Какво е " СПИСАНИЕ NEUROLOGY " на Английски - превод на Английски

• journal neurology

Примери за използване на Списание neurology на Български и техните преводи на Английски

Този е публикуван през октомври в списание Neurology.
This one was published in October in the journal Neurology.

Проучване, публикувано в медицинското списание Neurology, показва, че жените, които….
The study, published in the journal Neurology, found that women….

Изследването се появява днес(10 февруари) в списание Neurology.
The study appears today(Feb. 10) in the journal Neurology.

В друго проучване, публикувано в списание Neurology, се стига до заключението, че творческите дейности намаляват риска от леки когнитивни увреждания.
In another study published in Neurology magazine, they concluded that artistic activities can reduce the risk of mild cognitive impairment.

Новото проучване е публикувано днес(23 март) в списание Neurology.
The new study was published today(March 23) in the journal Neurology.

Ново проучване, публикувано в списание Neurology, показва, че лицата, заразени с вируса на хепатит С, могат да бъдат изложени на по-голям риск от болестта на Паркинсон.
New research published in the journal Neurology suggests that individuals infected with hepatitis C virus may be at greater risk for Parkinson's disease.

Изследването е публикувано онлайн днес(3 юли) в списание Neurology.
The study is published online today(July 3) in the journal Neurology.

Използването на прегабалин по време на бременност може да увеличи риска от сериозни вродени дефекти сред потомството, сочи ново проучване, публикувано в списание Neurology.
Use of the drug pregabalin during pregnancy may raise the risk of major birth defects among offspring, according to a new study published in the journal Neurology.

Новият анализ беше публикуван днес(14 октомври) в списание Neurology.
The new analysis was published today(Oct. 14) in the journal Neurology.

Авторите казват, че констатациите, публикувани в списание Neurology, могат да помогнат за по-нататъшно усъвършенстване на препоръките за здравословни нива на холестерола.
The authors said the findings, which were published yesterday(July 2) in the journal Neurology, might help further refine recommendations for healthy cholesterol levels.

Изследването беше публикувано онлайн днес(2 март) в списание Neurology.
The study was published online today(March 2) in the journal Neurology.

Откритията, публикувани в списание“Neurology”, навеждат на мисълта, че седмичните прогнози биха могли да помогнат на хората да вземат превантивни мерки преди главоболието да се прояви.
The findings published in the journal Neurology suggest the weekly forecast could help people ready their medication to ward off headaches.

Това са мненията, споделени от някои от водещите изследователи на епилепсията в Нюйоркския университет в Ню Йорк, в статия, публикувана онлайн на 16 декември в списание Neurology.
These are the opinions shared by some of the country's leading epilepsy researchers at NYU Langone Medical Center, in an opinion article published online December 16 in the journal Neurology.

Справка от 1992, публикувана в списание Neurology, показва тежка форма на тетанус при имунизирани пациенти с високи анти-тетанус титри, един от които е починал в резултат на инфекцията.[3].
A report from 1992 published in the journal Neurology found severe tetanus in immunized patients with high anti-tetanus titers, one of whom died as a result of the infection.[iii].

Ниски нива на витамин D: Все повече доказателства, включително проучване, публикувано през октомври 2017 г. в списание Neurology, показват, че дефицитът на витамин D може да увеличи риска от развитие на множествена склероза.
Scientists have suspected a link between vitamin D and MS for many years, and study published in October 2017 in the journal Neurology adds to evidence that vitamin D deficiency may increase a person's risk of developing multiple sclerosis.

Автори на ново проучване, публикувано днес в списание Neurology, че мозъчните сканирания на хора с втвърдяване на артериите разкриват характерното натрупване на плаки, открити при болестта на Алцхаймер.
Authors of a new study published today in the journal Neurology report that brain scans of people with hardening of the arteries reveal the hallmark build-up of plaques found in Alzheimer's disease.

Деменцията и други неврологични заболявания на мозъка засягат все по-млади и по-млади хора, според ново проучване, проведено от изследователи от Bournemouth University в Англия и публикувано в списание Neurology Surgical International.
(NaturalNews) Dementia and other neurological brain diseases are striking people younger and younger, according to a new study conducted by researchers from Bournemouth University in England and published in the journal Surgical Neurology International.

