Какво е " СПИКЕРЪТ " на Английски - превод на Английски

• speaker

Примери за използване на Спикерът на Български и техните преводи на Английски

Това заяви спикерът на Върховния съвет на Крим Владимир Константинов.
It was said by the speaker of the Crimean parliament Vladimir Konstantinov.

Политически огледални обвинения» нарече спикерът на полския сенат инициативата на един от украинските си колеги.
Speaker of the Polish Senate called the initiative of one of his Ukrainian colleagues“the political recrimination”.

Спикерът на парламента изрази надежда, че в най-скоро време президентът ще се върне в родината.
State media confirmed that the president will be returning to his home nation soon.

Защо такива известни либерали, като спикерът на Палатата на представителите Нанси Пелоси подкрепят подобна незаконна и варварска операция?
The real question is why prominent liberals, such as Speaker of the House Nancy Pelosi, support this illegal and barbaric operation?

Спикерът на британската палата на общините обеща да не допусне Тръмп да говори в парламента.
The Speaker of the UK parliament wants to refuse to allow Trump to make a speech in the House.

Спомняйки си за времената от Втората световна война, спикерът допълни, че украинските националисти са се държали много по-лошо от армията на Хитлер.
Recalling the times of the World War II, the speaker noted that the Ukrainian nationalists behaved much worse than the army of Hitler.

Това заяви спикерът на Съвета на Федерацията(Горната камара на парламента) Валентина Матвиенко.
This was stated by the speaker of the upper house of parliament Valentina Matvienko.

Тези злостни играчи отдавна се опитват да разбият стабилността на САЩ и да нарушат глобалната стабилност”, подчерта спикерът на Палатата на представителите, републиканецът Пол Райън.
These bad actors have long sought to undermine the United States and disrupt global stability,” said Paul Ryan, the Republican Speaker of the House.

Спикерът на сената на Полша Карчевский, призова Полша да каже истината за Волинското клане.
The speaker of the Polish Senate Karchevsky, calls on Poland to tell the truth about the Volyn tragedy.

Референдумът за присъединяването на Южна Осетия към Русия ще се проведе най-вероятно след президентските избори през 2017 г., заяви пред журналисти спикерът на парламента на републиката Анатолий Бибилов.
The referendum on accession of South Ossetia into the Russian Federation is likely to take place after the presidential elections in 2017, told reporters the speaker of the Parliament of the Republic Anatoly Bibilov.

Спикерът посъветва Киев да не се опитва да използва сила, за да получи контрол над Крим или в който и да е друг регион, който му се съпротивлява.
The speaker advised Kiev against using force to attempt to take control of Crimea or any other region resisting it.

Авторът на идеята е спикерът на полския парламент Марек Кухцинский, който отбеляза, че Триморието не трябва да се ограничава само със страни от ЕС.
The author of this idea was the speaker of the Polish Parliament, Marek Kuhtsinsky, who noted that the Trimorie should not be limited solely to EU countries.

Спикерът на Съвета на Федерациите Валентина Матвиенко по време на пресконференцията след третия международен Ливадийски форум заяви, че русофобията съществува на политическо ниво.
RIA Novosti The speaker of the Federation Council Valentina Matvienko at the press-conference on results of the third international Livadia forum said that Russophobia exists at the political level.

Точно в 18 часа местно време спикерът на Долната камара на парламента г-жа Мейра Кумар ще посрещне председателя на Народното събрание в представителната зала на Библиотеката на парламента.
Right at 18 o'clock local time, the Speaker of the Lower House Mrs. Meira Kumar will welcome the President of Bulgaria's National Assembly at the Official Hall of the parliament's Library.

Спикер: Сергей Бобешко.
Speaker: Sergey Bobeshko.

Ханк, ще изключиш ли спикера, за да се разберем?
Hank, can you please take me off speaker so that we can coordinate?

Спикер, T3/M3 HAC-съвместим, поддръжка на двоен микрофон, шумоподтискащ.
Speaker, T3/M3 HAC-compliant, dual microphone support with noise cancellation.

Тя става известен спикер в църквата и съвсем скоро след това е препоръчана на клиенти.
She became a speaker at many churches, and soon found herself counseling clients.

Може да се настрои за конфигурация с един или два спикера.
Can be set up for single or dual speaker configuration.

Предизвикващият полемика американски автор и спикер Такър Maкс.
Controversial American author and public speaker Tucker Max.

Камарата на представителите избира свой спикер и други длъжностни лица и притежава изключителната власт за подвеждане под съдебна отговорност но реда на импийчмънт.
The House of Representatives shall choose their Speaker and other Officers; and shall have the sole Power of Impeachment.

Мистър Спикер, бихме искали да предложим законопроект който да направи незаконни уволненията на сътрудници, от печеливши корпорации.
Mr. Speaker, we would like to propose a bill to make it Illegal to fire employees from profitable corporations.

На 14 март 1801 г. Уилям Пит официално е заменен от Хенри Адингтън, дотогава спикер на Камарата на представителите.
On 14 March 1801, Pitt was formally replaced by the Speaker of the House of Commons, Henry Addington.

Списъкът на дамите в политиката се оглавява от спикера на Горната камара на парламента Валентина Матвиенко.
The bill prepared by the group of senators headed by the speaker of the upper house of Parliament Valentina Matviyenko.

Имената им са ви непознати и ще ви кажа кои са. Това са Тай Коб, Трис Спикер и Зак Уик в света на закона.
You may not be familiar with their names but I would say they are the Ty Cobb, Tris Speaker and Zack Wheat of the legal world.

От другата страна ето какво имаше да каже Нют Гингрич, бившият спикер на парламента от Републиканската партия- човек, смятан от мнозина републиканци за интелектуален лидер:"Ако демократите прокарат здравната реформа,"те ще са разрушили партията си в голяма степен както Линдън Джонсън разтърси Демократическата партия за 40 години", прокарвайки законодателство за гражданските права.
And on the other side, here's what Newt Gingrich, the Republican former speaker of the House- a man celebrated by many in his party as an intellectual leader- had to say: If Democrats pass health reform,“They will have destroyed their party much as Lyndon Johnson shattered the Democratic Party for 40 years” by passing civil rights legislation.".

Хелмут Спикер компанията компания.
Helmut Spikker marketing company.

Там вторият спикер в Сената….
Second Deputy Speaker of the Senate….

Чакай пусни го на спикер.
Wait put it on speakerphone.

Тя става известен спикер в църквата и съвсем скоро след това е препоръчана на клиенти.
She became a popular speaker at the church, and soon found herself counselling clients.

Как да използвам "спикерът" в изречение

Спикерът на Върховната рада на Украйна Андрей Парубий се надява, че в следващата парламентарна седмица…

Спикерът на Съвета на Федерациите на Русия Валентина Матвиенко изрази надежда, че визитата на севернокорейския лидер…

Спикерът на Върховната рада: «Русия се опитва да промени вектора на държавата, но ще си счупи зъбите»

Не толкова срамно спикерът на НС да е бил партиен секретар колкото да пита заместника си /без да знае че микрофона е включен/:

Бе съобщено също, че спикерът на парламента на Каталуния Карме Форкадела е внесла залог в размер на €150 хиляди., за да излезе на свобода.

Очевидно полската страна няма намерение да променя трактовката на събитията. Спикерът на сената на Полша Карчевский, призова Полша да каже истината за Волинското клане.

Спикерът на Държавната дума на Русия Вачеслав Володин по време на срещата си с председателя на Държавния съвет на Куба Мигел Марио Диас-Канел призова за противопоставяне на санкционната политика на САЩ.