Какво е " СПОДЕЛЯТ ЗНАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• share knowledge
• sharing knowledge

Примери за използване на Споделят знания на Български и техните преводи на Английски

Нашите експерти споделят знания за това как да изграждате безопасно, ефективно и устойчиво.
Our experts share knowledge on how to build safely, efficiently and sustainable.

Хора, които да работят за по-чисто бъдеще, споделят знания и си сътрудничат.
People working for a cleaner future, sharing knowledge, helping each other, and collaborating.”.

Болшинството от НД търсят, създават и споделят знания и информация за доброволчеството и системния доброволчески мениджмънт;
The majority of NS look for, create and share knowledge and information regarding volunteering and the systematic volunteering management.

Com“ като любителски блогове, че това, което правят, е„споделят знания, трикове, съвети и кулинарни рецепти“.
Com" as amateur blogs that what they do is"share knowledge, tricks, tips and culinary recipes.

Те споделят знания и имат достъп до информация не само за това какво се случва по техните граници, но и по всички външни граници на ЕС.
They share knowledge and have access to information not only on what's happening at their borders but at all external EU borders.

Лидерите повишават способностите на хората около себе си, като споделят знания и награждават изключителните индивидуални усилия.
We believe that leaders empower those around them by sharing knowledge and rewarding outstanding individual effort.

Мобилизиране на участниците да генерират и споделят знания, насочени към постигане на баланс между устойчивост и конкурентоспособност.
Mobilising actors to produce and share knowledge, with the aim of striking a balance between sustainability and competitiveness.

Лидерите повишават способностите на хората около себе си, като споделят знания и награждават изключителните индивидуални усилия.
Leaders empower those around them by sharing knowledge and authority and by recognizing and rewarding outstanding individual effort.

Професори и гост-лектори от индустрията споделят знания и опит от ежедневния си професионален живот в бизнеса и научните изследвания.
Professors and guest speakers from industry share knowledge and experience from their own daily professional life in business and research.

Хората, работещи в предприятия, могат да получат помощ, за да преподават или споделят знания с висши училища в страна по програмата.
People working in businesses can receive support to teach and share knowledge with higher education institutions located in a Programme country.

Има и голяма общност от потребители, които споделят знания, вълни и съвети, които ни помагат и на нас като предлагат софтуерни подобрения.
There is also a great community of users who share knowledge, waveforms and advice as well as helping us by suggesting software improvements.

Боряна влиза в ролята на творчески продуцент и селектира 30 участници, които споделят знания и умения със световна публика.
Boryana takes on the role of Creative Producer for the Future of Cinema and selects 30 participants who share knowledge and skills with a global audience.

Изследователите и местните жители работят заедно, за да споделят знания за източниците и въздействието върху здравето на дима от бита.
Researchers and local residents are working together to share knowledge about the sources and health effects of household smoke.

Е интерактивен портал, който дава възможност на глобалните здравни специалисти да се срещнат онлайн, за да споделят знания, да изследват и анализират идеите нова наука.
The portal also enables global health professionals to share knowledge, explore ideas and analyze new science.

Въпреки че неформалното преминаване на граници и практики били отчетени като съществуващи, срещите на работната група по МСФО били систематични начини да обсъдят, споделят знания и формират тълкувания.
Although informal boundary crossing and boundary practice were reported as existing, the IFRS work group meetings were systematic ways to discuss, share knowledge and form interpretations.

Това е интерактивен портал, който дава възможност на глобалните здравни специалисти да се срещнат онлайн, за да споделят знания, да изследват и анализират идеите нова наука.
It is an interactive portal that enables global health professionals to meet online to share knowledge, explore ideas and analyse new science.

Китай е огромен пазар и германските компании са готови да дойдат тук, за да споделят знания", каза Хана Мюлер, главен представител на Китай във Федерацията на германските индустрии.
China is a huge market and German companies are willing to come here to share knowledge," Hanna Mueller, chief representative of China matters at the Federation of German Industries, told the meeting.

