Какво е " СПЕШНИ ОТДЕЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• emergency departments
• emergency rooms
• ER
• emergency room
• emergency wards

Примери за използване на Спешни отделения на Български и техните преводи на Английски

Че и трите болници имат спешни отделения.
Hospitals reported having emergency departments.

А да знаете други спешни отделения наблизо?
Then, are there any other emergency wards nearby?

Частните болници нямат спешни отделения.
None of the private hospitals have emergency rooms.

Да оставяме тела по спешни отделения, паркинги.
Drop bodies off In emergency room parking lots.

Частните болници нямат спешни отделения.
Private hospitals tend not to have emergency departments.

Проверих всичките спешни отделения в страната, те не.
I checked every ER in the county, there's no.

Че не познава всички спешни отделения.
As you know, he has been out around all the emergency departments.

В някои спешни отделения в страната пациентите се налага да чакат повече от 12 часа, преди да бъдат прегледани от специалист.
At some emergency wards, patients wait more than 12 hours before they are tended to.

Ключови думи: регистрирани диагнози, спешни отделения, остър панкреатит.
Key words: registered diagnoses; emergency rooms, acute pancreatitis.

Район САМО болници, спешни отделения и места, предлагащи спешна медицинска помощ, трябва да са в тази категория.
Area ONLY Hospitals, Emergency Rooms, and places offering Urgent Medical Care should use this category.

В малките села и села трябва да се организират спешни отделения в местните болници.
In the small villages and villages, emergency departments should be organized at local hospitals.

Между 2007-2011 г. броят на посещенията за спешни отделения, свързани с енергийни напитки, в САЩ се удвои.
It has been estimated that the number of visits to emergency departments involving energy drinks nearly doubled from 2007 to 2011.

В рамките на проекта ще бъдат пилотирани практики за работа на здравни медиатори към болници, спешни отделения, РЗИ.
Within the project new practices for work of Health mediators will be tested in hospitals, emergency departments and Regional Health Inspectorates.

Тя е най-честата причина за посещение в спешни отделения, хоспитализации, отсъствие от училище.
This disease is one of the main causes of visits to the emergency room, hospitalizations and absence from school.

Кажете си. АМА президент Стив Hambleton казва му членове видите личните разходи на злоупотребата с алкохол в спешни отделения в сраната в петък и събота вечер.
AMA president Steve Hambleton says his members see the personal cost of alcohol abuse in emergency departments all over the country on Friday and Saturday nights.

Те намират приложение още в чисти стаи, спешни отделения, хранително-вкусовата промишленост, както и производството на оптични и електронни компоненти.
They are also used in clean rooms, ER, food and beverage industry as well as in optical production industries.

Анализ на регистрираната заболяемост при пациенти с остър панкреатит в четири спешни отделения в страната- Медицински преглед, 51, № 4, 65-68.
An analysis of the registered incidence in patients with acute pancreatitis in four emergency rooms in Bulgaria- Medical Review(Medicinski pregled), 51, 2015,№ 4, 65-68.

Нашите членове са… разходите им петък и събота вечер в спешни отделения, кръпка до хора- причината те' отново там е алкохол,” каза той.
Our members are… spending their Friday and Saturday nights in emergency departments patching up people- the reason they're there is alcohol,” he said.

От фабрики и складове до спешни отделения и финансови офиси, търсенето на надеждност и производителност доведе до все по-голямо приемане и прилагане на автоматизация.
From factories and warehouses to the emergency room and finance office, the demand for reliability and productivity has led to increasing adoption and application of automation.

Sixsmith, MD, MPH Въведение- Поддържането на безопасността на пациентите по време на прехода от грижите за прехлипни до спешни отделения зависи от ефективната комуникация между доставчиците.
Sixsmith, MD, MPH Introduction- Maintaining patient safety during transition from prehospital to emergency department(ED) care depends on effective handoff communication between providers.

Ето защо медицинските специалисти, болници и спешни отделения избират да използват фармацевтичен клас натриев хлорид, който се съдържа в Blue Wave™.
This is why medical professionals, hospitals and emergency rooms choose to use the pharmaceutical grade sodium chloride that's used in Blue Wave™.

