Примери за използване на Специфични обучителни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Специфични обучителни трудности.
Деца със специфични обучителни трудности?
Children with specific learning difficulties?Специфични обучителни трудности.
Specific learning difficulties.Кои са видовете специфични обучителни трудности?
What are specific learning difficulties?Специфични обучителни трудности.
Other specific learning difficulty.Combinations with other parts of speech
Кои са видовете специфични обучителни трудности?
What are the specific learning difficulties?Home Специфични обучителни трудности.
Home Specific Learning Difficulties.Дислексия на развитието или специфични обучителни трудности.
A disability or specific learning difficulty.Специфични обучителни трудности;(например дислексия, аграфия др.).
Specific Learning Difficulties(such as dyslexia, etc.).Какво са«специални образователни потребности» и«специфични обучителни трудности»?
Терминът Специфични Обучителни Трудности(СОТ) е въведен за пръв път през 1964г.
The term learning disabilities was first introduces in 1963.Езиково-говорни затруднения, специфични обучителни трудности и техните разновидности.
Language, speech difficulties, specific learning difficulties and their varieties.Какво са«специални образователни потребности»и«специфични обучителни трудности»?
Децата със специфични обучителни трудности са много и мястото им е в общообразователното училище.
Children with specific learning difficulties are many and their place in comprehensive school.Посочва припокриването на индикаторите на различните специфични обучителни трудности;
Pinpoints the overlap of indicators within different specific learning difficulties.Нашите курсове със специфични обучителни сесии IELTS ще ви помогнат да се получи добър резултат в теста.
На властите на тази страна бяха предложени специфични обучителни действия, които бяха извършени през септември 2017 г.
Specific training action has been proposed to the authorities of this country and took place in September 2017.Образоването на родителите, ролята на читалищата, борбата с ранните бракове,интензивна индивидуална подкрепа за деца със специфични обучителни потребности са други акценти в резолюцията.
Working with parents, the role of communal cultural centres, the fight against early marriages,intensive individual support for children with specific learning needs- are among the other highlights in the resolution.Комисията предостави на тези страни специфични обучителни сесии(през септември 2017 г. беше проведена допълнителна сесия за Индия).
Specific training sessions were provided to these countries by the Commission(an additional session for India was held in September 2017).AERS и КЕВР ще развиват административния си капацитет чрез участие в специфични обучителни дейности- конференции, семинари и работни срещи.
EMRA and EWRC will develop administrative capacity through participation in specific training activities- conferences, seminars and workshops.Да поощри ифинансира разработването на специфични обучителни програми за ефективното използване на езиците в бизнеса, като особено благоприятства по-малко използваните езици.
To encourage andfinance the development of specific learning programmes for the effective use of languages in business, especially favouring less widely used languages;Децата с дислексия са неоснователно пренебрегвани и подценявани,имат специфични обучителни потребности и по тази причина е създаден проектът„Оплетен свят“.
Children with dyslexia are unduly neglected and underestimated,they have specific training needs and therefore we created the project“Knitted world”.Кандидатите, които преди това не са завършили магистърска степен по икономика,бизнес или мениджмънт, могат да бъдат задължени да посещават специфични обучителни сесии, преди да вземат останалите курсове в плана си.
Candidates who have not previously completed a master's degree in economics, business ormanagement may be required to attend specific training sessions prior to taking the remaining courses in their degree plan.За някои се смята, че изпитват специфични обучителни трудности като дислексия или диспраксия, но при други се проявяват цял спектър от индикатори, които пресичат границите на конкретните„разстройства.
Some children are considered to have a specific learning difficulty such as dyslexia or dyspraxia, but other children display Уменията, придобити в рамките на курса могат да се използват успешно в работата с ученици със специфични обучителни потребности, деца отрастващи в институции, хора с нарушения от аутистичния спектър, деца и възрастни с психиатрични заболявания.
Skills acquired in the course can be used successfully in working with students with special educational needs, children in institutions, people with autism spectrum disorders, and children and adults with psychiatric disorders.Безработицата, липсата на специфични обучителни пътеки и загубата на идентичност и чувство за принадлежност към гражданската общност, предопределят, все още, твърде високо ниво на рецидивизъм сред най-уязвимите от тях.
Unemployment, the lack of tailored training paths and the loss of identity and sense of belonging to the civil community indeed determine a still too high level of recidivism among the most unprivileged individuals.Налице е добре документиран модел на говорен и езиков дефицит при някои деца с ДМД, включващ проблеми с езиковото развитие, карткосрочната вербана памет, с произнасянето на фонемите,както и променено IQ и специфични обучителни нарушения.
There is a well-documented pattern of speech and language deficits in some children with DMD, including problems with language development, short-term verbal memory, and phonological processing,as well as impaired IQ and specific learning disorders.В случай, че докторантът липсва пълна преди обучението,изисквано от програмата, допускане до програмата ще зависи от преодоляването на специфични обучителни добавки, които могат да бъдат предмети или модули и магистърска степен.
In case the doctor does not have the complete previous Тези насоки ще предоставят специфични обучителни материали и препоръки за подобряване на качеството и привлекателността на чиракуването чрез мерките на социалното партньорство, и организиране на обучения.
These Guidelines will provide the specific policy learning materials and recommendations for the improvement of quality and attractiveness of the apprenticeship through the measures of social partnership, organisation of training, curriculum design and promotion(marketing).
