Какво е " СПОСОБНОСТ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• ability to carry out
• ability to perform
• capacity to perform

Примери за използване на Способност за извършване на Български и техните преводи на Английски

Способност за извършване на справки.
Ability to carry out instructions.

Чудотворенето пък е способност за извършване на велики дела.
The WonderMill has the capacity to perform big jobs.

Способност за извършване на надежден анализ;
The ability to carry out sound analysis;

Естествена или придобита способност за извършване на нещо.
Ability a natural or acquired capacity to perform a particular activity.

Нарушена способност за извършване на редовни дневни дейности;
Reduced ability to carry out daily activities.

Рапинил може да влоши умствената и/ или физическа способност за извършване на потенциално опасна работа като шофиране или работа с машини.
Rapinyl may impair your mental and/ or physical ability to perform potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.

Както и способност за извършване на независими изследвания.
And the ability to carry out independent research.

Издръжливостта като физическо качество предполага способност за извършване на определено физическо действие с предварително определен интензитет за дълъг период от време.
Endurance as a physical quality implies the ability to perform a certain physical action with a predetermined intensity for a long period of time.

Способност за извършване на проверки, консултации, документация и анализ на файлове с регистри;
The ability to carry out inspections, consultation, documentation, and log file analysis;

След 21 процедури, пациентът съобщил за повишена енергия и ниво на активност, по-добро настроение и способност за извършване на ежедневни дейности, както и решаване на кръстословици.
After 21 treatments, the patient reported increased energy and level of activity, better mood and ability to perform daily living activities as well as work crossword puzzles.

Нарушена способност за извършване на редовни дневни дейности.
Impaired ability to perform regular daytime activities.

Извън формалния научен контекст понятието„растение“ се свързва с определени характеристики, като многоклетъчност, наличие на целулоза и способност за извършване на фотосинтеза.
Outside of formal scientific contexts, the term"plant" implies an association with certain traits, such as being multicellular, possessing cellulose, and having the ability to carry out photosynthesis.

Лицата, които са най-податливи към заболяването, са тези с намалена способност за извършване на вътреклетъчно разграждане на погълнатите патогени или частици, особено в макрофагите.
Individuals who are most susceptible to the disease are those with decreased ability to perform intracellular degradation of ingested pathogens or particles, particularly in the macrophages.

Методи на изследване Прилагане на серия от апаратни методи, които се занимават с изследване на невербална интелигентност, бдителност и разпределяемост на вниманието, краткосрочната памет, времето за реакция, стресоустойчивост, способност за извършване на няколко задачи.
Series of methods that deal with the study of non-verbal intelligence, attention, short-term memory, reaction time, stress management, ability to perform several tasks simultaneously.

Терминът„психична енергия”, който добива все по-голяма популярност, се дефинирана като„способност за извършване на умствени задачи, интензитета на чувствата на енергия и умора и мотивацията за извършване на умствени или физически действия”.
The term‘mental energy', now frequently exploited, has only recently been defined as“the ability to perform mental tasks, the intensity of feelings of energy and fatigue, and the motivation to accomplish mental and physical tasks”.

Целите на програмата включват задълбочено разбиране на многообразието на съвременните английски изследвания; повишаване на осведомеността по ключови дебати в съвременната лингвистика и литературознание; както и способност за извършване на независими изследвания.
The objectives of the programme include in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies, increased awareness of key debates in contemporary linguistics and ability to carry out independent research.

Изследвания измерване мускулна сила и гъвкавост преди и след тренировка показват, че има подобрения в здравето на костите и способност за извършване на ежедневни дейности, както и по-ниска вероятността от развитие на болка в гърба и на увреждане, особено при по-големи възрастови групи.
Studies measuring muscular strength and flexibility before and after exercise programs suggest that there are improvements in bone health and ability to perform daily activities, as well as a lower likelihood of developing back pain and of disability, particularly in older age groups.".

