Какво е " СПИСЪК СЕ " на Английски - превод на Английски

• list is
• list are
• list was
• listing is
• list shall

Примери за използване на Списък се на Български и техните преводи на Английски

Този списък се актуализира.
This list is updated.

PCBA производство: PCB файл, BOM списък се изисква.
PCBA production: PCB file, BOM list is required.

Този списък се отнася точно за тях.
This list is about them.

Копие от всеки списък се изпраща на Комисията.
A copy of each list shall be filed with the Court.

Този списък се актуализира в реално време.
This list is updated in real time.

Този единен списък се оповестява публично.
That single list shall be made public.

Този списък се разраства през цялото време.
This list is growing all the time.

Всички останали напитки, които не са включени в този списък се заплащат.
All other services that are not in this list are taxed.

Думата списък се съхранява офлайн.
The word list is stored offline.

Този списък се основава на текущата учебна програма и може да се променя всяка година в отговор на ново развитие на учебните програми, иновации и търсене на студенти.
This listing is based on the current curriculum and may change year to year in response to new curriculum developments and innovation.

Пощенския списък се намира на lists. debian.
The mailing list is located at lists. debian.

Този списък се основава на получени запитвания на нашия уебсайт.
This list is based on inquiries received on our website.

Забележка: Този списък се основава само на това къде съм бил.
Note: This list is based only on where I.

Този списък се подлага редовно на преглед от Комисията.
This list is subject to regular review by the Commission.

Държавите в този списък се подлагат на търговски санкции от страна на САЩ.
Countries on that list are subject to diplomatic sanctions.

Този списък се основава на резултатите от учениците и способността им да си намерят работа.
This list was based on student outcomes and ability to find a job.

Съдържанието на този списък се различава в зависимост от контекста, в който се намирате.
The contents of this list are different depending on the context you are in.

Този списък се актуализира всяка година от преходния период.
That list shall be updated every year of the transitional period.

Всеки списък се повтаря през шест години.
Each list is re-used every 6 years.

Този списък се основава на текущата учебна програма и може да се променя всяка година в отговор на новите разработки на учебната програма и иновации и търсенето студент.
This listing is based on the current curriculum and may change year to year in response to new curriculum developments and innovation.

Тазгодишният списък се разшири, за да включи повече незаразни и заразни болести.
This year's list was expanded to include more noncommunicable and communicable diseases.

Този списък се води и е достъпен за търсене по името на деклариращата държава и до него се осигурява достъп на всяко лице, което поиска това в съответствие с установеното в протокола и правилата.
Such list shall be recorded and searchable in the name of the declaring State and shall be made available as provided in the Protocol and regulations to any person requesting it.

Тазгодишният списък се разшири и включва повече незаразни и заразни болести.
This year's list was, however, expanded to include more non-communicable and communicable diseases.

Този списък се съставя, като се вземат предвид отговорните в световен мащаб топилни предприятия и обогатителни фабрики, обхванати от схемите за надлежна проверка на веригата на доставки, признати от Комисията в съответствие с член 8, и информацията, предоставена от държавите членки в съответствие с член 17, параграф 1.
That list shall be drawn up taking into account global responsible smelters and refiners covered by supply chain due diligence schemes recognised by the Commission pursuant to Article 8 and the information submitted by Member States pursuant to Article 17(1).

Efectueaz списък се актуализира ежемесечно.
Efectueaz list is updated on a monthly basis.

Този списък се актуализира с най-новите доставчици на социални мрежи.
This list is updated with the latest social network providers.

Този списък се актуализира два пъти на ден.
This list is updated twice per day.

Този списък се разраства през цялото време.
And that list is expanding all the time….

Този списък се съхранява в Държавния архив.
These lists are kept at the state archives.

Този списък се изпраща на Клиента за одобрение.
This list is then sent to the customer for approval.

Как да използвам "списък се" в изречение

3. Общностният списък се изменя в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) № 1331/2008.

Заявления за отстраняване на непълноти и грешки в избирателния списък се подават до 17.10.2015г. /събота/ включително.

Чл. 29. (1) В Позитивния лекарствен списък се включват лекарствени продукти, които отговарят на следните условия:

Чл. 31. (1) В Позитивния лекарствен списък се включват лекарствени продукти при спазване на следните правила:

Появява се списък на наличните доставчици. Този списък се актуализира с най-новите доставчици на социални мрежи.

Този списък се запазва устойчив през годините, като в Топ 10 споменатите страни само разменят позициите си.

Забележка: Съдържанието на външния списък се актуализира също така всеки път, когато изберете списъка в работната област.

Пред имената на библиите, които още не са изтеглени от Интернет, в падащия списък се показва знак *.

Списъци – за всеки списък се съхранява (за повече подробности прочетете частта за контрола ListView в потребителския интерфейс):

Този списък се създава от папката Мои източници на данни, която обикновено се съхранява в папката Моите документи.