Какво е " СПОМАГАТЕЛНИ КОМПОНЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• auxiliary components

Примери за използване на Спомагателни компоненти на Български и техните преводи на Английски

Свръхчувствителност към амброксол или спомагателни компоненти.
Hypersensitivity to ambroxol or auxiliary components.

Но като спомагателни компоненти, използвани полиетилен и течен парафин.
But as auxiliary components used polyethylene and liquid paraffin.

Повишена чувствителност към активни или спомагателни компоненти.
Increased sensitivity to active or auxiliary components.

Спомагателни компоненти- карбомер, дибунол, троламин, пропиленгликол.
Auxiliary components- carbomer, dibunol, trolamine, propylene glycol.

Индивидуална непоносимост към активни и спомагателни компоненти.
Individual intolerance of active or auxiliary components.

Спомагателни компоненти- карбамид, етанол, бутилхидрокситолуен, пропиленгликол, повидон.
Auxiliary components- carbamide, ethanol, butylhydroxytoluene, propylene glycol, povidone.

Съставът включва рекомбинантен човешки интерферон и допълнителни спомагателни компоненти.
The composition includes recombinant human interferon and additional auxiliary components.

Спомагателни компоненти- Collidon CL-M и 30, бензоена киселина, магнезиев стеарат, аерозил, MCC.
Auxiliary components- collidon CL-M and 30, benzoic acid, magnesium stearate, aerosil, MCC.

С повишена индивидуална чувствителност към клозапин или спомагателни компоненти на азалептин;
With increased individual sensitivity to clozapine or auxiliary components of Azaleptine;

Те съставляват по-голямата част от нашата диета и се намират в различни ястия, като основен или спомагателни компоненти.
They make up the bulk of our diet and are present in a variety of dishes as a main or auxiliary components.

Един от основните спомагателни компоненти е калциев карбонат, който е предназначен да придаде на крайния продукт необходимата твърдост и млечнобял цвят.
One of the main auxiliary components is calcium carbonate, it is intended to give the finished product the required rigidity and milk-white color.

Както всяко лекарство, тези таблетки имат своите противопоказания, които включват висока активност и реакцията на организма към активни или спомагателни компоненти.
As with any drug, these tablets have their contraindications, which include high activity and the body's response to active or auxiliary components.

Обезболяващите средства за разширени вени на краката се различават само под формата на освобождаване и използване на спомагателни компоненти, а основната активна съставка е еднаква за всички.
Pain varicose veins of legs differ only in the form of release, and the use of auxiliary components, the main active ingredient all one.

При обработващите центри за по-малки производствени серии енергопотреблението може да бъде съществено редуцирано чрез селективното деактивиране на спомагателни компоненти.
With machining centers for smaller production batches, energy consumption can be significantly reduced by the selective deactivation of auxiliary components.

Така, съставът на капсулите на медикамента е50 милиграма червена детелина, 50 милиграма цветя на глог, толкова витамин С, 20 мг никотинова киселина и спомагателни компоненти, като аерозил, калциев стеарат, микрокристална целулоза.
Thus, the composition of the capsules of the medicament is50 milligram clover red, 50 milligrams of hawthorn flowers, as much vitamin C, 20 mg of nicotinic acid and auxiliary components, such as aerosil, calcium stearate, microcrystalline cellulose.

Тъй като ни е грижа за хората, ние не просто използваме естествени компоненти за основните активни съставки в производството на лекарства и хранителни добавки, а също и природни спомагателни компоненти като екстракти, извличане на активни вещества от лекарствени материали, необходими за подготовката на нашето производство. Нашите традиционни растителни лекарствени препарати не са формулирани само с помощта на научни изследвания, но също така и с обратна връзка от дългосрочно потребление и мониторинг, както и положителните оценки от нашите потребители.
Since we care about people, we don't just use natural components for the main active ingredients in the production of our medicines and food supplements, we also use natural auxiliary components such as extrahents, which extract active substances from the medicinal materials needed for the production of our preparations.

Най-важното нещо, за да се разбере, че възстановяването- в пациента и медицински интервенции, лекарства, лечение, лекарски асистенти- това е само спомагателни компоненти на успешно възстановяване.
The most important thing to understand that the recovery- in the patient, and medical interventions, medications, treatments, physician assistants- this is only auxiliary components of a successful recovery.

Тъй като ни е грижа за хората, ние не просто използваме естествени компоненти за основните активни съставки в производството на лекарства и хранителни добавки, а също и природни спомагателни компоненти като екстракти, извличане на активни вещества от лекарствени материали, необходими за подготовката на нашето производство.
Since we care about people, we don't just use natural components for the main active ingredients in the production of our medicines and food supplements, we also use natural auxiliary components such as extrahents, which extract active substances from the medicinal materials needed for the production of our preparations.

Те са механични скоростни кутии, които придават на отвор, предоставена на камиони трансмисии и се използват за предаване на мощността на двигателя на превозното средство, за да спомагателни компоненти, Най-често хидравлична помпа.
They are mechanical gearboxes that attach to an opening provided on truck transmissions and are used to transfer the power of the vehicle engine to auxiliary components, most commonly a hydraulic pump.

Те са механични скоростни кутии, които придават на отвор, предоставена на камиони трансмисии и се използват за предаване на мощността на двигателя на превозното средство, за да спомагателни компоненти, Най-често хидравлична помпа.
Power take-offs(PTOs) are mechanical gearboxes that attach to apertures provided on truck transmissions and are used to transfer the power of the vehicle engine to auxiliary components, most commonly a hydraulic pump.

Спомагателните компоненти са разтворители и аромати.
Auxiliary components are solvents and fragrances.

Спомагателните компоненти, които съставляват техния състав, са различни.
The auxiliary components that make up their composition are different.

Спомагателните компоненти на разтвора са бензилов алкохол, вода, натриев хидроксид, пропиленгликол.
Auxiliary components of the solution are benzyl alcohol, water, sodium hydroxide, propylene glycol.

Ако има алергия към основните или спомагателните компоненти, е по-добре да замените лекарството.
If hypersensitivity to the main or auxiliary components is detected, drug replacement is required.

Спомагателните компоненти са картофено нишесте, натриев хлорид и микрокристална целулоза.
The auxiliary components are potato starch, sodium chloride and microcrystalline cellulose.

Те се различават само в страната на произход и спомагателните компоненти. Тези лекарства включват.
They differ only in the producing country and the auxiliary components. Such medicines include.

Противопоказанията за употребата на лекарството са свръхчувствителност към действащите и спомагателните компоненти.
Contraindications to the use of the drug are hypersensitivity to the existing and auxiliary components.

Те се различават само в страната на произход и спомагателните компоненти.
They differ only in the country of origin and auxiliary components.

Съставът на препарата включва активното вещество и спомагателните компоненти.
The composition of the drug includes the active substance and auxiliary components.

Резултатът е понижаване на енергийната ефективност поради генерирания от спомагателните компоненти базов товар.
The result: energy efficiency decreases due to the base load generated by the auxiliary components.