждна адхезия на„гостите“.
Such devices do exist, and the principle of their work is that UV lamps, on which the insects fly, are surrounded by a special grid- either connected to a high voltage source or covered with a sticky substance that ensures the reliable adhesion of"guests.".

Такива устройства съществуват и принципът на тяхната работа е, че UV лампите, върху които насекомите летят, са заобиколени от специална мрежа- или свързани с източник на високо напрежение, или покрити с лепкава субстанция, която гарантира надеждната адхезия на"гостите".
Such devices do exist, and the principle of their work is that UV lamps, on which the insects fly, are surrounded by a special grid- either connected to a high voltage source or covered with a sticky substance that ensures the reliable adhesion of"guests.".

Специални мрежи за съхраняване на обувки.
Special nets for storing shoes.

Улавя се със специални мрежи.
It is catched with special nets.

При закупуване на кола са прикрепени специални мрежи за дреболии, прикрепени към стените на багажното отделение или към подлакътниците на седалките.
When buying a car attached special nets for trifles that are attached to the walls of the luggage compartment or on the armrests of the seats.

За да подкрепи можете да използвате и специални мрежи, които са свързани и около бъдещето на храста и да стигнат до земята на около 45 сантиметра.
To support you can also use special nets that are attached around the future of the bush and reach the ground about 45 cm.

С помощта на специални мрежи и въжета те ще отведат айсберга на безопасно разстояние, така че той със сигурност да не може да навлезе в зоната на дейност на обекта.
With the help of special nets and cables, they will pull the iceberg to a safe distance so that it does not re-enter the area.

Специални мрежи, които защитават лозя или овощни дървета от атаки на скорци и други птици.
Special nets that protects culture wines and fruit trees from sterling attack and other predators.

Методът на отглеждане на зеленчуци под мрежата е широко използван, както и с оцветяване със специални мрежи в горещия сезон.
The method of growing vegetables under the net is widely used, as well as with shading with special nets in the hot season.

За опазване на прелетните птици до трасето на автомагистралата- в участъка от км 270+000 до км 277+900, са поставени специални мрежи, оцветени с ярък контрастен цвят.
To protect the migratory birds along the route of the motorway, special nets with a bright contrasting color were fitted in the section from km 270+000 to km 277+900.

Как да използвам "специална мрежа" в изречение

Футболните врати са със специална мрежа от синджири правени по Португалски и Испански стандарт от STREET FOOTBALL.

За да се съберат на мечката мед, Маша трябва да улов на всички пчели в специална мрежа пеперуда.

Има смисъл специална мрежа (групи за оказване на натиск) да съдейства за легализирането на мрежовото образование и пред ЛВО за желаещите.

Системата предотвратява опасността и от падане на по-малки предмети: стъпалата са със специална мрежа и бордове, които предпазват от всякакви падащи предмети.

Навива се на руло с кожата навън, връзва се с канап или специална мрежа и се пече във фурна при температура 180 градуса около 1 час и 30-40 минути.

Пеперудите са 10 вида и са отделени в специална мрежа на покрива, за да не излетят. В павилиона се отглеждат и 250 какавиди, за да поддържат любопитството на малките с нови екземпляри.