Какво е " СПОМЕНАТИТЕ ПРОДУКТИ " на Английски - превод на Английски

• mentioned products
• said products

Примери за използване на Споменатите продукти на Български и техните преводи на Английски

Някои от споменатите продукти в тази публикация са ми изпращани от PR.
Some of the products mentioned are PR samples.

Обобщаваме събраната информация за споменатите продукти в интернет.
We summarize collected information about these products on the Internet.

Марки и имена на споменатите продукти са собственост на регистрираните производители.
The brands and names of the mentioned products are the ownership of the registered manufacturers.

Споменатите продукти могат да бъдат достъпни онлайн, например на Amazon или в други интернет магазини.
The products mentioned may be available online, for example at amazon or in other internet shops.

Ние ви даваме информация за споменатите продукти и много други продукти, които можете да намерите в интернет.
We give you information about the products mentioned and about many other products that can be found on the Internet.

Следователно споменатите продукти трябва да бъдат изключени за винифицирането, докато не се установят специални разпоредби в последваща процедура.
Therefore the mentioned products should be excluded for wine processing until, in a subsequent procedure, specific rules are laid down.

Ако един от родителите има реакция към един от споменатите продукти, по-добре е да го изключите от дарението на кърмещата майка.
If one of the parents has a reaction to one of the mentioned products, it is better to exclude it from the ration of the nursing mother.

Във всички останали случаи Органът определя, след консултация с контрактанта, справедлива цена за споменатите продукти съгласно т. 9.
In all other cases, the Authority shall, after consulting the contractor, determine a fair price for the said products in accordance with paragraph 9.

Имаме достатъчно опит за доставяне на споменатите продукти и за цел да даде най-завършено решение в пасивни компоненти оптични мрежови също.
We have sufficient experience of supplying of mentioned products and intended to give the most completed solution in passive optical network components also.

Споменатите продукти преобладават на инвестиционния пазар на дребно, удовлетворяват сходни потребности на инвеститорите и създават сравними важни предизвикателства по отношение на защитата на инвеститорите.
These products dominate the retail investment market, satisfy similar investor needs and raise comparable and important investor protection challenges.

Ако използвате едно от тези медицински устройства, консултирайте се с Вашия лекар, преди да използвате продукт на Sony, който съдържа магнити, тъй като някои от споменатите продукти могат да окажат влияние върху медицинското устройство.
If you use one of these medical devices, consult your doctor before using a Sony product that contains magnets, as some of said products may affect the medical device.

Докато дървеният въглен е бил полезен и успешен за някои от споменатите продукти като измиване на лицето с дървени въглища, той помага за премахването на мръсотията от кожата и оставя кожата да се чувства по-лека и по-светла.
While charcoal has been useful and successful for some of the mentioned products like the charcoal facewash as it helps in removing the dirt from the skin and leaves the skin feeling lighter and brighter.

Според публикация на сайта на WWF, системата позволява на двата бизнеса да проследяват продуктите, които произвеждат и потребителите да виждат произхода на споменатите продукти чрез„уникален блокчейн код на мястото на произход на продукта“.
The system reportedly allows both businesses to track products they produce, as well as consumers to view the origins of said products via a“unique blockchain code at the product's point of origin.”.

В случай, че върнете стоките в рамките на договорения допълнителен срок от правото на отказ, но след като регламентираният срок е изтекъл, ще Ви бъдат възстановени единствено платените за споменатите продукти суми, с изключение на разходите за доставка.
In case you return the products within the contractual term of the right of withdrawal, but once the statutory period of 14 days from the date of delivery has expired, you will be reimbursed, only, with the amount paid for said products excluding the delivery costs.

Според публикация на сайта на WWF, системата позволява на двата бизнеса да проследяват продуктите, които произвеждат и потребителите да виждат произхода на споменатите продукти чрез„уникален блокчейн код на мястото на произход на продукта“.
According to a post on the WWF site, the system allows both businesses to track products they produce, and consumers to view the origins of said products via a“unique blockchain code at the product's point of origin.”.

Според публикация на сайта на WWF, системата позволява на двата бизнеса да проследяват продуктите, които произвеждат и потребителите да виждат произхода на споменатите продукти чрез„уникален блокчейн код на мястото на произход на продукта“.
As one post on the WWF site unveils, the system will allow businesses to track products that they produce- but also consumers to view the origins of said products through a“unique blockchain code at the product's point of origin.”.

Както вече споменахме, продуктът се корени само в съставки, които са естествени, правилно подбрани и полезни.
As already mentioned, the product is rooted only in ingredients that are natural, properly selected and wholesome.

Нежеланите реакции варират в зависимост от продукта и индивида, като приемат споменатия продукт, въпреки че обикновено нежеланите реакции са леки, докато се спазват препоръките за дозиране на продукта..
Side effects vary depending on the product and the individual taking said product, although generally side effects are mild as long as the product dosage recommendations are followed.

Както вече споменахме, продуктът се основава само на компоненти, които са естествени, внимателно подбрани и полезни.
As already mentioned, the product is based only on components that are natural, carefully selected and wholesome.

Както вече споменахме, продуктът не трябва да се поръчва от непроверен източник на доставки.
As already mentioned, the product should not be ordered from an unverified source of supply.

Бромелаин Папаин Цена за сервиране- След оценка на хранителната плътност на споменатия продукт и проверка на пробиотици и ензими, можете да прецените стойността на продукта по цената на порция.
Price per serving- After assessing the nutrient density of said product and checking for probiotics and enzymes, you can judge the value of the product by the price per serving.

Как да използвам "споменатите продукти" в изречение

Бел. ред. Някои от споменатите продукти от г-жа Иванчева са включени в традиционната коледна томбола на „Лечител“.

Стойността по-горе включва всички модели iPhone, продадени през годината, което обяснява огромната разлика със споменатите продукти на Samsung.

2. По-горе споменатите продукти се смесват и се изливат в предварително добре намазаната с масло форма за печене.

Приемам, че и ти си във същата ситуация и мога смело да продължа с включването на споменатите продукти в режима!

Subido por Thumbelina89Цени на споменатите продукти без парабени и от марки които не тестват върху животни по реда им на споменаване: балсам за устни Хармония.

Споменатите продукти се разпределят за приемане през целия ден, не е необходимо да се ядат през точно определено време, но не трябва и да се включват никакви допълнения към тях.

*някои от споменатите продукти в тази публикация са ми изпращани от PR. Това по никакъв начин не е повлияло на мнението ми за тях. То е 100 % обективно и базирано на опита ми по време а ползването им