Изследване от 2014 г., публикувано в списание Neurology, открива, че умереният до тежък дефицит на витамин D при възрастни хора може да удвои риска от някои форми на деменция, включително болестта на Алцхаймер.
A 2014 study published in the journal Neurology found that moderate-to-severe vitamin D deficiency in older adults may double the risk for some forms of dementia, including Alzheimer's disease.

В проучване, проведено от учени от Медицински център в Чикаго и публикувано в списание„Neurology“ през 2010 г. било извършено проследяване на 350 католически свещеници, монахини и монаси, а след това им била направена аутопсия след смъртта.
A study conducted by researchers from the Rush University Medical Center in Chicago and published in the journal Neurology in 2010 followed 350 Catholic priests, nuns and brothers for an average of 13 years and then autopsied them after death.

Изследване от 2014 г., публикувано в списание Neurology, открива, че умереният до тежък дефицит на витамин D при възрастни хора може да удвои риска от някои форми на деменция, включително болестта на Алцхаймер.
Scientific study published in Journal Neurology(2014) found that moderate-to-severe vitamin D deficiency in older people could double the risk for some forms of dementia, including Alzheimer's disease.

В сравнение с хората в изследването, които са имали високи или ниски нива на минерала в кръвта си, тези с нива в средния диапазон са по-малко склонни да развият деменция, според проучването, публикувано днес онлайн(20 септември) в списание Neurology.
Compared with people in the study who had high or low levels of the mineral in their blood, those with levels in the middle range were less likely to develop dementia, according to the study, which was published online today(Sept. 20) in the journal Neurology.

Според изследователите откритията, публикувани в списание Neurology от 1 август, представляват още една стъпка към кръвен тест за идентифициране на хора, които са на път да развият болестта на Алцхаймер, преди да се появят симптоми.
The findings, published on 1 August in the journal Neurology, represent another step toward a blood test to identify people on track to develop Alzheimer's before symptoms arise.

Изследване от 2014 г., публикувано в списание Neurology, открива, че умереният до тежък дефицит на витамин D при възрастни хора може да удвои риска от някои форми на деменция, включително болестта на Алцхаймер.
A study published in August 2014 in the journal Neurology found that moderate and severe vitamin D deficiency in older adults was associated with a doubled risk for some forms of dementia, including Alzheimer's disease.

Едно мащабно проучване на възрастни хора, публикувано в списание Neurology, установява, че придържането към диета, богата на здравословни мазнини като зехтин, ядки и риба, може да помогне за запазване на паметта и намаляване на риска от когнитивно увреждане.
A large-scale study on older populations published in the journal JAMA Neurology found that adhering to a Mediterranean diet that was rich in healthy fats like olive oil, nuts, and fish can help preserve memory and reduce the risk of cognitive impairment.

Новите открития, публикувани вчера, 9 януари, в списание Neurology, предполагат, че комбинацията от затлъстяване(измерено чрез индекса на телесна маса или ИТМ) и високото съотношение на талията към бедрото може да бъде рисков фактор за свиване на мозъка, твърдят изследователите.
The new findings, published January 9 in the journal Neurology, suggest that the combination of obesity(as measured by body mass index, or BMI) and a high waist-to-hip ratio may be a risk factor for brain shrinkage, the researchers said.

Най-новото проведено изследване е публикувано в брой на списанието Neurology през март 2010.
The most well-conducted study was published in a March 2010 issue of the journal Neurology.

През 1969 г. двама доктори от Флорида писали на списанието Neurology доклад относно пациент, който проявявал подобни епизоди на неконтролируема страст.
In 1969 two Florida doctors wrote to the journal Neurology about a woman who also experienced spells of passion.

За сравнение 26 процента от хората, които са използвали плацебо лечението, каза същото, според откритията днес(1 март) в списанието Neurology.
For comparison, 26 percent of people who used the placebo treatment said the same, according to the findings released today(March 1) in the journal Neurology.

Този метод също увеличава молекулите в кръвта, по-рано се предполага, че играят защитна роля в мозъка, като например за предотвратяване на инсулт, група изследователи съобщи днес(29 май) в списанието Neurology.
This method also increased molecules in the blood previously suggested to play a protective role in the brain, such as in preventing stroke, a group of researchers reported today(May 29) in the journal Neurology.

Трояновски и колегите му съобщиха резултатите на 4 февруари в списание JAMA Neurology.
Trojanowski and his colleagues reported the findings online Feb. 4 in the journal JAMA Neurology.