Изследователите разгледаха база данни с болнични записи и откриха 45 000 случая на деца под 3-годишна възраст, които се лекуват в спешни отделения за наранявания, свързани с използването на тези продукти между 1991 и 2010 г.
Researchers looked at a database of hospital records, and found 45,000 cases of children under age 3 being treated in emergency rooms for injuries related to using these products between 1991 and 2010.

Ще го разпространя навсякъде- зъболекари, спешни отделения, лекари, ако някой забележи жена с подобно описание, с лицева или челюстна травма, да получим известие.
I put out a lead to the entire field on dentists, emergency rooms, doctors, so if anyone remotely matching this woman's description goes in for an injury to the face or the jaw, we will get an alert.

Въз основа на проведените дискусии и разисквания, подготвяме подобрен план за по-нататъшно действие, който предлага по-ефикасен подход към проблема и по-голямо участие на всички заинтересовани- общопрактикуващи лекари, специалисти, спешни отделения, болници, регулаторни органи.
These discussions and debates help us prepare an improved action plan with better problem targeting and involvement of all parties concerned- GPs, specialists, ER, hospitals, regulators.

Можете да получите спешна контрацепция на много места, включително някои спешни отделения в болниците, частни лекари, женски здравни центрове в колежи или обществени, или в Планирано родителство.
You can get emergency contraceptive at many places including certain hospital emergency rooms, private doctors, women's health centers in colleges or public ones, or at Planned Parenthood.

Philips е пионер в проектирането на лечебна околна среда чрез приложението на Ambient Experience в медицинските кабинети за имиджова диагностика, стаите за подготовка за имиджова диагностика(специално за PET/CT[2] и РЕТ/MR[3]), болнични стаи и спешни отделения.
Philips is a pioneer in the ambient healing environments domain with Ambient Experience, a solution incorporated in medical imaging rooms, the imaging preparation room(specifically for PET/CT[2] and PET/MR[3]), treatment rooms, and emergency departments.

Тази роля е създадена в рамките на отдела за почти две години и вие ще се присъедините към екип от други добре утвърдени и ентусиазирани практикуващи TACP или спешни отделения на 8, които осигуряват безопасен, ефективен и навременен поток на пациентите чрез отделите за спешна помощ(ED) и Амбулаторни клиники за спешна медицина(AEC).
This role has been established within the department for almost two years and you will be joining a team of 8 other well established and enthusiastic tACP's or Emergency Department Practitioners, ensuring the safe, efficient and timely flow of patients through both Emergency departments(ED) and Ambulatory emergency medicine clinics(AEC).

Много пациенти попадат в болница чрез спешните отделения.
Many patients are being admitted to the hospital through the Emergency Room.

Работи в Спешно отделение от 4 години.
I worked in an emergency room for 4 years.

От населението посещава спешно отделение поради недостатъчното наличие на първична помощ.
Visit an emergency department because of inadequate primary care.

Как да използвам "спешни отделения" в изречение

Кога се прекъсна връзката между мобилните спешни екипи и съответните спешни отделения в областните и общинските болници?

И относно лекарите в болници, операционни, спешни отделения написаното е истина - използват само такива с манометър и помпа

23.10.2018 С пари от ОПРР се реновират 34 спешни отделения в държавни болници и се доставят нови 400 линейки

7230302 Транспортиране на пострадали и болни хора, оказване на първа помощ и асистиране в спешни отделения - III степен на професионална квалификация

– Препоръки: При болни с екзацербации на ХОББ, постъпили в спешни отделения или хоспитализирани, се препоръчва изготвянето на домашни програми за лечение.

С други думи освен МЗ и НЗОК може да подпомогне парично университетските, областните и общинските болници, които имат спешни отделения и много пациенти.

Начало > Новини > Архив новини > С пари от ОПРР се реновират 34 спешни отделения в държавни болници и се доставят нови 400 линейки

„Това е моделът, по който ще изглеждат всички спешни отделения в големите български болници след усвояването на европейските пари“, каза здравният министър д-р Петър Москов.