Какво е " СПОРТНАТА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• sports history
• sporting history

Примери за използване на Спортната история на Български и техните преводи на Английски

Част от спортната история.
It's a real piece of sports history.

Повратен момент в спортната история.
Great moment in sports history.

Спортната история на училището е богата.
The sports history of the school's quite rich.

Повратен момент в спортната история.
An historic moment in sports history.

Смените бяха успешни и Ливърпул се завърна в играта по един от най-знаменитите начини в спортната история.
The changes were successful and Liverpool launched one of the most famous comebacks in sporting history.

Най-великият момент в спортната история на Найтс Ридж.
Just The Defining Moment In Knights Ridge Sports History.

Какво ще кажеш, да променим хода на спортната история?
How would you like to change the course of sports history?

Анди Синклер спечели четири златни медала на последните Олимпйски игри, включително и за най-изненадващо финиширане в спортната история.
Andy Sinclair won four gold medals in the last Olympics including one of the greatest come-from-behind finishes in sports history.

Спортните дейности и спортната история са част от нематериалното наследство и символ на културното разнообразие на двете общества.
Sports activities and sports history are part of intangible heritage and a symbol of the cultural diversity of both societies.

Това е мястото, което студентите и туристите заемат, за да си направят снимки, когато искат да заемат своето пространство в спортната история.
It is where students and tourists stand to have their picture taken, when they want to take their place in sporting history.

През годините спортното оборудване на Slazenger е използвано от някои от най-известните имена в спортната история на тенисистите Фред Перито и сър Вив Ричардс.
Over the years, Slazenger sports equipment has been used bysome of the most famous names in sporting history from tennis player Fred Perryto cricket players Sir Don Bradman and Sir Viv Richards.

По-малко от 5 месеца преди началото на Игрите в Пьончан, от въпросните държави обявиха, че Международният олимпийски комитет"отказва да държи Русия отговорна за един от най-големите скандали в спортната история….
NADO leaders also said the International Olympic Committee's(IOC)"refusal to hold Russia accountable for one of the biggest scandals in sports history….

Ежедневните 75-минутни екскурзии отнемат посетители за пътуване надолу по алеята за забавление на великите моменти в спортната история и включват Национален спортен музей, включително Австралийската галерия на спорта и Олимпийски музей.
Daily 75-minute tours take visitors for a trip down a memory lane of great moments in sporting history and incorporate the National Sports Museum, including the Australian Gallery of Sport and Olympic Museum.

За първи път, adidas оставя дизайна на своите клубните екипи в ръцете на феновете, предоставяйки на привържениците и талантливи дизайнери възможността да станат част от спортната история.
This is the first time that adidas has put the design of its clubs' kits into the hands of fans, providing supporters and aspiring designers with an opportunity to be a part of sports history.

По-малко от 5 месеца преди началото на Игрите в Пьончан, от въпросните държави обявиха, че Международният олимпийски комитет"отказва да държи Русия отговорна за един от най-големите скандали в спортната история… и поставя на карта чистите спортисти и бъдещето на олимпийското движение.".
Less than five months before the start of the Pyeongchang Games, the group said the International Olympic Committee's(IOC)“refusal to hold Russia accountable for one of the biggest scandals in sports history… imperils clean athletes and the future of the Olympic movement”.

По-малко от 5 месеца преди началото на Игрите в Пьончан, от въпросните държави обявиха, че Международният олимпийски комитет"отказва да държи Русия отговорна за един от най-големите скандали в спортната история….
In their strongly worded statement, the NADO leaders also said that the International Olympic Committee's(IOC)"refusal to hold Russia accountable for one of the biggest scandals in sports history….

По-малко от 5 месеца преди началото на Игрите в Пьончан, от въпросните държави обявиха, че Международният олимпийски комитет"отказва да държи Русия отговорна за един от най-големите скандали в спортната история….
Less than five months before the start of the Pyeongchang Games, the group said the International Olympic Committee's(IOC)"refusal to hold Russia accountable for one of the biggest scandals in sports history….

Той е известен със своя прекрасен климат и нейната богата спортна история.
It is famous for its wonderful climate and its rich sports history.

Такива случаи липсват в нашата спортна история, нали?
You remember that episode in our sports history don't you?

Кийт каза, че ще се държите гадно, но после ще ни разкажете спортни истории.
Keith said you would be mean, but then you would tell us sports stories.

Това бе една от най-странните спортни истории на всички времена.
This was one of the most fascinating sports stories of all time.

Днес, Майкъл Джордан, на 32 години ще се опита да постигне нещо което никой не е опитвал в цялата спортна история.
Today, Michael Jordan, at age 32, tries to accomplish what no one else truly has in team sports history.

Примери за това са на курс по история на заболяването и епидемии и курс по спортна история.
Examples include a course on the history of disease and epidemics and a course on sports history.

В резултат на това много съветски, американски и чуждестранни спортисти се лишиха от възможността да запишат своето име в световната спортна история.
The result was that many Soviet and American athletes and athletes from other countries were caught up in this campaign of reciprocal boycotts and lost the chance to add their names to world sporting history.

Благодарим на нея и на златните ни момичета за победата и славата, която донесоха на българската спортна история!
We thank her and our golden girls for the victory and the glory they brought to Bulgarian sports history!

Ще нанесе по-малко щети от това да се срине един от най-добрите отбори в колежанската спортна история.
It does less damage than being responsible for the collapse of one of the greatest programs in college sports history.

Съществуват и различни фактори, които повлияват на реакцията към терапия, като: възраст, общо здраве, здраве на тъканите, спортна история и т.н.
There are also different factors that will affect one's response to treatment such as age, general health, tissue health, sports history, etc.

Не можете да проявите интерес към спортна история, аниме или не, без голям турнир.
You can't bring any interest to a sports story, anime or no, without a big tournament.

Така че оплаквайте се, колкото искате, господа, но тази вечер едно момиче ще бъде водещата спортна история в света.
So, bitch and moan all you want, gentlemen, but tonight, a girl's gonna be the lead sports story in the world.

Продава се за$ 65, в случай, че искаш да го изтъкнеш в една от малките си спортни истории.
It retails for $65, in case you wanted to weave that into one of your little sports stories.

Как да използвам "спортната история" в изречение

Спортната история на България ни дава стимул да работим още по-усилено за постигането на нови успехи

Това е най-старият непроменен клуб в НХЛ[1], сред най-успелите клубове в спортната история на Северна Америка.

Всъщност, вариант 1 си е напълно морален, ако гарантира пълно запазване на спортната история и статистика.

Наскоро той откри и изложба пред Народния театър, запечатала емблематични моменти от спортната история на България.

За ПРЪВ път в спортната история на гръда и региона, незрящ състеззател стига до ниво Европейски шампион.

В четирите букмейкърски пункта в Ямбол има специални талони с въпроси, които касаят спортната история на града ни.

Алекс Данов Завърши първият в спортната история на България тенис турнир от календара на Асоциацията на професионалните тенисисти (АТП). Победителят

Знакови имена от спортната история на България във филма „100 години „Славия” ще видите днес в НДК от 19 часа

Дори и без зала, 33 години по-късно, един от най-великите отбори в спортната история на България отказва да слезе от сцената.