Че участниците в„Зелен сбор“могат да се самоорганизират чрез платформата и взаимно да са си полезни, като споделят знания и ресурси за по-добър живот.
The participants in“Green Summit” are able to self-organize through the platform and share knowledge and resources to promote a better life.

Основните резултати от проекта включват„Methopedia“- базирана на технологията„уики“ общност, в която експерти споделят знания и опит във връзка с прилагането и оценяването на методиките за смесено обучение.
Key results of the project include Methopedia, a wiki-based community in which experts share knowledge and experience as regards the implementation and evaluation of blended learning methodologies.

Баня на годината е платформа, която се провежда в пет последователни месеца, по време на които участници и организатори споделят знания, умения и опит.
Bath of the Year is a platform that runs over five consecutive months, during which participants and organizers share knowledge, skills and experience.

Учениците ще посетят семинари с известни академици и професионалисти в областта на бизнеса и устойчивостта и ще споделят знания с други изследователи, за да създадат нови знания..
Students will attend workshops with prominent academics and professionals in the field of business and sustainability and will share knowledge with other researchers to create new knowledge..

Екипът на Zigurat се формира от експерти от индустрията, влиятелни и лидери с опит, които споделят знания с участниците чрез потапяща методология, водена от резултатите, така че те могат да станат бъдещи лидери в индустрията.
Zigurat's team is formed by industry experts, influencers and leaders with experience who share knowledge with participants through an immersive methodology driven by results so they can become future industry leaders.

Вярваме, че участниците в„Зелен сбор“могат да се самоорганизират чрез платформата и взаимно да са си полезни, като споделят знания и ресурси за по-добър живот.
We believe that the participants in“Green Summit” may self organize through the platform and mutually benefit, sharing knowledge and resources for better life.

Представители на правоохранителни структури от 28 държави от целия свят се събраха в Европол, за да споделят знания, опит и да обсъдят координиран подход за справяне с престъпността в„тъмната мрежа“(Dark Web).
Law enforcement from 28 countries across the globe met at Europol headquarters in The Hague to share knowledge and expertise and discuss a coordinated approach to tackling crime on the dark web(Europol).

Следователно пречките пред оперативната съвместимост с други некомерсиални организации и онлайн общности, които свободно споделят знания, са в разрез с мисията на Уикимедия.
This interoperability barrier with other non-profit organizations and online communities who share knowledge freely is therefore counter to Wikimedia's mission.

Представители на правоохранителни структури от 28 държави от целия свят се събраха в Европол, за да споделят знания, опит и да обсъдят координиран подход за справяне с престъпността в„тъмната мрежа“(Dark Web).
Law enforcement agencies from 28 countries across the globe have met at Europol's headquarters in The Hague to share knowledge and expertise and discuss a co-ordinated approach towards tackling crime on The Dark Web.

Това включва партньорства за специалности, мобилността на студентите, както и възможности за студенти след дипломирането в академичните среди или индустрия, за да споделят знания и способности в различните страни.
This includes partnerships for degree programmes, student mobility, and opportunities for students post-graduation in academia or industry, in order to share knowledge and capabilities across countries.

Членовете работят съвместно всекидневно, за да споделят знания, нови изследователски техники и инструменти, за осигуряването на най-подходящите решения за международни изследователски проекти, както и за обслужването на своите клиенти по най-добрия възможен начин.
Members work together on a daily basis to share knowledge, new research techniques and tools, as well as to provide the most appropriate solutions to international research projects.

Студентите ще присъстват работни срещи с изтъкнати учени и специалисти в областта на бизнеса и устойчивост и ще споделят знания с други изследователи, за да създаде нови знания..
Students will attend workshops with prominent academics and professionals in the field of business and sustainability and will share knowledge with other researchers to create new knowledge..

Членовете работят съвместно всекидневно, за да споделят знания, нови изследователски техники и инструменти за осигуряването на най-подходящите решения за международни изследователски проекти, както и за обслужването на своите клиенти по най-добрия възможен начин.
GIA works on a daily basis to share knowledge, new research tools and to provide the most appropriate solutions to international research projects and service the client to the best of our abilities.