Какво е " СПОМОГНЕ ЗА УСКОРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• help speed up
• help accelerate

Примери за използване на Спомогне за ускоряване на Български и техните преводи на Английски

Маята ще спомогне за ускоряване на растежа на растенията.
Yeast will help speed up plant growth.

Горещи, пикантни храни, ще спомогне за ускоряване на метаболизма ви.
Hot, spicy foods will help speed up your metabolism.

Това ще спомогне за ускоряване на лечебния процес.
This will help to speed up the healing process.

Спазването на прости правила ще спомогне за ускоряване на процеса.
Compliance with simple rules will help to speed up the process.

Ще спомогне за ускоряване на икономическото развитие.
This therefore, helps to speed up economic development.

Всички храни, чесън, масло или чесън, ще спомогне за ускоряване на мазнините в тялото загуба.
Any food that garlic oil or garlic would also help to accelerate fat loss.

В допълнение, това ще спомогне за ускоряване на зъбите и съзряването на говорните умения.
In addition, it will help to speed up teething and maturation of speech skills.

Това ще спомогне за ускоряване на обмяната на веществата и помагат горя допълнителни калории през целия ден.
This will help speed up the metabolism and helps burn additional calories during the day.

Освен това родителската подкрепа ще спомогне за ускоряване на нормализирането на емоционалното си състояние.
In addition, parental support will help to speed up the normalization of his emotional state.

Това ще спомогне за ускоряване на метаболизма ви и да ви помогне да изгаря мазнините по-бързо.
This will help speed up your metabolism and help you burn fat faster.

Ако забавянето не е причинено от бременност, магданозът ще спомогне за ускоряване на обновяването на маточната лигавица.
If the delay is not caused by pregnancy, parsley will help speed up the renewal of the uterine mucosa.

Това ще спомогне за ускоряване на икономическото и социално развитие на района.
This will help towards the acceleration of the economic and social development of the area.

Освен това трябва да се има предвид, че плащането на компенсации може да спомогне за ускоряване на прилагането.
Apart from this it must be taken into account that the compensation payment can help to advance implementation.

Използването на мехлем след операцията ще спомогне за ускоряване на тъканното възстановяване и избягване на възможни усложнения.
The use of ointments after surgery will help accelerate tissue repair and avoid possible complications.

Яжте големи количества ястия с добавяне на цвекло и магданоз, което също ще спомогне за ускоряване на раждането.
Eat large quantities of dishes with the addition of beets and parsley, this will also help to accelerate childbirth.

Магистрала А3, която се изгражда успоредно на нея, ще спомогне за ускоряване на движението и намаляване на текущия път.
The A1 highway, which is being built in parallel to it, helps to speed up traffic and decongest the current route.

Когато тялото ви е повече енергия, тя ще спомогне за ускоряване на метаболизма ви, което от своя страна ще ви помогне да изгорите повече калории.
When your body has more energy, it will help speed up your metabolism which in turn will help you burn more calories.

Избиране на здравословни храни, които са по-ниски на мазнини и празни калории, ще спомогне за ускоряване на процеса на загуба на мазнини около корема.
Choose healthy foods with less fat and empty calories will help accelerate the process of losing fat around the abdomen.

Допълнителната слуз може също така да спомогне за ускоряване на лечебния процес и да помогне за намаляване на болката, свързана с язви.
The extra mucus may also help speed up the healing process and help reduce ulcer-related pain.

Това ще спести пари, които ще бъдат изразходвани за закупуване на устройства и време, тъй като това ще спомогне за ускоряване на процеса на смесване на бетона.
It will save money, which will be spent on the purchase of devices, and time, as it will help speed up….

Считам, че новата правна основа ще спомогне за ускоряването на процеса на икономическо развитие и приспособяването на правните системи на държавите-членки.
I think that the new legal basis will help accelerate the economic development process and adapt Member States' legal systems.

Това ще спести пари, които ще бъдат изразходвани за закупуване на устройства и време, тъй като това ще спомогне за ускоряване на процеса на смесване на бетона.
It will save money, which will be spent on the purchase of devices, and time, as it will help speed up the process of mixing concrete.

Наличието на стандарти ще спомогне за ускоряване на прилагането на технологиите и за откриване на възможности за обширни научни изследвания и развитие.
The availability of standards will help to increase the adoption of the technologies and open up extensive research and development opportunities.

Изглежда, че приемането на добавки от BCAA може да помогне за намаляване на мускулната болезненост и може също да спомогне за ускоряване на процеса на възстановяване.
It appears that taking BCAA supplements can help to reduce muscle soreness, and may also help speed up the recovery process.

Друга полза за пиене от 6 до 8 чаши вода всеки ден е, че тя ще спомогне за ускоряване на метаболизма ви, което ви помага да се хвърли нежелан калории по-бързо.
Another advantage of drinking 6 to 8 glasses of water each day, it will help speed up your metabolism to help shed unwanted calories faster.

Много е важно колебанията между дневните и нощните температури да са значителни- това ще спомогне за ускоряване на формирането на кореновата система на растенията.
It is very important that the fluctuations between day and night temperatures are significant- this will help speed up the formation of the root system of plants.

Това ще спомогне за ускоряване на напредъка в енергийната ефективност на сградите чрез използване на нови материали, технологии и подходи при проектиране, строителство и управление на сградите.
It will help accelerate progress in building energy efficiency utilizing new materials, technology and approaches to building design, construction and management.

Ниска представител тежки определя теглото, които изграждат мускулна действително да направи повече за изгаряне на мазнините в дългосрочен план, тъй като увеличава мускул на тялото ти ще спомогне за ускоряване на метаболизма ви.
Low Rep of heavy weight, build muscles that many actually do more to burn fat in the long run, since increased to the muscles in your body will help speed up your metabolism.

Чрез премахване на бариерите пред сигурността, неприкосновеността на личния живот и разходите, ние вярваме, че нашата услуга ще спомогне за ускоряването на многобройните пилотни програми за свързани автомобили, които се провеждат по целия свят”.
By removing barriers such as security, privacy and cost, we believe our SCMS service will help accelerate the many smart city and connected vehicle pilot programs taking place around the world.”.

Следващите правила ще спомогнат за ускоряване на процеса.
The following rules will help speed up the process.