CHMP заключава, че след 6-месечно лечение Vimizim е доказано ефективен при подобряване на разстоянието, което пациентите могат да извървят за шест минути, и това е придружено от други ползотворни ефекти, включително по-добра способност за извършване на всекидневни дейности.
The CHMP concluded that, following 6 months of treatment, Vimizim was shown to be effective at improving the distance patients could walk in six minutes, and this was accompanied by other beneficial effects, including improved ability to carry out daily activities.

Лечението в домашни условия по време на екзацербации на ХОББ(системни КС, АБ, небулизирани бронходилататори и кислород) може да варира според характеристиките на пациента(способност за извършване на всекидневни дейности и ниво на социална подкрепа) и капацитета на здравната система.
The feasibility of home-based administration of medications for COPD exacerbations(i.e. systemic corticosteroids, antibiotics, nebulised bronchodilators and supplemental oxygen) may vary by patient characteristics(e.g. ability to carry out activities of daily living and level of social support), or by the capacity of the health system or home health agency.

Основните мерки за ефективност са промените на симптомите в две основни области: познавателна(способност за мислене, заучаване и запомняне) и обща(комбинация от няколко области, включително общо функциониране, когнитивни симптоми, поведение и способност за извършване на ежедневни дейности).
The main measures of effectiveness were the change in symptoms in two main areas: cognitive(the ability to think, learn and remember) and global(a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).

Основните мерки за ефективност са промените на симптомите в два основни аспекта: когнитивна функция(способност за мислене, заучаване и запомняне) и цялостна оценка(комбинация от няколко области, включително общо функциониране, когнитивни симптоми, поведение и способност за извършване на ежедневни дейности).
The main measures of effectiveness were the change in symptoms in two main areas: cognitive(the ability to think, learn and remember) and global(a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).

Основните мерки за ефективност са промените на симптомите в три основни области: функционална(степен на инвалидност), познавателна(способност за мислене, заучаване и запомняне) и обща(комбинация от няколко области, включително общо функциониране, когнитивни симптоми, поведение и способност за извършване на ежедневни дейности).
The main measures of effectiveness were the change in symptoms in three main areas: functional(the degree of disability), cognitive(ability to think, learn and remember) and global(a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).

Kigabeq повлиява в значителна степен способността за извършване на опасни дейности.
Kigabeq has major influence on the ability to perform hazardous activities.

Загуба на способността за извършване на фини движения.
Loss of the ability to perform fine movements.

ЕНЕРГИЯТА- способността за извършване на работа.
Energy- The capacity to do work.

ЕНЕРГИЯТА- способността за извършване на работа.
Energy- Capacity for doing work.

Способността за самостоятелно извършване на работата се оценява за крайната оценка.
The ability to do the work independently is evaluated for the final grade.

Способността за извършване на работа възпитаник на качеството по независим/ виртуална среда;
The ability to do quality graduate work in an independent/virtual setting;

ЕНЕРГИЯТА- способността за извършване на работа.
ENERGY- The capacity for doing work.

ЕНЕРГИЯТА- способността за извършване на работа.
Energy- The ability to do work.

Как да използвам "способност за извършване" в изречение

4.2.2.3.1. способност за извършване на лява сърдечна катетеризация чрез феморален артериален достъп;

Закон за наследството. Научноприложен коментар - Наследство по завещание - Способност за извършване на завещание

Необходимо условие: способност за извършване на преходи с продължителност – 8/9 часа, добра физическа кондиция.

5.4.2.1. способност за извършване на дясна сърдечна катетризация чрез венесекция на вена цефалика декстра и синистра;

1. Безплодие, дължащо се на липса на полова способност /импотентност/, тоест липса на способност за извършване на полово сношение

Основният недостатък на радиометрични измервания - липсата на способност за извършване на точно измерване на дейността, без информация за нуклиден състава на проби ;

•Тестове за определяне ниво на знания, умения и способности: Валидирани тестове за оценка нивото на способност за извършване на определени административни и технически дейности, владеене на над 20 ИТ технологии и езици